Rollei Flexline 200 Digital Camera User Manual

Einführung

This user manual provides detailed instructions for the Rollei Flexline 200 digital camera. Please read this manual carefully before using your camera to ensure proper operation and to maximize its performance. Keep this manual in a safe place for future reference.

Packungsinhalt

Vergewissern Sie sich, dass alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Kamerapaket enthalten sind:

• Rollei Flexline 200 Digital Camera
• Bedienungsanleitung
• CD-ROM Software (Zoner Photo-Studio 9 Express)
• 2 x Lithium-ion Rechargeable Batteries
• Ladestation
• Connection Cable (USB)
• Handschlaufe

Image: Included rechargeable batteries and charging station.

Image: Zoner PhotoStudio 9 Express software for image editing.

Kamera überview

Familiarize yourself with the various parts of your Rollei Flexline 200 camera.

Front View

Bild: Vorderseite view of the camera, highlighting the lens, flash, and key features like 12 Megapixel resolution and 4x Optical Zoom.

Hinteren View

Bild: Rückseite view of the camera, displaying the LCD screen and control panel with navigation buttons and menu access.

Aufstellen

1. Einlegen der Batterie

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Unterseite der Kamera.
2. Insert a fully charged Lithium-ion battery into the compartment, ensuring the correct orientation as indicated by the diagram inside.
3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest, bis er einrastet.

2. Laden des Akkus

1. Place the Lithium-ion battery into the provided charging station.
2. Connect the charging station to a power outlet using the appropriate cable.
3. The indicator light on the charger will show the charging status. Charge until the battery is full.

3. Installation der Speicherkarte

The camera supports SDHC memory cards.

1. Suchen Sie den Speicherkartensteckplatz, der sich normalerweise neben dem Batteriefach befindet.
2. Insert the SDHC card with the metal contacts facing the correct direction, pushing it gently until it clicks into place.
3. Zum Entfernen die Karte erneut hineindrücken, bis sie leicht herausspringt, dann herausziehen.

4. Erstes Einschalten

1. Drücken Sie die Power-Taste, um die Kamera einzuschalten.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen.

Bedienung der Kamera

Ein-/Ausschalten

Drücken Sie die Leistung Oben an der Kamera befindet sich ein Knopf zum Ein- und Ausschalten.

Fotografieren

1. Schalten Sie die Kamera ein.
2. Nutzen Sie den 3.0-Zoll-LCD-Bildschirm, um Ihr Bild optimal zu gestalten.
3. Verwenden Sie den Zoomhebel, um den 4-fachen optischen Zoom einzustellen.
4. Press the shutter button halfway down to activate autofocus. The focus frame will turn green when focus is achieved.
5. Drücken Sie den Auslöser vollständig durch, um das Foto aufzunehmen.

Modusauswahl

The camera offers various shooting modes, including 21 scene programs (e.g., Night Shot, Sport) and a Panorama function. Access these modes via the camera's menu or dedicated mode button (if available).

Videoaufzeichnung

1. Switch to video recording mode (refer to the on-screen menu).
2. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten.
3. Press the shutter button again to stop recording. Videos are saved in MP4 format.

Wiedergabemodus

Drücken Sie die Wiedergabe button (often indicated by a triangle icon) to view Ihre aufgenommenen Fotos und Videos. Verwenden Sie die Navigationsschaltflächen, um durch Ihre Medien zu scrollen.

Menünavigation

Drücken Sie die SPEISEKARTE button to access camera settings. Use the directional pad to navigate through options and the SATZ Taste, um die Auswahl zu bestätigen.

Besondere Merkmale

• Bildstabilisierung: Reduziert Unschärfe durch Kamerawackeln.
• Gesichtserkennung: Erkennt und fokussiert automatisch Gesichter im Bildausschnitt.
• Lächelerkennung: Nimmt automatisch ein Foto auf, sobald ein Lächeln erkannt wird.
• Rote-Augen-Reduzierung: Minimizes red-eye effect in flash photography.
• Selbstauslöser: Delays the shutter release for self-portraits or group shots.
• Burst-Funktion: Nimmt mehrere Fotos in schneller Folge auf.

Wartung

Reinigung

• Kameragehäuse: Wipe with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or solvents.
• Linse: Verwenden Sie einen Objektivpinsel oder ein weiches, fusselfreies Tuch, das speziell für Kameraobjektive entwickelt wurde. Vermeiden Sie es, die Objektivoberfläche mit den Fingern zu berühren.
• LCD Bildschirm: Mit einem weichen, sauberen Tuch vorsichtig abwischen.

Lagerung

Bewahren Sie die Kamera bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, auf. Entfernen Sie den Akku, wenn die Kamera längere Zeit nicht benutzt wird.

Fehlerbehebung

Die Kamera lässt sich nicht einschalten

• Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen und richtig eingelegt ist.
• Try using the second provided battery.

Die Bilder sind unscharf.

• Überprüfen Sie, ob die Linse sauber ist.
• Ensure the camera is focusing correctly by pressing the shutter button halfway.
• Hold the camera steady or use a tripod, especially in low light.

Speicherkartenfehler

• Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte richtig eingesetzt ist.
• Versuchen Sie, die Speicherkarte zu formatieren (dadurch werden alle Daten gelöscht).
• Test with a different compatible SDHC memory card.

Technische Daten

Garantie und Support

The Rollei Flexline 200 camera comes with a 24-month warranty and replacement service. For technical support or warranty claims, please contact the Rollei Service Hotline.

Image: Rollei 24-month warranty and replacement service seal.

Please refer to the official Rollei webFür die aktuellsten Supportinformationen besuchen Sie bitte unsere Website oder nutzen Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Produktverpackung.