Apple iPod Shuffle 4. Generation BENUTZERHANDBUCH

Apple iPod Shuffle 4. Generation

Über iPod shuffle

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des iPod shuffle.
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie Kapitel 7, Sicherheit und Handhabung, auf Seite 27, bevor Sie den iPod shuffle verwenden.
Um den iPod shuffle zu verwenden, legen Sie Songs und andere Audiodateien ab files auf Ihrem Computer und synchronisieren Sie sie dann mit dem iPod shuffle.

Verwenden Sie den iPod shuffle, um:

• Synchronisieren Sie Songs und Wiedergabelisten, um sie unterwegs anzuhören
• Hören Sie sich Podcasts an, herunterladbare Sendungen im Radiostil, die über das Internet bereitgestellt werden
• Hörbücher anhören, die im iTunes Store oder auf audible.com gekauft wurden
• Speichern oder sichern files und andere Daten, indem Sie den iPod shuffle als externe Festplatte verwenden

Was ist neu im iPod shuffle

• Eine VoiceOver-Taste, die Tracktitel und Künstlernamen ankündigt, das Wechseln von Wiedergabelisten ermöglicht und den Batteriestatus meldet
• Einfache und intuitive Bedienung
• Unterstützung für die Synchronisierung von Genius-Mixen
• Unterstützung für die Synchronisierung von iTunes U-Sammlungen

iPod shuffle-Grundlagen

Lesen Sie dieses Kapitel, um mehr über die Funktionen des iPod shuffle, die Verwendung seiner Bedienelemente und mehr zu erfahren.
Ihr iPod shuffle-Paket umfasst den iPod shuffle, die Apple Earphones und ein USB 2.0-Kabel, um den iPod shuffle mit Ihrem Computer zu verbinden.

iPod shuffle auf einen Blick

So verwenden Sie die Apple Earphones:

• Stecken Sie die Kopfhörer in den Kopfhöreranschluss am iPod shuffle. Setzen Sie dann die Ohrstöpsel wie abgebildet in Ihre Ohren ein.

WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Gehörschäden in Wichtige Sicherheitsinformationen auf Seite 27, bevor Sie den iPod shuffle verwenden.
Weiteres Zubehör wie die Apple EarPods mit Fernbedienung und Mikrofon oder die Apple In-Ear-Kopfhörer mit Fernbedienung und Mikrofon können Sie unter erwerben www.apple.com/ipodstore. Das Mikrofon wird auf dem iPod shuffle nicht unterstützt.

Verwenden der iPod shuffle-Steuerung

Die Bedienelemente auf der Vorderseite, die VoiceOver-Taste und der Dreiwegeschalter erleichtern die Wiedergabe von Songs, Hörbüchern, Audio-Podcasts und iTunes U-Sammlungen auf einem iPod shuffle.

Zu	Do fehlen uns die Worte.
Schalten Sie den iPod shuffle ein oder aus	Schieben Sie den Dreiwegeschalter (grüne Schattierung auf dem Schalter zeigt an, dass der iPod shuffle eingeschaltet ist).
Spielen oder pausieren	Drücken Sie Wiedergabe/Pause (').
Lautstärke erhöhen oder verringern	Drücken Sie Lauter (∂) oder Leiser (D). Halten Sie die Tasten gedrückt, um die Lautstärke schnell zu erhöhen oder zu verringern.
Legen Sie die Wiedergabereihenfolge fest	Schieben Sie den Drei-Wege-Schalter, um der Reihe nach (⁄) oder zufällig (¡) zu spielen.
Gehen Sie zum nächsten Titel	Drücken Sie Weiter/Schneller Vorlauf (').
Gehe zum vorherigen Titel	Drücken Sie innerhalb von 6 Sekunden nach Beginn des Titels auf Zurück/Rücklauf (]). Nach 6 Sekunden wird durch Drücken von Zurück/Zurückspulen (]) der aktuelle Titel neu gestartet.
Schneller Vorlauf	Halten Sie Weiter/Schneller Vorlauf (') gedrückt.
Rewind	Halten Sie Zurück/Zurückspulen (]) gedrückt.
Hören Sie den Tracktitel und den Künstlernamen	Drücken Sie die VoiceOver-Taste ( ).
Hören Sie ein Menü mit Playlists zur Auswahl	Halten Sie die VoiceOver-Taste ( ) gedrückt. Drücken Sie „Weiter/Schneller Vorlauf“ (') oder „Zurück/Rücklauf“ (]), um durch das Playlist-Menü zu navigieren. Drücken Sie die VoiceOver-Taste ( ) oder die Wiedergabe/Pause-Taste ('), um eine Wiedergabeliste auszuwählen. Halten Sie die VoiceOver-Taste ( ) erneut gedrückt, um das Menü zu verlassen, ohne eine Auswahl zu treffen.
Sperren Sie die Tasten des iPod shuffle   (so dass nichts passiert, wenn Sie sie versehentlich drücken)	Halten Sie Play/Pause (') gedrückt, bis die Statusanzeige dreimal orange blinkt.   Wiederholen Sie dies, um die Tasten zu entsperren.
Setzen Sie den iPod shuffle zurück   (wenn der iPod shuffle nicht reagiert oder die Statusanzeige durchgehend rot leuchtet)	Schalten Sie den iPod shuffle aus, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein.
Finden Sie die Seriennummer des iPod shuffle	Sehen Sie unter dem Clip auf dem iPod shuffle nach. Oder wählen Sie in iTunes (wenn der iPod shuffle mit Ihrem Computer verbunden ist) den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie auf die Registerkarte „Übersicht“.

Verbinden und Trennen des iPod shuffle

Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an, um Songs und andere Audiodateien zu synchronisieren files und zum Aufladen des Akkus. Trennen Sie iPod shuffles, wenn Sie fertig sind.
Wichtig: Um den iPod shuffle an Ihren Computer anzuschließen, verwenden Sie nur das USB 2.0-Kabel, das mit dem iPod shuffle geliefert wurde.

Anschließen des iPod shuffle

So verbinden Sie den iPod shuffle mit Ihrem Computer:
Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten USB-Kabels in den Kopfhöreranschluss des iPod shuffle und das andere Ende in einen Hochleistungs-USB 2.0-Anschluss an Ihrem Computer.
Hinweis: Schließen Sie den iPod shuffle zum Aufladen nicht an einen USB-Anschluss Ihrer Tastatur an.

Ein längeres USB-Kabel ist separat unter erhältlich www.apple.com/ipodstore.
Wenn Sie den iPod shuffle zum ersten Mal mit Ihrem Computer verbinden, hilft Ihnen iTunes dabei, den iPod shuffle einzurichten und mit Ihrer iTunes-Mediathek zu synchronisieren. Standardmäßig synchronisiert iTunes automatisch Songs auf dem iPod shuffle, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer verbinden. Sie können Songs synchronisieren, während der Akku aufgeladen wird.
Wenn Sie den iPod shuffle mit einem anderen Computer verbinden und der iPod shuffle auf automatisches Synchronisieren von Musik eingestellt ist, werden Sie von iTunes aufgefordert, bevor Musik synchronisiert wird. Wenn Sie auf Ja klicken, werden die Songs und andere Audiodateien angezeigt files, die sich bereits auf dem iPod shuffle befinden, werden gelöscht und durch Songs und andere Audiodateien ersetzt files vom neuen Computer an den iPod shuffle angeschlossen ist. Informationen zum Hinzufügen von Musik zum iPod shuffle oder zum Verwenden des iPod shuffle mit mehr als einem Computer finden Sie in Kapitel 4, Musik hören, auf Seite 17.

iPod shuffle trennen

Es ist wichtig, den iPod shuffle während der Audiowiedergabe nicht vom Computer zu trennen files synchronisiert werden oder wenn der iPod shuffle als externe Festplatte verwendet wird. Es ist in Ordnung, die Verbindung zum iPod shuffle zu trennen, wenn die Statusanzeige nicht orange blinkt oder wenn oben im iTunes-Fenster die Meldung „Verbindung trennen“ angezeigt wird.
Wichtig: Wenn Sie in iTunes die Meldung „Nicht trennen“ sehen oder die Statusanzeige am iPod shuffle orange blinkt, müssen Sie den iPod shuffle zuerst auswerfen, bevor Sie ihn trennen. Andernfalls kann es zu Schäden kommen files auf dem iPod shuffle und erfordern, dass Sie den iPod shuffle in iTunes wiederherstellen. Informationen zum Wiederherstellen finden Sie unter Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software auf Seite 26.
Wenn Sie den iPod shuffle für die Festplattennutzung aktivieren (siehe Verwenden des iPod shuffle als externe Festplatte auf Seite 22), müssen Sie den iPod shuffle immer auswerfen, bevor Sie ihn trennen.

So werfen Sie den iPod shuffle aus:

• Klicken Sie in iTunes auf die Taste „Auswerfen“ (C) neben dem iPod shuffle in der Geräteliste. Wenn Sie einen Mac verwenden, können Sie den iPod shuffle auch auswerfen, indem Sie das iPod shuffle-Symbol auf dem Desktop in den Papierkorb ziehen. Wenn Sie einen Windows-PC verwenden, können Sie den iPod shuffle auch im Arbeitsplatz oder durch Klicken auf auswerfen Klicken Sie auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“ in der Windows-Taskleiste und wählen Sie „iPod shuffle“.
  So trennen Sie den iPod shuffle:
• Trennen Sie das USB-Kabel vom iPod shuffle und von Ihrem Computer.

Über die Batterie des iPod shuffle

Der iPod shuffle verfügt über eine wiederaufladbare interne Batterie, die nur von einem autorisierten Apple Service Provider ausgetauscht werden sollte. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, lassen Sie den iPod shuffle bei der ersten Verwendung etwa drei Stunden lang vollständig aufladen.
Der Akku ist in etwa zwei Stunden zu 80 Prozent und in etwa drei Stunden vollständig aufgeladen.
Wenn der iPod shuffle längere Zeit nicht verwendet wird, muss der Akku möglicherweise aufgeladen werden. Sie können Musik synchronisieren, während der Akku aufgeladen wird. Sie können den iPod shuffle trennen und verwenden, bevor er vollständig aufgeladen ist.

Aufladen des Akkus des iPod shuffle

Sie können den Akku des iPod shuffle auf zwei Arten aufladen:

• Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an
• Verwenden Sie das separat erhältliche USB-Netzteil von Apple.

So laden Sie den Akku über Ihren Computer auf:

• Schließen Sie den iPod shuffle mit dem mitgelieferten iPod shuffle USB-Kabel an einen USB 2.0-Hochleistungsanschluss Ihres Computers an. Der Computer muss eingeschaltet sein und darf sich nicht im Energiesparmodus befinden (einige Mac-Modelle können den iPod shuffle im Energiesparmodus aufladen). Wenn der Akku aufgeladen wird, leuchtet die Statusanzeige am iPod shuffle durchgehend orange. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Statusanzeige grün. In iTunes zeigt das Batteriesymbol neben dem Namen Ihres iPod shuffle auch den Batteriestatus an. Das Symbol zeigt einen Blitz, wenn der Akku geladen wird, und einen Stecker, wenn der Akku vollständig geladen ist. Wenn der iPod shuffle als externes Laufwerk verwendet oder mit iTunes synchronisiert wird, blinkt die Statusanzeige orange, um Sie darauf hinzuweisen, dass Sie den iPod shuffle auswerfen müssen, bevor Sie ihn trennen. In diesem Fall wird Ihr Akku möglicherweise noch aufgeladen oder ist vollständig aufgeladen. Wenn Sie die Statusanzeige nicht sehen, ist der iPod shuffle möglicherweise nicht mit einem Hochleistungs-USB 2.0-Anschluss verbunden. Probieren Sie einen anderen USB 2.0-Anschluss an Ihrem Computer aus.
  Wenn Sie den Akku aufladen möchten, wenn Sie nicht an Ihrem Computer sind, können Sie den iPod shuffle an ein separat erhältliches USB-Netzteil von Apple anschließen. Um Zubehör für den iPod shuffle zu kaufen, gehen Sie zu www.apple.com/ipodstore

So laden Sie den Akku mit dem Apple USB Power Adapter auf:

1. Verbinden Sie das mitgelieferte iPod shuffle USB-Kabel mit dem Netzteil und stecken Sie das andere Ende in den iPod shuffle.
2. Stecken Sie das Netzteil in eine funktionierende Steckdose.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil vollständig zusammengebaut ist, bevor Sie es an eine Steckdose anschließen. Lesen Sie vor der Verwendung alle Sicherheitshinweise zur Verwendung des Apple USB Power Adapters in Kapitel 7, Sicherheit und Handhabung, auf Seite 27.
Wiederaufladbare Batterien haben eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. Die Batterielebensdauer und die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und Einstellungen. Informationen finden Sie unter www.apple.com/batteries.
Überprüfen des Batteriestatus
Sie können den Batteriestatus des iPod shuffle überprüfen, wenn er an Ihren Computer angeschlossen oder getrennt ist. Die Statusleuchte zeigt Ihnen ungefähr den Ladezustand des Akkus an.
Wenn der iPod shuffle eingeschaltet und nicht mit einem Computer verbunden ist, können Sie VoiceOver verwenden, um den Batteriestatus zu hören, indem Sie die VoiceOver-Taste zweimal drücken.

Kategorie ! wann getrennt	VoiceOver Nachricht
Dauerhaft grün Gut geladen	„Akku voll“ oder „Akku 75 %“ bzw   „Akku 50 %“
Durchgehend orange Niedrige Ladung	„Akku 25 %“
Konstant rot Sehr niedrige Ladung	"Batterie schwach"

Kategorie ! wann Sie zu  Computer

Konstant grün Voll aufgeladen

Durchgehend orange Lädt

Orange blinkend: Keine Verbindung trennen (iTunes synchronisiert oder iPod shuffle ist für die Festplattenverwendung aktiviert); wird möglicherweise noch aufgeladen oder ist möglicherweise vollständig aufgeladen

Verwenden Sie iTunes auf Ihrem Computer, um den iPod shuffle für die Wiedergabe von Musik und anderen Audioinhalten einzurichten. Schließen Sie dann den iPod shuffle an Ihren Computer an und synchronisieren Sie ihn mit Ihrer iTunes-Mediathek.
Lesen Sie weiter, um mehr über die ersten Schritte mit dem iPod shuffle zu erfahren, einschließlich:

• Übertragen von Musik von Ihrer CD-Sammlung, Festplatte oder dem iTunes Store (Teil von iTunes und nur in einigen Ländern verfügbar) in die iTunes-Anwendung auf Ihrem Computer
• Organisieren Sie Ihre Musik und andere Audiodateien in Wiedergabelisten
• Synchronisieren von Titeln, Hörbüchern, Podcasts und iTunes U-Sammlungen in Ihrer iTunes-Mediathek mit dem iPod shuffle
• Unterwegs Musik oder andere Audiodateien hören

Über iTunes
iTunes ist die kostenlose Softwareanwendung, mit der Sie Ihre Inhalte auf dem iPod shuffle einrichten, organisieren und verwalten. iTunes kann Musik, Hörbücher und Audio-Podcasts mit dem iPod shuffle synchronisieren. Wenn Sie iTunes 10.7 oder höher (erforderlich für den iPod shuffle) noch nicht auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie es unter herunterladen www.itunes.com/download.
Nachdem Sie iTunes installiert haben, wird es automatisch geöffnet, wenn Sie den iPod shuffle an Ihren Computer anschließen. Sie können iTunes verwenden, um Musik von CDs und aus dem Internet zu importieren, Songs und andere Audiodateien aus dem iTunes Store zu kaufen, persönliche Zusammenstellungen Ihrer Lieblingssongs (sogenannte Wiedergabelisten) zu erstellen, den iPod shuffle zu synchronisieren und die iPod shuffle-Einstellungen anzupassen.
iTunes hat auch eine Funktion namens Genius, die sofortige Wiedergabelisten und Mischungen von Songs aus Ihrer iTunes-Mediathek erstellt, die gut zusammenpassen. Sie können Genius-Mixe und Wiedergabelisten von iTunes mit dem iPod shuffle synchronisieren. Um Genius verwenden zu können, benötigen Sie ein iTunes-Konto. Informationen zum Einrichten von Genius finden Sie unter Verwenden von Genius in iTunes auf Seite 11.
iTunes hat viele andere Funktionen. Sie können Ihre eigenen CDs brennen, die in Standard-CD-Playern abgespielt werden können (wenn Ihr Computer über ein beschreibbares CD-Laufwerk verfügt); Streaming-Internetradio hören; Videos und Fernsehsendungen ansehen; Songs nach Vorliebe bewerten; und vieles mehr. Um Informationen zur Verwendung dieser Funktionen zu erhalten, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.
Wenn Sie bereits iTunes 10.7 oder höher auf Ihrem Computer installiert und Ihre iTunes-Mediathek eingerichtet haben, können Sie mit dem nächsten Abschnitt „Erstmaliges Verbinden des iPod shuffle mit einem Computer“ auf Seite 11 fortfahren.

Einrichten Ihrer iTunes-Mediathek
Um Musik auf dem iPod shuffle zu hören, müssen Sie diese Musik zuerst in Ihre iTunes-Mediathek auf Ihrem Computer laden.
Es gibt drei Möglichkeiten, Musik und andere Audiodateien in Ihre iTunes-Mediathek zu laden:

• Kaufen Sie Musik und Hörbücher oder laden Sie Podcasts online im iTunes Store herunter.
• Importieren Sie Musik und andere Audiodaten von Audio-CDs.
• Fügen Sie Ihrer iTunes-Mediathek Musik und andere Audiodateien hinzu, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden.

Kaufen von Songs und Herunterladen von Podcasts über den iTunes Store

Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, können Sie Titel, Alben und Hörbücher ganz einfach online im iTunes Store (in ausgewählten Ländern verfügbar) kaufen und herunterladen. Sie können auch Audio-Podcasts abonnieren und herunterladen sowie kostenlose Lerninhalte von iTunes U herunterladen. Video-Podcasts können nicht mit dem iPod shuffle synchronisiert werden.
Um Musik online über den iTunes Store zu kaufen, richten Sie ein kostenloses iTunes-Konto in iTunes ein, suchen die gewünschten Songs und kaufen sie dann. Wenn Sie bereits ein iTunes-Konto haben, können Sie sich mit diesem Konto beim iTunes Store anmelden und Songs kaufen. Sie benötigen kein iTunes Store-Konto, um Podcasts oder iTunes U-Kurse abzuspielen oder herunterzuladen. Um den iTunes Store aufzurufen, öffnen Sie iTunes und klicken Sie auf der linken Seite des iTunes-Fensters auf iTunes Store (unter Store).

Hinzufügen von Songs, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, zu Ihrer iTunes-Mediathek
Wenn Sie Songs auf Ihrem Computer in codiert haben file Formate, die iTunes unterstützt, können Sie die Songs ganz einfach zu iTunes hinzufügen. Um zu erfahren, wie Sie Titel von Ihrem Computer in iTunes laden, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“. Mit iTunes für Windows können Sie ungeschütztes WMA konvertieren files in das AAC- oder MP3-Format. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine Musikbibliothek haben, die im WMA-Format codiert ist. Öffnen Sie für weitere Informationen iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.

Importieren von Musik von Ihren Audio-CDs in iTunes
iTunes kann Musik und andere Audiodaten von Ihren Audio-CDs importieren. Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, ruft iTunes die Namen der Titel auf der CD aus dem Internet ab (falls verfügbar) und listet sie im Fenster auf. Wenn Sie die Songs zum iPod shuffle hinzufügen, sind die Songinformationen enthalten. Um zu erfahren, wie Sie Musik von Ihren CDs in iTunes importieren, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.

Eingeben von Songnamen und anderen Informationen
Wenn Sie keine Internetverbindung haben, keine Songinformationen für importierte Musik verfügbar sind oder wenn Sie zusätzliche Informationen (z. B. Komponistennamen) hinzufügen möchten, können Sie die Informationen manuell eingeben. Um zu erfahren, wie Sie Titelinformationen eingeben, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.

Organisieren Sie Ihre Musik
In iTunes können Sie Titel und andere Elemente beliebig in Listen, sogenannten Wiedergabelisten, organisieren. Zum Bspample können Sie Wiedergabelisten mit Liedern zum Anhören während des Trainings oder Wiedergabelisten mit Liedern für eine bestimmte Stimmung erstellen.
Sie können auch intelligente Wiedergabelisten erstellen, die automatisch basierend auf den von Ihnen definierten Regeln aktualisiert werden. Wenn Sie Songs zu iTunes hinzufügen, die den Regeln entsprechen, werden sie automatisch zur Smart Playlist hinzugefügt.
Sie können Genius in iTunes aktivieren und basierend auf einem von Ihnen ausgewählten Titel Wiedergabelisten mit Titeln erstellen, die gut zusammenpassen. Genius kann Ihre iTunes-Mediathek auch automatisch organisieren, indem es Songs in Sammlungen namens Genius-Mixe sortiert und gruppiert.
Sie können so viele Wiedergabelisten erstellen, wie Sie möchten, und dabei beliebige Titel aus Ihrer iTunes-Mediathek verwenden. Sie können auf dem iPod shuffle keine Wiedergabeliste erstellen, wenn die Verbindung zu iTunes getrennt ist. Wenn Sie einen Titel zu einer Wiedergabeliste hinzufügen oder ihn später entfernen, wird er nicht aus Ihrer iTunes-Mediathek entfernt.
Wenn Sie Wiedergabelisten auf dem iPod shuffle anhören, verhalten sich alle in iTunes erstellten Wiedergabelisten gleich. Sie können sie auf Ihrem iPod shuffle nach Namen auswählen.
Um zu erfahren, wie Sie Wiedergabelisten in iTunes einrichten, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.
Verwenden von Genius in iTunes
Genius findet Songs in Ihrer iTunes-Mediathek, die gut zusammenpassen, und verwendet sie, um Genius-Wiedergabelisten und Genius-Mixe zu erstellen. Genius ist ein kostenloser Dienst, aber Sie benötigen ein iTunes Store-Konto, um ihn zu verwenden. Wenn Sie kein Konto haben, können Sie eines einrichten, wenn Sie Genius aktivieren.
Eine Genius-Wiedergabeliste basiert auf einem von Ihnen ausgewählten Titel. iTunes stellt dann eine Genius-Wiedergabeliste mit Titeln zusammen, die hervorragend zu dem von Ihnen ausgewählten Titel passen.
Genius-Mixe sind vorselektierte Zusammenstellungen von Songs, die gut zusammenpassen. Sie werden von iTunes unter Verwendung von Titeln aus Ihrer iTunes-Mediathek für Sie erstellt. Jeder Genius Mix wurde entwickelt, um bei jeder Wiedergabe ein anderes Hörerlebnis zu bieten. iTunes erstellt bis zu 12 Genius-Mixe basierend auf der Vielfalt der Musik in Ihrer iTunes-Mediathek.
Um Genius-Wiedergabelisten und Genius-Mixe zu erstellen, müssen Sie zunächst Genius in iTunes aktivieren. Um Informationen zu erhalten, öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.
In iTunes erstellte Genius-Wiedergabelisten und Genius-Mixe können wie jede andere iTunes-Wiedergabeliste mit dem iPod shuffle synchronisiert werden. Sie können Genius-Mixe nicht manuell zum iPod shuffle hinzufügen.
Erstmaliges Anschließen des iPod shuffle an einen Computer
Wenn Sie den iPod shuffle zum ersten Mal nach der Installation von iTunes mit Ihrem Computer verbinden, wird iTunes geöffnet und der Einrichtungsassistent angezeigt. Wenn iTunes nicht automatisch geöffnet wird, öffnen Sie es selbst.
So verwenden Sie den iPod shuffle-Einrichtungsassistenten:

1. Geben Sie einen Namen für den iPod shuffle ein. Dieser Name erscheint in der Geräteliste auf der linken Seite des iTunes-Fensters.
2. Wählen Sie Ihre Einstellungen aus.
   Die automatische Synchronisierung ist standardmäßig ausgewählt. Wenn Sie diese Option ausgewählt lassen und Genius aktiviert ist, synchronisiert iTunes Genius-Mixe aus Ihrer iTunes-Mediathek mit dem iPod shuffle. Wenn Genius nicht aktiviert ist, füllt iTunes den iPod shuffle mit Titeln aus Ihrer iTunes-Mediathek und platziert sie in der Wiedergabeliste „Alle Titel“. Weitere Informationen zur automatischen und manuellen Synchronisierung finden Sie im nächsten Abschnitt.
   VoiceOver ist ebenfalls standardmäßig ausgewählt. Lassen Sie diese Option aktiviert, um Titel und Künstlernamen zu hören, Ihre Wiedergabelisten zu ändern und den Batteriestatus zu hören, während Sie iPod shuffle hören. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von VoiceOver auf Seite 18.
3. Klicken Sie auf Fertig.
   Sie können den Gerätenamen und die Einstellungen jederzeit ändern, wenn Sie den iPod shuffle an Ihren Computer anschließen.
   Nachdem Sie auf „Fertig“ geklickt haben, wird der Bereich „Zusammenfassung“ angezeigt. Wenn Sie die automatische Synchronisierung ausgewählt haben, beginnt der iPod shuffle mit der Synchronisierung.

Hinzufügen von Musik zum iPod shuffle
Nachdem Ihre Musik in iTunes importiert und organisiert wurde, können Sie sie ganz einfach zum iPod shuffle hinzufügen.
Um zu verwalten, wie Songs und andere Audioinhalte von Ihrem Computer zum iPod shuffle hinzugefügt werden, schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an und verwenden dann die iTunes-Einstellungen, um die Einstellungen für den iPod shuffle auszuwählen.

Automatisches oder manuelles Hinzufügen von Inhalten
Sie können iTunes auf zwei Arten so einstellen, dass Musik zum iPod shuffle hinzugefügt wird:

• Automatische Synchronisierung: Wenn Sie den iPod shuffle an Ihren Computer anschließen, wird der iPod shuffle automatisch aktualisiert, um mit den Titeln und anderen Objekten in Ihrer iTunes-Mediathek übereinzustimmen. Wenn Genius beim ersten Synchronisieren des iPod shuffle eingeschaltet ist, verwendet iTunes bis zu vier Genius-Mixe, die aus Ihrer iTunes-Mediathek erstellt wurden, um den iPod shuffle zu füllen. Wenn noch freier Speicherplatz vorhanden ist, synchronisiert iTunes zusätzliche Songs aus Ihrer iTunes-Mediathek. Wenn Genius nicht aktiviert ist, synchronisiert iTunes Songs und Wiedergabelisten aus Ihrer iTunes-Mediathek, um den iPod shuffle zu füllen.
  Später können Sie die automatischen Synchronisierungsoptionen ändern, um ausgewählte Wiedergabelisten, Künstler, Alben und Genres einzubeziehen. Sie können auch andere Audiodaten automatisch synchronisieren, einschließlich Podcasts, Hörbücher und iTunes U-Sammlungen. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten.
• Musik manuell verwalten: Wenn Sie den iPod shuffle anschließen, können Sie einzelne Titel und Wiedergabelisten auf den iPod shuffle ziehen und einzelne Titel und Wiedergabelisten vom iPod shuffle löschen. Mit dieser Option können Sie Songs von mehr als einem Computer hinzufügen, ohne Songs vom iPod shuffle zu löschen. Wenn Sie Musik manuell verwalten, müssen Sie den iPod shuffle immer aus iTunes auswerfen, bevor Sie ihn trennen können. Siehe iPod shuffle manuell verwalten auf Seite 15.

Musik automatisch synchronisieren
Standardmäßig ist der iPod shuffle so eingestellt, dass alle Songs und Wiedergabelisten synchronisiert werden, wenn Sie ihn an Ihren Computer anschließen. Dies ist die einfachste Methode, Audioinhalte zum iPod shuffle hinzuzufügen – Sie schließen den iPod shuffle einfach an Ihren Computer an, lassen ihn Songs, Hörbücher, Audio-Podcasts und iTunes U-Sammlungen automatisch hinzufügen, trennen ihn dann und los geht's. Wenn Sie seit der letzten Verbindung mit dem iPod shuffle Titel zu iTunes hinzugefügt haben, werden diese mit dem iPod shuffle synchronisiert, sofern der verfügbare Speicherplatz es zulässt. Wenn Sie Musiktitel aus iTunes gelöscht haben, werden sie vom iPod shuffle entfernt.

So synchronisieren Sie Musik mit dem iPod shuffle:

• Schließen Sie einfach den iPod shuffle an Ihren Computer an. Wenn der iPod shuffle auf automatische Synchronisierung eingestellt ist, beginnt die Aktualisierung.

Wichtig: Wenn Sie den iPod shuffle an einen Computer anschließen, mit dem er noch nicht synchronisiert wurde, werden Sie gefragt, ob Sie Musiktitel automatisch synchronisieren möchten. Wenn Sie zustimmen, werden alle Musiktitel und andere Audioinhalte vom iPod shuffle gelöscht und durch Musiktitel und andere Elemente von diesem Computer ersetzt. Wenn Sie dies nicht akzeptieren, können Sie dem iPod shuffle immer noch Titel manuell hinzufügen, ohne die bereits auf dem iPod shuffle vorhandenen Titel zu löschen.
Während Musik von Ihrem Computer mit dem iPod shuffle synchronisiert wird, zeigt das Statusfenster von iTunes den Fortschritt an und Sie sehen ein Synchronisierungssymbol neben dem iPod shuffle in der Liste der Geräte. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird in iTunes die Meldung „iPod-Synchronisierung abgeschlossen“ angezeigt. Eine Leiste am unteren Rand des iTunes-Fensters zeigt an, wie viel Speicherplatz von verschiedenen Arten von Inhalten verwendet wird.
Wenn Sie sich während der Einrichtung nicht dafür entscheiden, Musik automatisch mit dem iPod shuffle zu synchronisieren, können Sie dies später tun.
Wenn auf dem iPod shuffle nicht genügend Speicherplatz für all Ihre Musik vorhanden ist, können Sie iTunes so einstellen, dass nur ausgewählte Wiedergabelisten, Interpreten, Alben und Genres synchronisiert werden.
So richten Sie iTunes so ein, dass Musik von ausgewählten Wiedergabelisten, Interpreten, Genres und Alben mit dem iPod shuffle synchronisiert wird:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte Musik.
3. Wählen Sie „Musik synchronisieren“ und dann „Ausgewählte Wiedergabelisten, Künstler, Genres und Alben“.
4. Wählen Sie die gewünschten Wiedergabelisten, Interpreten, Genres und Alben aus.
5. Um iTunes so einzustellen, dass verbleibender Speicherplatz auf dem iPod shuffle automatisch gefüllt wird, wählen Sie „Freien Speicherplatz automatisch mit Musiktiteln füllen“.
   Wenn Sie Genius-Mixe haben, verwendet iTunes sie, um den Platz zuerst zu füllen. Wenn kein Platz für einen weiteren Genius Mix vorhanden ist, füllt iTunes den verbleibenden Platz auf dem iPod shuffle mit anderen Titeln.
6. Klicken Sie auf Anwenden.

Das Update startet automatisch.
Wenn Sie im Bereich „Übersicht“ die Option „Nur markierte Titel synchronisieren“ auswählen, synchronisiert iTunes nur markierte Elemente.
Synchronisieren von Genius-Mixen mit dem iPod shuffle
Sie können iTunes so einstellen, dass Genius-Mixe mit dem iPod shuffle synchronisiert werden. Genius-Mixe können nur automatisch synchronisiert werden, daher können Sie Genius-Mixe nicht zu iPod shuffle hinzufügen, wenn Sie Ihre Inhalte manuell verwalten.
Wenn Ihre Genius-Mixe den verfügbaren Speicherplatz nicht ausfüllen und Sie die Option „Freien Speicherplatz automatisch mit Titeln füllen“ auswählen, wählt iTunes zusätzliche Titel aus Ihrer iTunes-Mediathek aus und synchronisiert sie.

So stellen Sie iTunes so ein, dass ausgewählte Genius-Mixe mit dem iPod shuffle synchronisiert werden:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte Musik.
2. Wählen Sie „Musik synchronisieren“ und dann „Ausgewählte Wiedergabelisten, Künstler, Genres und Alben“.
3. Wählen Sie unter Playlists die gewünschten Genius-Mixe aus.
4. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn „Nur markierte Titel synchronisieren“ im Bereich „Übersicht“ ausgewählt ist, synchronisiert iTunes nur markierte Elemente.

Podcasts automatisch synchronisieren
Die Einstellungen zum Hinzufügen von Podcasts zum iPod shuffle haben nichts mit den Einstellungen zum Hinzufügen von Titeln zu tun. Podcast-Einstellungen wirken sich nicht auf Song-Einstellungen aus und umgekehrt. Sie können iTunes so einstellen, dass alle oder ausgewählte Podcasts automatisch synchronisiert werden, oder Sie können Podcasts manuell zum iPod shuffle hinzufügen.
So stellen Sie iTunes so ein, dass die Podcasts auf dem iPod shuffle automatisch aktualisiert werden:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Podcasts“.
2. Wählen Sie im Bereich „Podcasts“ die Option „Podcasts synchronisieren“.
3. Wählen Sie die gewünschten Podcasts, Episoden und Wiedergabelisten aus und legen Sie Ihre Synchronisierungsoptionen fest.
4. Klicken Sie auf Anwenden.

Wenn Sie iTunes so einstellen, dass Podcasts automatisch synchronisiert werden, wird der iPod shuffle jedes Mal aktualisiert, wenn Sie ihn an Ihren Computer anschließen.
Wenn „Nur markierte Titel synchronisieren“ im Bereich „Übersicht“ ausgewählt ist, synchronisiert iTunes nur markierte Elemente.
Hinzufügen von iTunes U-Sammlungen zum iPod shuffle
iTunes U ist Teil des iTunes Store, der kostenlose Vorlesungen, Sprachkurse, Hörbücher und mehr bietet, die Sie herunterladen und mit dem iPod shuffle synchronisieren können. Die Einstellungen zum Hinzufügen von iTunes U-Sammlungen zum iPod shuffle haben nichts mit den Einstellungen zum Hinzufügen anderer Inhalte zu tun. iTunes U-Einstellungen wirken sich nicht auf andere Einstellungen aus und umgekehrt. Sie können iTunes so einstellen, dass alle oder ausgewählte iTunes U-Sammlungen automatisch synchronisiert werden, oder Sie können iTunes U-Inhalte manuell zum iPod shuffle hinzufügen.
So richten Sie iTunes so ein, dass iTunes U-Inhalte automatisch synchronisiert werden:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „iTunes U“.
2. Wählen Sie im iTunes U-Bereich „iTunes U synchronisieren“.
3. Wählen Sie die gewünschten Sammlungen und Elemente aus und legen Sie Ihre Synchronisierungsoptionen fest.
4. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn Sie iTunes so einstellen, dass iTunes U-Inhalte automatisch synchronisiert werden, wird der iPod shuffle jedes Mal aktualisiert, wenn Sie ihn an Ihren Computer anschließen.
   Wenn „Nur markierte Titel synchronisieren“ im Bereich „Übersicht“ ausgewählt ist, synchronisiert iTunes nur markierte Elemente.

Hinzufügen von Hörbüchern zum iPod shuffle
Sie können Hörbücher im iTunes Store oder auf audible.com kaufen und herunterladen oder Hörbücher von CDs importieren und sie auf dem iPod shuffle anhören.
Verwenden Sie iTunes, um Hörbücher zum iPod shuffle hinzuzufügen. Wenn Sie den iPod shuffle automatisch synchronisieren, wird jedes Hörbuch in Ihrer iTunes-Mediathek als separate Wiedergabeliste synchronisiert, die Sie mit VoiceOver auswählen können. Wenn Sie Ihre Inhalte auf einem iPod shuffle manuell verwalten, können Sie Hörbücher einzeln hinzufügen.
So synchronisieren Sie Hörbücher mit dem iPod shuffle:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Bücher“.
2. Wählen Sie Hörbücher synchronisieren und führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus:
   • Wählen Sie „Alle Hörbücher“.
   • Wählen Sie „Ausgewählte Hörbücher“ und geben Sie dann die gewünschten Bücher an.
3. Klicken Sie auf Anwenden.
   Das Update startet automatisch.

iPod shuffle manuell verwalten
Wenn Sie den iPod shuffle manuell verwalten, können Sie einzelne Titel, Wiedergabelisten, Podcasts und Hörbücher hinzufügen und entfernen. Sie können Musik und andere Audioinhalte von mehreren Computern zum iPod shuffle hinzufügen, ohne Objekte zu löschen, die sich bereits auf dem iPod shuffle befinden.
Sie können Genius-Wiedergabelisten, aber keine Genius-Mixe, manuell zum iPod shuffle hinzufügen.
Wenn Sie den iPod shuffle so einstellen, dass Musik manuell verwaltet wird, werden die automatischen Synchronisierungsoptionen in den Bereichen „Musik“, „Podcasts“ und „iTunes U“ in iTunes deaktiviert. Sie können einige Inhalte nicht manuell verwalten und gleichzeitig andere Inhalte automatisch synchronisieren.
Wenn Sie iTunes so einstellen, dass Inhalte manuell verwaltet werden, können Sie es später so einstellen, dass es automatisch synchronisiert wird.
So verwalten Sie Audioinhalte auf dem iPod shuffle manuell:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
2. Wählen Sie im Abschnitt „Optionen“ die Option „Musik manuell verwalten“.
3.  Klicken Sie auf Anwenden.

Wenn Sie einen iPod shuffle manuell verwalten, müssen Sie den iPod shuffle immer aus iTunes auswerfen, bevor Sie ihn trennen.
So fügen Sie dem iPod shuffle einen Titel oder ein anderes Element hinzu:

1. Klicken Sie in iTunes auf Musik oder ein anderes Element in der Bibliotheksliste.
2. Ziehen Sie einen Titel oder ein anderes Element auf den iPod shuffle in der Geräteliste.

Sie können auch ganze Wiedergabelisten ziehen, um sie mit dem iPod shuffle zu synchronisieren, oder mehrere Elemente auswählen und sie alle gleichzeitig auf den iPod shuffle ziehen.
So entfernen Sie einen Titel oder ein anderes Element vom iPod shuffle:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus.
2. Wählen Sie „Musik“, „Hörbücher“ oder „Podcasts“ unter „iPod shuffle“.
3. Wählen Sie einen Titel oder ein anderes Element aus und drücken Sie dann die Entf- oder Rücktaste auf Ihrer Tastatur.

Wenn Sie einen Titel oder ein anderes Objekt manuell vom iPod shuffle entfernen, wird es nicht aus Ihrer iTunes-Mediathek gelöscht.
So verwenden Sie iTunes zum Erstellen einer neuen Wiedergabeliste auf dem iPod shuffle:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod für die Zufallswiedergabe in der Liste der Geräte aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ (∂) oder wählen Sie aus File > Neue Wiedergabeliste.
2. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein.
3. Klicken Sie auf Musik oder ein anderes Element in der Bibliotheksliste und ziehen Sie dann Songs oder andere Elemente in die Wiedergabeliste.

Wenn Sie Änderungen an einer Ihrer iTunes-Wiedergabelisten vornehmen, denken Sie daran, die geänderte Wiedergabeliste auf den iPod shuffle zu ziehen, wenn dieser mit iTunes verbunden ist.
So fügen Sie Songs zu einer Playlist auf einem iPod shuffle hinzu oder entfernen sie daraus:

• Ziehen Sie einen Song in eine Wiedergabeliste auf dem iPod shuffle, um den Song hinzuzufügen. Wählen Sie einen Titel in einer Wiedergabeliste aus und drücken Sie die Entf-Taste auf Ihrer Tastatur, um den Titel zu löschen.

So stellen Sie iTunes so ein, dass Musik und andere Audioinhalte automatisch synchronisiert werden:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
2. Deaktivieren Sie „Musik manuell verwalten“.
3. Klicken Sie auf Anwenden.
   Das Update startet automatisch.

Anpassen von mehr Songs auf dem iPod shuffle
Wenn Ihre iTunes-Mediathek Titel in Formaten mit höherer Bitrate enthält, z. B. iTunes Plus, Apple Lossless oder WAV, können Sie iTunes so einstellen, dass Titel in das 128-kbps-AAC-Format konvertiert werden, wenn sie mit dem iPod shuffle synchronisiert werden. Dies wirkt sich nicht auf die Qualität oder Größe der in iTunes gespeicherten Songs aus.
So konvertieren Sie Songs mit höherer Bitrate in das AAC-Format:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Zusammenfassung.
4. Wählen Sie „Songs mit höherer Bitrate in AAC mit 128 kbps konvertieren“.
5. Klicken Sie auf Anwenden.
   Hinweis: Songs in Formaten, die nicht vom iPod shuffle unterstützt werden, müssen konvertiert werden, wenn Sie sie mit dem iPod shuffle synchronisieren möchten. Weitere Informationen zu den vom iPod shuffle unterstützten Formaten finden Sie unter Wenn Sie einen Titel oder ein anderes Element nicht mit dem iPod shuffle synchronisieren können auf Seite 25.

Musik hören

Lesen Sie dieses Kapitel, um zu erfahren, wie Sie den iPod shuffle unterwegs hören können.
Wenn Sie den iPod shuffle von Ihrem Computer trennen, können Sie den iPod shuffle anstecken und Musik, Hörbücher, Podcasts und iTunes U-Inhalte anhören. Mit VoiceOver können Sie den Namen des Titels (Titel oder Kapitel in einem Hörbuch oder Podcast), den Sie abspielen, hören, eine andere Wiedergabeliste auswählen oder den Batteriestatus anhören.
Musik spielen
Nachdem Sie den iPod shuffle mit Musik und anderen Audioinhalten synchronisiert haben, können Sie diese anhören.
WARNUNG: Lesen Sie vor der Verwendung des iPod shuffle alle Sicherheitshinweise, insbesondere den Abschnitt zu Hörschäden in Kapitel 7, Sicherheit und Handhabung, auf Seite 27.
So hören Sie Songs und andere Elemente auf dem iPod shuffle:

1. Stecken Sie die Ohrhörer in den iPod shuffle und platzieren Sie die Ohrhörer in Ihren Ohren.
2. Schieben Sie den Dreiwegeschalter am iPod shuffle von OFF, um der Reihe nach (⁄) oder Shuffle (¡) abzuspielen. Die Wiedergabe beginnt.
   Um die Akkulaufzeit zu verlängern, wenn Sie den iPod shuffle nicht verwenden, schieben Sie den Dreiwegeschalter auf OFF.

Zu	Do fehlen uns die Worte.
Spielen oder pausieren	Drücken Sie Wiedergabe/Pause (').
Lautstärke erhöhen oder verringern	Drücken Sie Lauter (∂) oder Leiser (D). Sie hören einen Ton, wenn Sie die Lautstärke ändern, während der iPod shuffle angehalten ist.
Gehen Sie zum nächsten Titel	Drücken Sie Weiter/Schneller Vorlauf (').
Gehe zum vorherigen Titel	Drücken Sie innerhalb von 6 Sekunden nach Beginn des Titels auf Zurück/Rücklauf (]). Nach 6 Sekunden wird durch Drücken von Zurück/Zurückspulen (]) der aktuelle Titel neu gestartet.
Schneller Vorlauf	Halten Sie Weiter/Schneller Vorlauf (') gedrückt.
Rewind	Halten Sie Zurück/Zurückspulen (]) gedrückt.
Hören Sie den Tracktitel und den Künstlernamen	Drücken Sie die VoiceOver-Taste ( ).
Hören Sie das Playlist-Menü	Halten Sie die VoiceOver-Taste ( ) gedrückt. Wenn Sie den Namen der gewünschten Wiedergabeliste hören, drücken Sie die VoiceOver-Taste ( ) oder die Taste „Wiedergabe/Pause“ ('), um sie auszuwählen. Sie können Weiter/Schneller Vorlauf (') drücken   oder Zurück/Zurückspulen (]), um schnell durch Ihre Wiedergabelisten zu blättern.
Verlassen Sie das Playlist-Menü	Halten Sie die VoiceOver-Taste ( ) gedrückt.

Die Statusanzeige blinkt bei den meisten Ihrer Aktionen (Wiedergabe, Zurückspulen, Vorspulen, Verwenden von VoiceOver, Ändern der Lautstärke usw.) einmal grün. Wenn Sie den iPod shuffle anhalten, blinkt die Statusanzeige 30 Sekunden lang grün. Wenn Sie die obere oder untere Lautstärkegrenze erreichen, blinkt die Statusanzeige dreimal orange. Die Batteriestatusleuchten werden in Überprüfen des Batteriestatus auf Seite 8 beschrieben.
Den iPod shuffle so einstellen, dass er Songs der Reihe nach abspielt oder Songs in zufälliger Reihenfolge wiedergibt
Sie können den iPod shuffle so einstellen, dass er Songs in zufälliger Reihenfolge wiedergibt oder sie in der Reihenfolge abspielt, in der sie in iTunes organisiert sind. Wenn Sie die Zufallswiedergabe aktivieren, werden Bücher, Podcasts und Genius-Mixe nicht gemischt; Sie spielen in ihrer iTunes-Reihenfolge.
So stellen Sie den iPod shuffle so ein, dass Titel der Reihe nach wiedergegeben werden:

• Schieben Sie den Dreiwegeschalter, um der Reihe nach zu spielen (⁄).
  Nach der Wiedergabe des letzten Titels beginnt der iPod shuffle erneut mit der Wiedergabe des ersten Titels.
  So stellen Sie den iPod shuffle auf Zufallswiedergabe ein:
• Schieben Sie den Dreiwegeschalter auf Zufallswiedergabe (¡).
  Um Songs neu zu mischen, schieben Sie den Drei-Wege-Schalter von Shuffle (¡) auf Wiedergabe der Reihe nach (⁄) und zurück auf Shuffle.

Verwenden von VoiceOver
Der iPod shuffle kann Ihnen dabei helfen, mehr Kontrolle über Ihre Wiedergabeoptionen zu haben, indem er Tracktitel und Künstlernamen ansagt und Wiedergabelisten ankündigt, aus denen Sie auswählen können. VoiceOver informiert Sie auch über den Batteriestatus und spricht andere Nachrichten.
Um diese Ansagen zu hören, aktivieren Sie VoiceOver in iTunes. Sie können VoiceOver aktivieren, wenn Sie den iPod shuffle zum ersten Mal einrichten, oder dies später tun. VoiceOver ist in ausgewählten Sprachen verfügbar.
Sie legen VoiceOver-Optionen auf der Registerkarte „Übersicht“ in iTunes fest. In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Sie VoiceOver aktivieren und anpassen.

So aktivieren Sie VoiceOver beim Einrichten des iPod shuffle:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm in iTunes. Die Option VoiceOver aktivieren ist standardmäßig ausgewählt.
3. Klicken Sie auf Weiter.
4. Wählen Sie auf der Registerkarte „Übersicht“ unter „Sprachfeedback“ die gewünschte Sprache aus dem Einblendmenü „Sprache“ aus.
   Dadurch wird die Sprache für Ihre gesprochenen Systemmeldungen und Wiedergabelistennamen sowie viele der Songtitel und Künstlernamen eingestellt.
   Hinweis: Um eine andere Sprache für bestimmte Titel auszuwählen, wählen Sie sie in iTunes aus und wählen Sie File > Informationen abrufen, wählen Sie eine VoiceOver-Sprache aus dem Einblendmenü auf der Registerkarte „Optionen“ und klicken Sie dann auf „OK“.
5. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, ist VoiceOver auf dem iPod shuffle aktiviert.

So aktivieren Sie VoiceOver jederzeit:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
3. Wählen Sie unter Sprachfeedback die Option VoiceOver aktivieren aus.
4. Klicken Sie auf Anwenden.
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem Einblendmenü unter Sprachfeedback aus.
6. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, ist VoiceOver aktiviert.

So deaktivieren Sie VoiceOver:

1. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
2. Deaktivieren Sie unter „Sprachfeedback“ die Option „VoiceOver aktivieren“.
3. Klicken Sie auf Anwenden.

Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, wird VoiceOver deaktiviert. Auf dem iPod shuffle hören Sie weiterhin einige Systemansagen in englischer Sprache, z. B. Batteriestatus, Fehlermeldungen und ein generisches Menü mit nummerierten Wiedergabelisten. Sie hören keine Tracktitel und Künstlernamen.
Informationen zum Anhörungstrack
VoiceOver kann den Titel des aktuellen Titels und den Namen des Interpreten ansagen, während Sie iPod shuffle hören.
So hören Sie Informationen zum aktuellen Titel:

• Drücken Sie während der Wiedergabe die VoiceOver-Taste ().
  Sie hören den Titel des aktuellen Titels und den Namen des Interpreten.
  Sie können VoiceOver verwenden, um zu einem anderen Titel zu navigieren.

So navigieren Sie mithilfe von Titelinformationen:

• Wenn der iPod shuffle abgespielt wird, drücken Sie die VoiceOver-Taste (), um Informationen zum aktuellen Titel zu hören; Drücken Sie Weiter/Schneller Vorlauf ('), um zum nächsten Titel zu springen und seine Informationen zu hören; Drücken Sie Zurück/Zurückspulen (]), um zum vorherigen Titel zu wechseln und seine Informationen zu hören.
• Wenn der iPod shuffle angehalten ist, drücken Sie die VoiceOver-Taste (), um Informationen zum aktuellen Titel zu hören; Drücken Sie Weiter/Schneller Vorlauf ('), um Informationen zum nächsten Titel zu hören; Drücken Sie Zurück/Rücklauf (]), um Informationen zum vorherigen Titel zu hören. Drücken Sie die VoiceOver-Taste oder Play/Pause ('), um den Titel abzuspielen.

Ändern von Wiedergabelisten
Wenn VoiceOver aktiviert ist, können Sie die Namen der Wiedergabelisten hören und eine beliebige Wiedergabeliste auswählen, die Sie mit dem iPod shuffle synchronisiert haben. Wenn Hörbücher oder Audio-Podcasts mit dem iPod shuffle synchronisiert werden, werden deren Titel ebenfalls als Teil des Playlist-Menüs gelesen. Wenn VoiceOver in iTunes deaktiviert ist, werden Wiedergabelisten nach numerischer Reihenfolge identifiziert (zample, „Playlist 1, Playlist 2“ usw.), und nicht nach Namen.
Das Playlist-Menü kündigt Elemente in dieser Reihenfolge an:

• Die aktuelle Playlist (falls zutreffend)
• „Alle Songs“ (Wiedergabeliste aller Songs auf dem iPod shuffle)
• Alle Wiedergabelisten, einschließlich Genius-Wiedergabelisten, in alphabetischer Reihenfolge
• Alle Genius-Mixe in alphabetischer Reihenfolge
• Alle Podcasts in alphabetischer Reihenfolge
• Alle iTunes U-Sammlungen in alphabetischer Reihenfolge
• Alle Hörbücher in alphabetischer Reihenfolge

So wählen Sie ein Element aus dem Playlist-Menü aus:

1. Halten Sie die VoiceOver-Taste () gedrückt. Sie hören die Namen Ihrer Wiedergabelisten.
2. Wenn Sie den Namen der gewünschten Wiedergabeliste hören, drücken Sie die VoiceOver-Taste () oder

Wiedergabe/Pause ('), um es auszuwählen. Das erste Element in Ihrer Wiedergabeliste wird abgespielt.
Wenn Sie das Playlist-Menü anhören, können Sie Weiter/Schneller Vorlauf (') oder drücken
Zurück/Zurückspulen (]), um sich im Playlist-Menü vorwärts oder rückwärts zu bewegen.
Um eine Wiedergabeliste neu zu starten, befolgen Sie die obigen Schritte, um die gewünschte Wiedergabeliste auszuwählen.
So verlassen Sie das Playlist-Menü:

1. Halten Sie die VoiceOver-Taste () gedrückt.
   Tracks so einstellen, dass sie mit der gleichen Lautstärke abgespielt werden
   Die Lautstärke von Songs und anderen Audiodaten kann variieren, je nachdem, wie die Tracks aufgenommen oder codiert wurden. Sie können iTunes so einstellen, dass die Lautstärke von Titeln automatisch angepasst wird, sodass sie mit der gleichen relativen Lautstärke abgespielt werden, und Sie können den iPod shuffle so einstellen, dass er diese iTunes-Lautstärkeeinstellung verwendet. Sound Check ist standardmäßig in iTunes aktiviert, aber nicht auf dem iPod shuffle.

So stellen Sie iTunes so ein, dass Titel mit derselben Lautstärke wiedergegeben werden:

1. Wählen Sie in iTunes „iTunes“ > „Einstellungen“, wenn Sie einen Mac verwenden, oder „Bearbeiten“ > „Einstellungen“, wenn Sie einen Windows-PC verwenden.
2. Klicken Sie auf Wiedergabe und wählen Sie Soundcheck.

So stellen Sie den iPod shuffle so ein, dass er die iTunes-Lautstärkeeinstellung verwendet:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Zusammenfassung.
4. Wählen Sie im Abschnitt Optionen die Option Soundcheck aktivieren aus.
5. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn Sie Sound Check in iTunes nicht aktiviert haben, hat die Einstellung auf dem iPod shuffle keine Auswirkung.

Festlegen einer Lautstärkebegrenzung
Sie können eine Lautstärkebegrenzung für den iPod shuffle festlegen. Sie können in iTunes auch ein Passwort festlegen, um zu verhindern, dass jemand anderes diese Einstellung ändert.
Wenn Sie eine Lautstärkebegrenzung für den iPod shuffle festlegen, blinkt die Statusanzeige dreimal orange, wenn Sie versuchen, die Lautstärke über die Begrenzung hinaus zu erhöhen.
So legen Sie eine Lautstärkebegrenzung für den iPod shuffle fest:

1. Stellen Sie den iPod shuffle auf die gewünschte maximale Lautstärke ein.
2. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
3. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
4. Wählen Sie im Abschnitt „Optionen“ die Option „Maximale Lautstärke begrenzen“.
5. Ziehen Sie den Schieberegler auf die gewünschte maximale Lautstärke.

Die Anfangseinstellung des Schiebereglers zeigt die Lautstärke, auf die der iPod shuffle eingestellt war, als Sie ihn an Ihren Computer angeschlossen haben.
WARNUNG: Die Lautstärke kann variieren, wenn Sie andere Ohr- oder Kopfhörer verwenden.
So entfernen Sie die Lautstärkebegrenzung:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
3. Deaktivieren Sie im Bereich „Optionen“ die Option „Maximale Lautstärke begrenzen“.

Sperren und Entsperren der Tasten des iPod shuffle
Sie können die Tasten des iPod shuffle sperren, damit nichts passiert, wenn Sie sie versehentlich drücken. Diese Funktion erfordert Softwareversion 1.0.1 oder höher (verbinden Sie den iPod shuffle mit iTunes, um ihn zu aktualisieren
die Software).
So sperren Sie die Tasten des iPod shuffle:

1. Halten Sie Play/Pause (') drei Sekunden lang gedrückt.
   Die Statusanzeige blinkt dreimal orange, wenn die Tasten gesperrt werden. Wenn Sie eine Taste drücken, während die Tasten gesperrt sind, blinkt die Statusanzeige einmal orange.

So entsperren Sie die Tasten:

1. Halten Sie Play/Pause (') erneut drei Sekunden lang gedrückt.
   Die Statusanzeige blinkt dreimal orange, wenn die Tasten entsperrt werden.
   Wenn Sie Kopfhörer tragen, hören Sie einen Ton, wenn Sie die Tasten sperren oder entsperren.

Speicherung Files auf einem iPod shuffle

Verwenden Sie einen iPod shuffle, um Ihre Daten und Ihre Musik zu transportieren.
Lesen Sie dieses Kapitel, um herauszufinden, wie Sie den iPod shuffle als externe Festplatte verwenden.
Verwenden des iPod shuffle als externe Festplatte
Sie können den iPod shuffle als externe Festplatte zum Speichern von Daten verwenden files.
Um den iPod shuffle mit Musik und anderen Audiodateien zu synchronisieren, die Sie anhören möchten, müssen Sie iTunes verwenden. Sie können kein Audio abspielen files dass Sie mit dem Macintosh Finder oder Windows Explorer auf den iPod shuffle kopieren.
So verwenden Sie den iPod shuffle als externes Laufwerk:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
3. Wählen Sie im Abschnitt „Optionen“ die Option „Festplattennutzung aktivieren“.
   Möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen, um die Festplatteneinstellungen anzuzeigen.
4. Klicken Sie auf Anwenden.
   Wenn Sie den iPod shuffle als externes Laufwerk verwenden, erscheint das iPod shuffle-Diskettensymbol auf dem Desktop auf einem Mac oder als nächster verfügbarer Laufwerksbuchstabe im Windows Explorer auf einem Windows-PC.
   Wenn der iPod shuffle als Festplatte aktiviert ist und Sie ihn an Ihren Computer anschließen, blinkt die Statusanzeige durchgehend orange. Achten Sie darauf, den iPod shuffle in iTunes auszuwerfen, bevor Sie ihn von Ihrem Computer trennen.

Kopieren Files Zwischen Computern
Wenn Sie die Festplattennutzung auf dem iPod shuffle aktivieren, können Sie kopieren files von einem Computer zum anderen. Der iPod shuffle ist als FAT-32-Volume formatiert, das sowohl von Macs als auch von PCs unterstützt wird. Auf diese Weise können Sie den iPod shuffle zum Kopieren verwenden files zwischen Computern mit unterschiedlichen Betriebssystemen.
Kopieren files zwischen Computern:

1. Nachdem Sie die Festplattennutzung auf dem iPod shuffle aktiviert haben, verbinden Sie ihn mit dem Computer, den Sie kopieren möchten files aus.
   Wichtig: Wenn der iPod shuffle auf automatische Synchronisierung eingestellt ist und Sie den iPod shuffle mit einem anderen Computer oder Benutzerkonto verbinden, werden Sie gefragt, ob Sie den iPod shuffle löschen und mit der neuen iTunes-Mediathek synchronisieren möchten. Klicken Sie auf „Abbrechen“, wenn Sie den Inhalt des iPod shuffle nicht löschen möchten.
2. Unter Verwendung des Computers file System (der Finder auf einem Mac oder Windows Explorer auf einem PC) ziehen Sie die files auf Ihren iPod shuffle.
3. Trennen Sie den iPod shuffle und schließen Sie ihn dann an den anderen Computer an.
   Klicken Sie erneut auf „Abbrechen“, wenn Sie den Inhalt des iPod shuffle nicht löschen möchten.
4. Ziehen Sie die files vom iPod shuffle zu einem Speicherort auf dem anderen Computer.

Verhindern, dass iTunes automatisch geöffnet wird
Sie können verhindern, dass iTunes automatisch geöffnet wird, wenn Sie den iPod shuffle an Ihren Computer anschließen.
So verhindern Sie, dass iTunes automatisch geöffnet wird:

1. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
2. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
3. Deaktivieren Sie im Abschnitt „Optionen“ die Option „iTunes öffnen, wenn dieser iPod angeschlossen ist“.
4. Klicken Sie auf Anwenden.

Tipps und Fehlerbehebung

Die meisten Probleme mit dem iPod shuffle lassen sich schnell lösen, indem Sie die Ratschläge in diesem Kapitel befolgen.
Die 5 Rs: Zurücksetzen, erneut versuchen, neu starten, neu installieren, wiederherstellen Denken Sie an diese fünf grundlegenden Vorschläge, wenn Sie ein Problem mit dem iPod shuffle haben. Probieren Sie diese Schritte nacheinander aus, bis das Problem behoben ist. Wenn einer der folgenden Schritte nicht hilft, lesen Sie weiter, um Lösungen für bestimmte Probleme zu erhalten.

• Setzen Sie den iPod shuffle zurück, indem Sie ihn ausschalten, 10 Sekunden warten und ihn dann wieder einschalten.
• Versuchen Sie es erneut mit einem anderen USB 2.0-Anschluss, wenn Sie den iPod shuffle nicht in iTunes sehen können.
• Starten Sie Ihren Computer neu und vergewissern Sie sich, dass Sie die neuesten Software-Updates installiert haben.
• Installieren Sie die iTunes-Software von der neuesten Version auf dem neu web.
• Stellen Sie den iPod shuffle wieder her. Siehe Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software auf Seite 26.
  Wenn die Statusanzeige dauerhaft rot leuchtet oder Sie die Fehlermeldung „Bitte verwenden Sie iTunes zum Wiederherstellen“ hören
• Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an und stellen Sie ihn in iTunes wieder her. Siehe Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software auf Seite 26.
  Wenn sich der iPod shuffle nicht einschalten oder reagieren lässt
• Schließen Sie den iPod shuffle an einen leistungsstarken USB 2.0-Anschluss Ihres Computers an. Der Akku Ihres iPod shuffle muss möglicherweise aufgeladen werden.
• Schalten Sie den iPod shuffle aus, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein.
• Möglicherweise müssen Sie die iPod shuffle-Software wiederherstellen. Siehe Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software auf Seite 26.

Wenn der iPod shuffle keine Musik abspielt

• Auf dem iPod shuffle ist möglicherweise keine Musik gespeichert. Wenn Sie die Meldung „Bitte verwenden Sie iTunes zum Synchronisieren von Musik“ hören, schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an, um Musik darauf zu synchronisieren.
• Schieben Sie den Dreiwegeschalter aus und wieder ein.
• Stellen Sie sicher, dass der Ohrhörer- oder Kopfhöreranschluss vollständig eingesteckt ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke richtig eingestellt ist. Möglicherweise ist eine Lautstärkebegrenzung festgelegt. Siehe Einstellen einer Lautstärkebegrenzung auf Seite 20.
• Der iPod shuffle ist möglicherweise angehalten. Versuchen Sie, Wiedergabe/Pause (') zu drücken.

Wenn Sie den iPod shuffle an Ihren Computer anschließen und nichts passiert

• Schließen Sie den iPod shuffle an einen leistungsstarken USB 2.0-Anschluss Ihres Computers an. Der Akku Ihres iPod shuffle muss möglicherweise aufgeladen werden.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste iTunes-Software von http://www.itunes.com/download installiert haben.
• Versuchen Sie, das USB-Kabel an einen anderen USB 2.0-Anschluss Ihres Computers anzuschließen. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel fest mit dem iPod shuffle und dem Computer verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss richtig ausgerichtet ist. Es kann nur auf eine Weise eingesetzt werden.
• Der iPod shuffle muss möglicherweise zurückgesetzt werden. Schalten Sie den iPod shuffle aus, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein.
• Wenn der iPod shuffle nicht in iTunes oder im Finder angezeigt wird, ist der Akku möglicherweise vollständig entladen. Lassen Sie den iPod shuffle einige Minuten lang aufladen, um zu sehen, ob er sich wieder einschaltet.
• Stellen Sie sicher, dass Sie über den erforderlichen Computer und die erforderliche Software verfügen. Siehe Wenn Sie die Systemanforderungen noch einmal überprüfen möchten auf Seite 26.
• Versuchen Sie, Ihren Computer neu zu starten.
• Möglicherweise müssen Sie die iPod-Software wiederherstellen. Siehe Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software auf Seite 26.
• Der iPod shuffle muss möglicherweise repariert werden. Sie können den Service über den iPod shuffle Service & Support vereinbaren webWebsite unter www.apple.com/support/ipodshuffle/service.
  Wenn Sie einen Titel oder ein anderes Element nicht mit dem iPod shuffle synchronisieren können

Der Titel wurde möglicherweise in einem Format kodiert, das der iPod shuffle nicht unterstützt. Das folgende Audio file Formate werden vom iPod shuffle unterstützt. Dazu gehören Formate für Hörbücher und Podcasts:

• AAC (M4A, M4B, M4P) (8 bis 320 kbit/s)
• Geschütztes AAC (aus dem iTunes Store)
• Apple Lossless (ein hochwertiges komprimiertes Format)
• MP3 (8 bis 320 kbps)
• Variable MP3-Bitrate (VBR)
• Audible (Formate 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX und AAX+)
• WAV
• AA (audible.com gesprochenes Wort, Formate 2, 3 und 4)
• AIFF

Ein im Apple Lossless-Format codierter Song hat nahezu CD-Qualität, nimmt aber nur etwa halb so viel Platz ein wie ein im AIFF- oder WAV-Format codierter Song. Derselbe Song, der im AAC- oder MP3-Format kodiert ist, nimmt sogar noch weniger Platz ein. Wenn Sie Musik von einer CD mit iTunes importieren, wird sie standardmäßig in das AAC-Format konvertiert.
Sie können den iPod shuffle automatisch konvertieren lassen files mit höheren Bitraten auf 128 kbps AAC kodiert files, da sie mit dem iPod shuffle synchronisiert sind. Siehe Anpassen weiterer Titel auf den iPod shuffle auf Seite 16.
Mit iTunes für Windows können Sie ungeschütztes WMA konvertieren files in das AAC- oder MP3-Format. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine Musiksammlung haben, die im WMA-Format codiert ist.
Der iPod shuffle unterstützt kein WMA, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 Audio files oder Audible.com-Format 1.
Wenn Sie einen Titel in iTunes haben, der nicht vom iPod shuffle unterstützt wird, können Sie ihn in ein vom iPod shuffle unterstütztes Format konvertieren. Öffnen Sie für weitere Informationen iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.

Wenn Sie die Systemanforderungen noch einmal überprüfen möchten
Um den iPod shuffle verwenden zu können, benötigen Sie:

• Eine der folgenden Computerkonfigurationen:
• Ein Macintosh mit einem USB 2.0-Anschluss
• Ein Windows-PC mit einem USB 2.0-Anschluss oder einer installierten USB 2.0-Karte
• Eines der folgenden Betriebssysteme: Mac OS X v10.5.8 oder höher, Windows Vista oder Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 3 oder höher
• Internetzugang (eine Breitbandverbindung wird empfohlen)
• iTunes 10.7 oder höher (Sie können iTunes von herunterladen www.itunes.com/download)
  Wenn Ihr Windows-PC keinen leistungsstarken USB 2.0-Anschluss hat, können Sie eine USB 2.0-Karte erwerben und installieren.

Wenn Sie einen iPod shuffle mit einem Mac und einem Windows-PC verwenden möchten
Wenn Ihr iPod shuffle auf die manuelle Musikverwaltung eingestellt ist, können Sie unabhängig vom Betriebssystem des Computers Inhalte aus mehr als einer iTunes-Mediathek hinzufügen. Wenn Ihr iPod shuffle auf automatische Synchronisierung eingestellt ist, werden Sie beim Verbinden des iPod shuffle mit einem anderen Computer oder Benutzerkonto in einer Meldung gefragt, ob Sie den iPod shuffle löschen und mit der neuen iTunes-Mediathek synchronisieren möchten. Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie den Inhalt des iPod shuffle unverändert lassen möchten.
Sie können den iPod shuffle sowohl mit Macintosh-Computern als auch mit PCs als externes Laufwerk verwenden, sodass Sie kopieren können files von einem Betriebssystem zum anderen. Siehe Kapitel 5, Speichern Files auf dem iPod shuffle, auf Seite 22.
Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod shuffle-Software
Sie können iTunes verwenden, um die iPod shuffle-Software zu aktualisieren oder wiederherzustellen. Es wird empfohlen, den iPod shuffle zu aktualisieren, um die neueste Software zu verwenden. Sie können die Software auch wiederherstellen, wodurch der iPod shuffle in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt wird.

• Wenn Sie aktualisieren, wird die Software aktualisiert, Ihre Einstellungen, Songs und anderen Daten sind jedoch nicht betroffen.
• Bei der Wiederherstellung werden alle Daten vom iPod shuffle gelöscht, einschließlich Musiktitel und anderer Daten. Alle iPod shuffle-Einstellungen werden auf ihren ursprünglichen Zustand zurückgesetzt.

So aktualisieren oder stellen Sie den iPod shuffle wieder her:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Internetverbindung verfügen und die neueste Version von iTunes installiert haben www.itunes.com/download
2. Schließen Sie den iPod shuffle an Ihren Computer an.
3. Wählen Sie in iTunes den iPod shuffle in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Übersicht“.
   Im Abschnitt Version erfahren Sie, ob der iPod shuffle auf dem neuesten Stand ist oder eine neuere Version der Software benötigt.
4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
   • Um die neueste Version der Software zu installieren, klicken Sie auf Aktualisieren.
   • Um den iPod shuffle auf seine ursprünglichen Einstellungen zurückzusetzen, klicken Sie auf „Wiederherstellen“. Beim Wiederherstellen werden alle Daten vom iPod shuffle gelöscht. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Wiederherstellungsvorgang abzuschließen.

Sicherheit und Handhabung

Dieses Kapitel enthält wichtige Sicherheits- und Handhabungsinformationen für den iPod shuffle.
WARNUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu Bränden, Stromschlägen oder anderen Verletzungen oder Schäden am iPod shuffle oder anderem Eigentum führen. Lesen Sie alle nachstehenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie den iPod shuffle verwenden.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für Ihren iPod shuffle zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Wichtige Sicherheitsinformationen

• Korrekte Handhabung Den iPod shuffle nicht fallen lassen, zerlegen, öffnen, quetschen, biegen, verformen, durchstechen, zerkleinern, in der Mikrowelle erhitzen, verbrennen, bemalen oder Fremdkörper hineinstecken.
• Wasser und feuchte Orte Verwenden Sie den iPod shuffle nicht im Regen oder in der Nähe von Waschbecken oder anderen feuchten Orten. Achten Sie darauf, keine Lebensmittel oder Flüssigkeiten auf den iPod shuffle zu verschütten. Falls der iPod shuffle nass wird, ziehen Sie alle Kabel ab, schalten Sie den iPod shuffle vor der Reinigung aus (schieben Sie den Dreiwegeschalter auf OFF) und lassen Sie ihn gründlich trocknen, bevor Sie ihn wieder einschalten. Versuchen Sie nicht, den iPod shuffle mit einer externen Wärmequelle wie einer Mikrowelle oder einem Haartrockner zu trocknen.
• iPod shuffle-Reparaturen Versuchen Sie niemals, den iPod shuffle selbst zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn der iPod shuffle in Wasser getaucht, durchstochen oder einem schweren Sturz ausgesetzt wurde, verwenden Sie ihn nicht, bis Sie ihn zu einem autorisierten Apple Service Provider bringen. Der iPod shuffle enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Das Zerlegen des iPod shuffle, einschließlich des Entfernens der rückseitigen Abdeckung, kann zu Schäden führen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind. Für Dienstinformationen wählen Sie iPod-Hilfe aus dem Hilfe-Menü in iTunes oder gehen Sie zu www.apple.com/support/ipod/service. Der Akku im iPod shuffle sollte nur von einem autorisierten Apple Service Provider ausgetauscht werden. Weitere Informationen zu Batterien finden Sie unter www.apple.com/support/ipod/service/battery.
• Apple USB Power Adapter Wenn Sie den Apple USB Power Adapter (separat erhältlich unter www.apple.com/ipodstore) um den iPod shuffle aufzuladen, vergewissern Sie sich, dass das Netzteil vollständig zusammengebaut ist, bevor Sie es an eine Steckdose anschließen. Stecken Sie dann den Apple USB Power Adapter fest in die Steckdose. Verbinden oder trennen Sie den Apple USB Power Adapter nicht mit nassen Händen. Verwenden Sie zum Aufladen Ihres iPod shuffle kein anderes Netzteil als das Apple USB-Netzteil.
  Der Apple USB Power Adapter kann während des normalen Gebrauchs warm werden. Sorgen Sie immer für ausreichende Belüftung um das Apple USB-Netzteil herum und gehen Sie vorsichtig damit um.
  Trennen Sie den Apple USB Power Adapter, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:
  • Das Netzkabel oder der Stecker ist ausgefranst oder beschädigt.
  • Der Adapter ist Regen, Flüssigkeiten oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt.
  • Das Adaptergehäuse ist beschädigt.
  • Sie vermuten, dass der Adapter gewartet oder repariert werden muss.
  • Sie möchten den Adapter reinigen.
• Hörschäden Dauerhafte Hörschäden können auftreten, wenn Ohrstöpsel oder Kopfhörer bei hoher Lautstärke verwendet werden. Stellen Sie die Lautstärke auf ein sicheres Niveau ein. Sie können sich mit der Zeit an eine höhere Lautstärke gewöhnen, die zwar normal klingt, aber Ihr Gehör schädigen kann. Wenn Sie ein Klingeln in Ihren Ohren oder gedämpfte Sprache wahrnehmen, hören Sie auf zuzuhören und lassen Sie Ihr Gehör überprüfen. Je höher die Lautstärke, desto weniger Zeit wird benötigt, bevor Ihr Gehör beeinträchtigt werden könnte. Hörexperten empfehlen zum Schutz Ihres Gehörs:
  • Beschränken Sie die Zeit, in der Sie Ohrstöpsel oder Kopfhörer bei hoher Lautstärke verwenden.
  • Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um laute Umgebungen auszublenden
  • Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie keine Personen in Ihrer Nähe sprechen hören.
    Informationen zum Festlegen einer Lautstärkebegrenzung auf einem iPod shuffle finden Sie unter Festlegen einer Lautstärkebegrenzung auf Seite 20.
• Sicherheit von Kopfhörern Die Verwendung von Kopfhörern (auch wenn sie nur auf einem Ohr verwendet werden) beim Auto- oder Fahrradfahren wird nicht empfohlen und ist in einigen Gebieten illegal. Überprüfen und befolgen Sie die geltenden Gesetze und Vorschriften zur Verwendung von Kopfhörern und Geräten wie dem iPod shuffle in den Bereichen, in denen Sie fahren oder fahren. Seien Sie beim Fahren vorsichtig und aufmerksam. Hören Sie auf, den iPod shuffle zu verwenden, wenn Sie ihn störend oder ablenkend finden, während Sie ein Fahrzeug führen oder eine andere Aktivität ausführen, die Ihre volle Aufmerksamkeit erfordert.

Wichtige Handhabungsinformationen
HINWEIS: Die Nichtbeachtung dieser Handhabungsanweisungen kann zu Schäden am iPod shuffle oder anderem Eigentum führen.

• Das Tragen des iPod shuffle enthält empfindliche Komponenten. Den iPod shuffle nicht biegen, fallen lassen oder quetschen.
• Verwenden von Anschlüssen und Anschlüssen Niemals einen Anschluss mit Gewalt in einen Anschluss stecken. Überprüfen Sie den Port auf Hindernisse. Wenn der Anschluss und der Anschluss nicht mit angemessener Leichtigkeit verbunden werden können, passen sie wahrscheinlich nicht zusammen. Stellen Sie sicher, dass der Stecker zum Port passt und dass Sie den Stecker richtig zum Port positioniert haben.
• iPod shuffle innerhalb akzeptabler Temperaturen halten Betreiben Sie den iPod shuffle an einem Ort, an dem die Temperatur immer zwischen 32 °C und 95 °C liegt. Die iPod shuffle-Wiedergabezeit kann sich bei niedrigen Temperaturen vorübergehend verkürzen.
• Bewahren Sie den iPod shuffle an einem Ort auf, an dem die Temperatur immer zwischen -4 °C und 113 °C liegt. Lassen Sie den iPod shuffle nicht in Ihrem Auto liegen, da die Temperaturen in geparkten Autos diesen Bereich überschreiten können.
• Wenn Sie einen iPod shuffle verwenden oder den Akku laden, ist es normal, dass der iPod shuffle warm wird. Das Äußere des iPod shuffles fungiert als Kühlfläche, die Wärme aus dem Inneren des Geräts an die kühlere Außenluft abgibt.
• Das Äußere des iPod shuffle sauber halten Um den iPod shuffle zu reinigen, ziehen Sie alle Kabel ab, schalten Sie ihn aus (schieben Sie den Dreiwegeschalter auf OFF) und verwenden Sie einen weichen, leicht damp, fusselfreie Kleidung. Vermeiden Sie das Eindringen von Feuchtigkeit in die Öffnungen. Verwenden Sie zum Reinigen des iPod shuffles keine Fensterreiniger, Haushaltsreiniger, Aerosolsprays, Lösungsmittel, Alkohol, Ammoniak oder Scheuermittel.
  Ordnungsgemäße Entsorgung des iPod shuffle Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung des iPod shuffle, einschließlich anderer wichtiger Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, finden Sie unter „Entsorgungs- und Recyclinginformationen“ auf Seite 32.
  Konformitätsinformationen Konformitätsinformationen zu Ihrem iPod shuffle finden Sie unter Konformitätsinformationen auf Seite 31.

Weitere Informationen, Service und Support

Weitere Informationen zur Verwendung des iPod shuffles finden Sie in der Bildschirmhilfe und auf der web.
Die folgende Tabelle beschreibt, wo Sie iPod-bezogene Software und Serviceinformationen erhalten.

Zu in Verbindung, um About	Do fehlen uns die Worte.
Service und Support, Diskussionen, Tutorials und Apple-Software-Downloads	Gehe zu: www.apple.com/support/ipodshuffle
Verwenden von iTunes	Öffnen Sie iTunes und wählen Sie „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“. Ein Online-iTunes-Tutorial (nur in einigen Regionen verfügbar) finden Sie unter: www.apple.com/itunes/tutorials
Die neuesten Informationen zum iPod shuffle	Gehe zu: www.apple.com/ipodshuffle
Registrierung des iPod shuffle	Installieren Sie iTunes auf Ihrem Computer und schließen Sie den iPod shuffle an.
Die Seriennummer des iPod shuffle finden	Sehen Sie unter dem Clip auf dem iPod shuffle nach. Oder wählen Sie in iTunes (wenn der iPod shuffle an Ihren Computer angeschlossen ist) aus   iPod shuffle in der Geräteliste und klicken Sie dann auf die Registerkarte Zusammenfassung.
Inanspruchnahme von Garantieleistungen	Befolgen Sie zunächst die Ratschläge in dieser Broschüre, der Bildschirmhilfe und den Online-Ressourcen und gehen Sie dann zu: www.apple.com/support/ipodshuffle/service

Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

FCC-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Siehe Anweisungen, wenn Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs vermutet werden.

Radio- und Fernsehstörungen
Diese Computerausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht ordnungsgemäß installiert und verwendet wird – d. h. in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen von Apple – kann es zu Störungen des Radio- und Fernsehempfangs kommen.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß den Spezifikationen in Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Spezifikationen sollen einen angemessenen Schutz gegen solche Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten.
Sie können feststellen, ob Ihr Computersystem Störungen verursacht, indem Sie es ausschalten. Wenn die Störung aufhört, wurde sie wahrscheinlich vom Computer oder einem der Peripheriegeräte verursacht.
Wenn Ihr Computersystem den Radio- oder Fernsehempfang stört, versuchen Sie, die Störung zu beheben, indem Sie eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen:

• Drehen Sie die Fernseh- oder Radioantenne, bis die Störung aufhört.
• Stellen Sie den Computer auf die eine oder andere Seite des Fernsehers oder Radios.
• Stellen Sie den Computer weiter vom Fernseher oder Radio entfernt auf.
• Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis als der Fernseher oder das Radio befindet. (Das heißt, stellen Sie sicher, dass der Computer und der Fernseher oder das Radio an Stromkreisen angeschlossen sind, die von unterschiedlichen Leistungsschaltern oder Sicherungen gesteuert werden.)

Wenden Sie sich bei Bedarf an einen von Apple autorisierten Dienstanbieter oder an Apple. Lesen Sie die Service- und Supportinformationen, die mit Ihrem Apple-Produkt geliefert wurden. Oder wenden Sie sich für weitere Vorschläge an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Wichtig: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht von Apple Inc. genehmigt wurden, können die EMV-Konformität aufheben und Ihre Berechtigung zum Betrieb des Produkts aufheben.
Dieses Produkt wurde auf EMV-Konformität unter Bedingungen getestet, die die Verwendung von Apple-Peripheriegeräten und von Apple abgeschirmten Kabeln und Anschlüssen zwischen Systemkomponenten beinhalteten.
Es ist wichtig, dass Sie Apple-Peripheriegeräte und abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zwischen Systemkomponenten verwenden, um die Möglichkeit von Interferenzen mit Radios, Fernsehgeräten und anderen elektronischen Geräten zu verringern. Sie können Apple-Peripheriegeräte und die richtigen abgeschirmten Kabel und Stecker über einen autorisierten Apple-Händler beziehen. Wenden Sie sich bei Peripheriegeräten, die nicht von Apple stammen, an den Hersteller oder Händler, um Unterstützung zu erhalten.

Verantwortliche Partei (Kontakt nur für FCC-Angelegenheiten):
Apple Inc. Corporate Compliance 1 Endlosschleife, MS 91-1EMC Cupertino, CA 95014
Erklärung von Industry Canada
Dieses Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Vorschriften für störungsverursachende Geräte.
Europäische Gemeinschaft
Dieses Gerät entspricht den LVD- und EMV-Richtlinien.

Batteriewechsel
Der Akku im iPod shuffle sollte nur von einem autorisierten Serviceanbieter ausgetauscht werden. Informationen zum Batterieaustausch finden Sie unter: www.apple.com/batteries/replacements.html

Informationen zu Entsorgung und Recycling
Ihr iPod muss gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften ordnungsgemäß entsorgt werden. Da dieses Produkt eine Batterie enthält, muss das Produkt getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Wenn Ihr iPod das Ende seiner Lebensdauer erreicht, wenden Sie sich an Apple oder Ihre örtlichen Behörden, um mehr über Recyclingmöglichkeiten zu erfahren.
Informationen zum Recyclingprogramm von Apple finden Sie unter: www.apple.com/recycling
Effizienz des Batterieladegeräts
Europäische Union – Informationen zur Entsorgung
Das obige Symbol bedeutet, dass Ihr Produkt und/oder sein Akku gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, bringen Sie es zu einer von den örtlichen Behörden ausgewiesenen Sammelstelle. Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung Ihres Produkts und/oder seines Akkus zum Zeitpunkt der Entsorgung trägt dazu bei, natürliche Ressourcen zu schonen und sicherzustellen, dass es auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

KK
Apple Inc.
© 2012 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Apple, das Apple-Logo, Finder, iPod, iPod shuffle, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS X und OS X sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Apple Store, Genius, iTunes Plus und iTunes Store sind Dienstleistungsmarken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Andere hier erwähnte Firmen- und Produktnamen können Marken der jeweiligen Firmen sein.
Die Erwähnung von Produkten Dritter dient nur zu Informationszwecken und stellt weder eine Befürwortung noch eine Empfehlung dar. Apple übernimmt keine Verantwortung in Bezug auf die Leistung oder Verwendung dieser Produkte. Alle Absprachen, Vereinbarungen oder Garantien, falls vorhanden, finden direkt zwischen den Anbietern und den potenziellen Benutzern statt.
Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die Informationen in diesem Handbuch korrekt sind. Apple ist nicht verantwortlich für Druck- oder Schreibfehler.
019-2359 / 2012-09

FAQs

Wird es mit einem Ladegerät geliefert?