ARTECTA A0160210-3000K Argos LED Panel Benutzerhandbuch

ARTECTA A0160210-3000K Argos LED-Panel

Produkt-Code

• A0160210 – 3000K
• A0160211 – 4000K

Vorwort 

Vielen Dank für den Kauf dieses Artecta-Produkts. Der Zweck dieses Benutzerhandbuchs besteht darin, Anweisungen für die korrekte und sichere Verwendung dieses Produkts zu geben. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf, da sie ein integraler Bestandteil des Produkts ist. Das Benutzerhandbuch ist an einem leicht zugänglichen Ort aufzubewahren. Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen zu:

• Sicherheitshinweise
• Bestimmungsgemäße und nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts
• Installation und Betrieb des Geräts
• Wartungsarbeiten
• Problemlösung
• Transport, Lagerung und Entsorgung des Gerätes

Die Nichtbeachtung der Hinweise in dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

©2022 Artecta. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Highlite International kopiert, veröffentlicht oder anderweitig reproduziert werden. Design und Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neueste Version dieses Dokuments finden Sie auf unserer webam Standort www.highlite.com oder Sie kontaktieren uns unter service@highlite.com. Highlite International und seine autorisierten Dienstleister haften nicht für Verletzungen, Schäden, direkte oder indirekte Verluste, Folge- oder wirtschaftliche Verluste oder andere Verluste, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung oder dem Vertrauen auf die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ergeben.

Einleitung

Vor der Verwendung des Produkts

Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch, bevor Sie dieses Produkt installieren, betreiben oder warten. Für hieraus resultierende Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler.

Ihre Sendung beinhaltet: 

• Artecta Argos LED Panel UGR <19 30×120 40W + Treiber
• Bedienungsanleitung

Verwendungszweck
Dieses Gerät ist für den professionellen Einsatz als architektonischer Lichtpunkt bestimmt. Es eignet sich für die Inneninstallation in Geschäften, Ausstellungshallen, Showrooms und ähnlichen Orten. Dieses Gerät ist nicht für Haushalte geeignet. Jeder andere als der bestimmungsgemäße Gebrauch genannte Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß und nicht bestimmungsgemäß.

LED-Lebensdauer
Die Lichtleistung der LEDs nimmt mit der Zeit allmählich ab (Lumenverlust). Hohe Betriebstemperaturen tragen zu diesem Prozess bei. Sie können die Lebensdauer der LEDs verlängern, indem Sie für ausreichende Belüftung sorgen und die LEDs mit möglichst geringer Helligkeit betreiben.

Textkonventionen 

Im gesamten Benutzerhandbuch werden die folgenden Textkonventionen verwendet:

• References: Verweise auf Kapitel und Teile des Gerätes sind fett gedruckt, zample: „Siehe 2. Sicherheit“, „Stellgriff drehen (05)“
• 255: Definiert einen Wertebereich
• Hinweise: Hinweis: Auf (in Fettdruck) folgen nützliche Informationen oder Tipps

Symbole und Signalwörter
Sicherheitshinweise und Warnungen sind in der gesamten Bedienungsanleitung durch Sicherheitszeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie immer die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.

ACHTUNG
Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

WARNUNG
Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT
Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

Aufmerksamkeit
Weist auf wichtige Informationen für den korrekten Betrieb und Gebrauch des Produkts hin. Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Dokument.

Elektrische Gefahr
Enthält wichtige Informationen zur Entsorgung dieses Produkts.

Symbole auf dem Informationsetikett
Dieses Produkt ist mit 2 Informationsetiketten versehen. Das erste Hinweisschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Das zweite Informationsschild befindet sich auf der Oberseite des Treibers. Das Informationsschild enthält die folgenden Symbole:

Sicherheit

Wichtig
Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch, bevor Sie dieses Produkt installieren, betreiben oder warten. Für hieraus resultierende Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Warnungen und Sicherheitshinweise

GEFAHR Gefahr für Kinder Nur für Erwachsene. Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern installiert werden.

• Lassen Sie verschiedene Teile der Verpackung (Plastiktüten, Styropor, Nägel usw.) nicht in Reichweite von Kindern. Verpackungsmaterial ist eine potentielle Gefahrenquelle für Kinder.

Achtung Netzteil
Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Stromstärke, voltage und Frequenz stimmen mit der Eingangslautstärke übereintage, Strom und Frequenz sind auf dem Hinweisschild am Gerät angegeben.

Achtung Allgemeine Sicherheit

• Schütteln Sie das Gerät nicht. Vermeiden Sie rohe Gewalt bei der Installation oder dem Betrieb des Geräts.
• Wenn das Gerät fallen gelassen oder angestoßen wird, trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, stellen Sie die Verwendung sofort ein.

Aufmerksamkeit Dieses Gerät darf nur für die Zwecke verwendet werden, für die es bestimmt ist.

Dieses Gerät ist für den Einsatz als architektonischer Lichtpunkt vorgesehen. Es ist für die Innenaufstellung in Gewerbe- und Wohngebäuden geeignet. Dieses Gerät ist für die Haushaltsbeleuchtung geeignet.

• Dieses Gerät ist für Haushalte geeignet.
• Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Eigenmächtige Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Gewährleistung. Solche Veränderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen.

Aufmerksamkeit Untersuchen Sie das Gerät vor Gebrauch visuell auf eventuelle Mängel.

Stelle sicher das:

• Es gibt keine Verformungen an Gehäusen, Befestigungen und Montagepunkten.
• Das Objektiv ist nicht gesprungen oder beschädigt.
• Das Verbindungskabel ist unbeschädigt und weist keine Materialermüdung auf.

Aufmerksamkeit
Setzen Sie das Gerät keinen Bedingungen aus, die die Nennbedingungen der IP-Klasse überschreiten. Dieses Gerät ist IP20-zertifiziert. Die Klasse IP (Ingress Protection) 20 bietet Schutz gegen feste Objekte, die größer als 12 mm sind, wie z. B. Finger, und keinen Schutz gegen schädliches Eindringen von Wasser.

Anforderungen an den Benutzer

Beschreibung des Geräts

Die Argos LED-Panels mit UGR<19 sind hochwertig und eignen sich besonders für Büroarbeiten und öffentliche Räume. Denken Sie an Räume mit Computern, Schulen, Krankenhäuser und Zahnarztpraxen. Ein großer Vorteiltage ist, dass die Frontplatte als Diffusor fungiert. Dadurch werden Sie beim Blick auf das Panel nicht von den LEDs geblendet. Dieses 40 Watt LED-Panel hat eine Fläche von 30 x 120 cm und ist für gängige Rasterdeckengrößen geeignet. Sie lassen sich daher leicht integrieren. Mit bis zu 140 Lumen pro Watt haben die Argos LED-Panels eine sehr effiziente Lichtausbeute. Dies macht den Ersatz herkömmlicher Leuchtstofflampen durch diese LED-Panels zu einer intelligenten Investition. Zusätzlich sind die Panels mit einem LED-Treiber ausgestattet. Dies ermöglicht eine schnelle und einfache Installation. Die Argos LED Panels sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Sie können zwischen einer Farbtemperatur von 3000 K oder 4000 K wählen. Sie kommen auch in verschiedenen Größen.

Front View 

1. LED-Treiber
2. Argos-Panel

Produktspezifikationen

Zubehör

Das Gerät wird ohne Einbaurahmen geliefert. Für dieses Gerät gibt es verschiedenes Zubehör:

• Produktcode: A0160940 –Montagerahmen für Argos LED Panel 60×60
• Produktcode: A0160941 – Montagerahmen für Argos LED Panel 30×120

Abmessungen 

Installation und Deinstallation

Sicherheitshinweise

WARNUNG
Eine unsachgemäße Installation und Deinstallation kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen.

Die Installation und Deinstallation des Gerätes darf nur von eingewiesenen oder fachkundigen Personen durchgeführt werden. Befolgen Sie alle geltenden europäischen, nationalen und lokalen Sicherheitsvorschriften für elektrische Installationen in Gebäuden und Arbeiten in der Höhe. Stellen Sie vor der Installation oder Deinstallation des Geräts sicher, dass das Gleissystem von der Stromversorgung getrennt ist.

Persönliche Schutzausrüstung
Bei der Montage und Demontage persönliche Schutzausrüstung gemäß den nationalen und standortspezifischen Vorschriften tragen.

Anforderungen an den Installationsort

• Das Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden.
• Der Mindestabstand zu anderen Objekten muss größer als 0,5 m sein.
• Die maximale Umgebungstemperatur ta = 40 °C darf niemals überschritten werden.
• Die relative Luftfeuchtigkeit darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 40 °C nicht überschreiten.

Installation 

1. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Produkte anschließen, bevor Sie sie an das Stromnetz anschließen, wie in Abb. 05 gezeigt.
2. Verwenden Sie zum Anschließen des Treibers einen kleinen Schlitzschraubendreher, um die Abdeckung zu entfernen.
3. Schließen Sie alle Kabel an.

Vor dem Anschließen des Treibers an die Steckdose:

• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit der Eingangslautstärke übereinstimmttage auf dem Hinweisschild am Gerät angegeben.
• Stellen Sie sicher, dass die Steckdose geerdet ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Argos LED-Panel bereits mit dem Treiber verbunden ist.

Verbinden Sie den Treiber mit dem Netzstecker mit der Steckdose. Schließen Sie das Gerät nicht an einen Dimmerkreis an, da dies das Gerät beschädigen kann.

Montage
Das Gerät kann nur in einem Einbaurahmen oder einem gängigen Rasterdeckensystem montiert werden.

VORSICHT
Beschränken Sie während der Montage den Zugang unter dem Arbeitsbereich.
Um das Gerät zu montieren, schauen Sie bitte in die Anleitung der folgenden Punkte:

• Produktcode: A0160940 –Montagerahmen für Argos LED Panel 60×60
• Produktcode: A0160941 – Montagerahmen für Argos LED Panel 30×120

Montagerahmen für Betondecken

Deckenbefestigung für ein Bürodeckensystem

Produktion

Sicherheitshinweise für den Betrieb

Aufmerksamkeit
Dieses Gerät darf nur für die Zwecke verwendet werden, für die es bestimmt ist.

Dieses Gerät ist für den professionellen Einsatz als architektonischer Lichtpunkt bestimmt. Es eignet sich für die Inneninstallation in Büros und öffentlichen Räumen. Denken Sie an Räume mit Computern, Schulen, Krankenhäuser und Zahnarztpraxen. Jeder andere als der bestimmungsgemäße Gebrauch genannte Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß und nicht bestimmungsgemäß.

Problemlösung

Diese Anleitung zur Fehlerbehebung enthält Lösungen für Probleme, die von einer normalen Person durchgeführt werden können. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Eigenmächtige Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Gewährleistung. Solche Veränderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen. Überlassen Sie die Wartung eingewiesenen oder sachkundigen Personen. Wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler, falls die Lösung nicht in der Tabelle beschrieben ist.

Instandhaltung

Sicherheitshinweise für die Wartung

ACHTUNG
Stromschlag durch gefährliche Voltage innen Vor der Wartung oder Reinigung die Stromversorgung unterbrechen.

Vorbeugende Wartung
Achtung Untersuchen Sie das Gerät vor Gebrauch visuell auf eventuelle Mängel.

Stelle sicher das:

• Alle Schrauben zur Montage des Gerätes oder Geräteteile sind fest angezogen und nicht korrodiert.
• Es gibt keine Verformungen an Gehäusen, Befestigungen und Montagepunkten.
• Das Objektiv ist nicht gesprungen oder beschädigt.
• Das Verbindungskabel ist unbeschädigt und weist keine Materialermüdung auf.

Grundlegende Reinigungsanweisungen
Die Linse des Geräts muss regelmäßig gereinigt werden, um die Lichtleistung zu optimieren. Der Reinigungsplan hängt von den Bedingungen am Aufstellungsort des Geräts ab. Beim Einsatz von Rauch- oder Nebelmaschinen am Einsatzort muss das Gerät häufiger gereinigt werden. Wenn das Gerät hingegen in einem gut belüfteten Bereich installiert wird, muss es seltener gereinigt werden. Um einen Reinigungsplan aufzustellen, überprüfen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen während der ersten 100 Betriebsstunden.

Um das Gerät zu reinigen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
2. Lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen.
3. Entfernen Sie den auf der Außenfläche angesammelten Staub mit trockener Druckluft und einer weichen Bürste.
4. Reinigen Sie die Linse mit adamp Stoff. Verwenden Sie eine milde Reinigungslösung.
5. Trocknen Sie die Linse vorsichtig mit einem fusselfreien Tuch.

Aufmerksamkeit

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeit.
• Verwenden Sie keinen Alkohol oder Lösungsmittel.

Korrektive Wartung
Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Öffnen Sie das Gerät nicht und verändern Sie das Gerät nicht. Überlassen Sie Reparaturen und Wartungsarbeiten einer eingewiesenen oder sachkundigen Person. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Highlite International-Händler.

Transport und Lagerung

Anweisungen für den Transport

• Transportieren Sie das Gerät möglichst in der Originalverpackung.
• Beachten Sie immer die auf dem Umkarton aufgedruckten Handhabungshinweise, zample: „Vorsichtig handhaben“, „Diese Seite nach oben“, „Zerbrechlich“.

Storage

• Reinigen Sie das Gerät vor der Lagerung. Befolgen Sie die Reinigungshinweise in Kapitel 7.2.1. Grundlegende Reinigungsanweisungen auf Seite 14.
• Bewahren Sie das Gerät möglichst in der Originalverpackung auf.

Verfügung

Richtige Entsorgung dieses Produktes
Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Symbol auf dem Produkt, seiner Verpackung oder Dokumenten weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf. Entsorgen Sie dieses Produkt, indem Sie es an der entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben. Dadurch sollen Umweltschäden oder Personenschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung vermieden werden. Für nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder den autorisierten Händler.

Die Genehmigung

Überprüfen Sie die jeweilige Produktseite auf der webWebsite von Highlite International (www.highlite.com) für eine vorhandene Konformitätserklärung.

Dokumente / Ressourcen

ARTECTA A0160210-3000K Argos LED-Panel [pdf] Benutzerhandbuch A0160210-3000K Argos LED-Panel, A0160210-3000K, Argos LED-Panel, LED-Panel, Panel