Elta 3502 Hi-Fi Radio Instruction Manual

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

• Energiequelle: Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgungslautstärketage entspricht der auf dem Gerät angegebenen Nennleistung.
• Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, Feuchtigkeit, Tropfwasser noch Spritzwasser aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
• Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Hitze: Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Reinigung: Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen gefährlichen Luftströmen ausgesetzt sein können.tage oder andere Gefahren. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• Elta 3502 Hi-Fi Radio Unit
• Stromkabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Produkt überview

Familiarize yourself with the components and controls of your Elta 3502 Hi-Fi Radio.

Bild: Vorderseite view of the Elta 3502 Hi-Fi Radio, showcasing the LCD display, tuning and volume knobs, and various function buttons. The unit features a silver finish with wooden side panels.

Bedienelemente auf der Vorderseite

• LCD Anzeige: Shows current time, radio frequency, and alarm status.
• Netzschalter: Schaltet das Gerät ein oder aus.
• Funktions-/Modustaste: Switches between FM, MW, and Clock modes.
• Abstimmknopf: Adjusts radio frequency for station selection.
• Lautstärkeregler: Regelt den Audioausgangspegel.
• Alarm-Einstelltaste: Wechselt in den Alarmeinstellungsmodus.
• Zeiteinstellungstaste: Wechselt in den Uhreinstellungsmodus.
• Schlummertaste: Der Alarm wird vorübergehend stummgeschaltet.

Rückseite

• Wechselstromeingang: Verbindet das Netzkabel.
• Teleskopantenne: Für optimalen FM-Empfang ausziehen.

Aufstellen

1. Stromanschluss

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer stabilen, ebenen Fläche steht.
2. Connect the power cable to the AC Power Input on the rear panel of the radio.
3. Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels in eine normale Wandsteckdose.

2. Antenneneinrichtung

1. For FM reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear panel. Adjust its position for the best signal.
2. For MW (AM) reception, the unit uses a built-in ferrite bar antenna. Rotate the entire radio unit for optimal reception.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Funkbedienung

1. Drücken Sie die Netzschalter to turn on the radio. The LCD display will illuminate.
2. Drücken Sie die Funktions-/Modustaste repeatedly to select either FM or MW band. The selected band will be shown on the display.
3. Drehen Sie den Abstimmknopf to search for radio stations. The frequency will change on the LCD display.
4. Passen Sie die Lautstärkeregler auf Ihre gewünschte Lautstärke einstellen.
5. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie die Netzschalter wieder.

2. Einstellen der Uhr

1. Ensure the radio is in standby mode (off).
2. Halten Sie die Zeiteinstellungstaste until the hour digits start flashing on the LCD display.
3. Drehen Sie den Abstimmknopf um die Stunde einzustellen.
4. Drücken Sie die Zeiteinstellungstaste Um die Stunde erneut zu bestätigen, wechseln Sie zur Minuteneinstellung. Die Minutenziffern blinken.
5. Drehen Sie den Abstimmknopf um die Minuten einzustellen.
6. Drücken Sie die Zeiteinstellungstaste one last time to save the time and exit clock setting mode.

3. Einstellen des Alarms

1. Ensure the radio is in standby mode (off).
2. Halten Sie die Alarm-Set-Taste until the alarm hour digits start flashing on the LCD display.
3. Drehen Sie den Abstimmknopf um die Weckzeit einzustellen.
4. Drücken Sie die Alarm-Set-Taste again to confirm the alarm hour and move to minute setting. The alarm minute digits will flash.
5. Drehen Sie den Abstimmknopf die Alarmminuten einstellen.
6. Drücken Sie die Alarm-Set-Taste one last time to save the alarm time. The alarm icon will appear on the display, indicating the alarm is active.
7. Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie die Taste Alarm-Set-Taste briefly when the radio is in standby mode. The alarm icon will disappear.
8. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Schlummertaste to temporarily silence it for a few minutes. To turn off the alarm completely, press the Netzschalter.

Wartung

Proper care will ensure long-lasting performance from your Elta 3502 Hi-Fi Radio.

• Reinigung: Always unplug the unit before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Lagerung: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker und lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

Fehlerbehebung

If you encounter any issues with your radio, refer to the table below for common problems and solutions.

Technische Daten

Technical details of the Elta 3502 Hi-Fi Radio:

Garantie und Support

This Elta 3502 Hi-Fi Radio comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.

For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact Elta customer service through their official webWebsite oder die von Ihrem Händler bereitgestellten Kontaktinformationen.