Timex T5K412SU
Timex Herren-Ironman-Triathlon-Classic 30 Oversized 43 mm Uhr – Bedienungsanleitung
Model: T5K412SU
Produkt überview

Bild: Vorderseite view of the Timex Men's Ironman Triathlon Classic 30 Oversized 43mm Watch, displaying the digital time, day, and date.
The Timex Men's Ironman Triathlon Classic 30 Oversized 43mm Watch (Model T5K412SU) is designed for durability and functionality, featuring a robust resin case and strap. This digital watch offers a range of features for athletes and daily wear, including a chronograph, countdown timer, multiple alarms, and Indiglo backlight.
Hauptmerkmale:
- Adjustable black 20mm resin strap, suitable for wrist circumferences up to 8 inches.
- 100-hour chronograph with 30-lap memory for tracking performance.
- 24-hour countdown timer for various activities.
- Three daily, weekday, or weekend alarms for reminders.
- 24-hour military time mode and two time zones for travel convenience.
- Day, date, and month calendar display.
- Silver-tone and black 43mm resin case with an acrylic lens and gray digital display.
- Indiglo light-up watch dial for visibility in low light conditions.
- Water resistant to 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving.
Aufstellen
Einstellen von Uhrzeit und Datum
Um Uhrzeit und Datum Ihrer Uhr einzustellen, befolgen Sie diese Schritte:
- Ensure the watch is in the main timekeeping mode.
- Halten Sie die EINSTELLEN/ABRUFEN button (top-left) until "SET TIME" appears on the display.
- Verwenden Sie die START/ZWISCHENZEIT button (middle-bottom) to increase values or the STOP/RESET button (bottom-right) to decrease values.
- Drücken Sie die MODUS button (bottom-left) to cycle through hours, minutes, seconds, month, date, and year.
- Pay attention to the AM/PM indicator when setting the hour.
- Sobald alle Werte eingestellt sind, drücken Sie die Taste EINSTELLEN/ABRUFEN Taste zum Bestätigen und Verlassen des Einstellungsmodus.
Video: Instructions on how to set the time and date on the Timex Ironman watch.
Adjusting Date Format (Month-Day vs. Day-Month)
To change how the date is displayed:
- From the main timekeeping mode, press and hold the EINSTELLEN/ABRUFEN button until "SET TIME" appears.
- Drücken Sie die MODUS button repeatedly (approximately 8 times) until "DATE" appears on the display.
- Verwenden Sie die STOP/RESET button to toggle between Month-Day (MM-DD) and Day-Month (DD-MM) formats.
- Drücken Sie die EINSTELLEN/ABRUFEN button to confirm your selection and exit.
Video: Guide on how to adjust the date display format on the Timex Ironman watch.
Bedienungsanleitung
Chronographenmodus
The chronograph function allows you to measure elapsed time with lap and split capabilities.
- From the main timekeeping mode, press the MODUS button once to enter Chronograph mode. The display will show "CHRONO" and "00:00:00".
- Drücken START/ZWISCHENZEIT um mit der Zeitmessung zu beginnen.
- To record a lap time while the chronograph is running, press START/ZWISCHENZEIT. The display will momentarily show the lap time, then resume showing the running time.
- Drücken STOP/RESET to pause the chronograph. Press START/ZWISCHENZEIT um fortzufahren.
- To reset the chronograph to zero, press and hold STOP/RESET while the chronograph is paused.
- To recall stored lap times, press the EINSTELLEN/ABRUFEN Drücken Sie die entsprechende Taste im Chronographenmodus. START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET to navigate through the stored laps.
Video: Detailed guide on using the chronograph mode, including lap and split functions, on the Timex Ironman watch.
Countdown-Timer-Modus
The countdown timer can be set for durations up to 24 hours.
- From the main timekeeping mode, press the MODUS button twice to enter Timer mode. "TIMER" will appear on the display.
- Um den Timer einzustellen, drücken Sie die EINSTELLEN/ABRUFEN button. The hour value will blink.
- Verwenden START/ZWISCHENZEIT (plus) oder STOP/RESET (minus) to adjust the hours, minutes, and seconds. Press MODUS Um zwischen Stunden, Minuten und Sekunden zu wechseln.
- Nachdem Sie die gewünschte Zeit eingestellt haben, drücken Sie MODUS one more time to access the "STOP AT END" or "REPEAT AT END" option. Use START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET to toggle this setting.
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN to confirm your timer settings.
- Drücken START/ZWISCHENZEIT um den Countdown zu starten.
- Drücken STOP/RESET to pause the timer. Press START/ZWISCHENZEIT um fortzufahren.
- To reset the timer to its set value, press STOP/RESET während der Timer pausiert ist.
Video: Instructions for setting and using the countdown timer, including repeat options, on the Timex Ironman watch.
Alarm
The watch features three independent alarms (ALM 1, ALM 2, ALM 3) that can be set for daily, weekday, or weekend activation.
- From the main timekeeping mode, press the MODUS button repeatedly until "ALM 1" (or ALM 2/3) appears.
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN to enter alarm setting mode. The hour will blink.
- Verwenden START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET um die Stunde und Minute einzustellen. Drücken Sie MODUS Um zwischen Stunden- und Minutenanzeige umzuschalten.
- Drücken Sie nach dem Einstellen der Uhrzeit MODUS to select the alarm type (daily, weekday, weekend).
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN zur Bestätigung und zum Beenden.
- To turn an alarm ON/OFF, navigate to the desired alarm (ALM 1, 2, or 3) and press START/ZWISCHENZEIT. An alarm icon will appear when active.
- When an alarm sounds, press any button to silence it. The Indiglo backlight will flash during the alarm.
Video: Demonstration of the different alarm sounds and how to silence them on the Timex Ironman watch.
Hourly Glockenspiel
Der hourly chime provides an audible alert at the top of every hour.
- From the main timekeeping mode, press and hold the EINSTELLEN/ABRUFEN button until "SET TIME" appears.
- Drücken Sie die MODUS button repeatedly (approximately 9 times) until "CHIME" appears on the display.
- Verwenden START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET to toggle the chime ON or OFF. A music note icon will appear when the chime is active.
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN Um Ihre Auswahl zu bestätigen und das Programm zu beenden.
Video: Anleitung zum Aktivieren oder Deaktivieren des Hourly chime feature on the Timex Ironman watch.
Button Tones
You can enable or disable the audible feedback when pressing buttons.
- From the main timekeeping mode, press and hold the EINSTELLEN/ABRUFEN button until "SET TIME" appears.
- Drücken Sie die MODUS button repeatedly (approximately 10 times) until "BEEP" appears on the display.
- Verwenden START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET to toggle the button tone ON or OFF.
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN Um Ihre Auswahl zu bestätigen und das Programm zu beenden.
Video: Guide on how to turn the button tones (beeping sound) on or off on the Timex Ironman watch.
Hiding Modes
You can customize which modes are visible when cycling through them with the MODUS Taste.
- From the main timekeeping mode, press and hold the EINSTELLEN/ABRUFEN button until "SET TIME" appears.
- Drücken Sie die MODUS button repeatedly to navigate through the different modes (Chrono, Timer, Occasions, Alarms).
- When a mode is displayed, use START/ZWISCHENZEIT or STOP/RESET to toggle between "ON" (visible) and "HIDE" (hidden).
- Drücken EINSTELLEN/ABRUFEN to confirm your selections and exit.
Video: Instructions on how to hide or show different modes on the Timex Ironman watch.
Wartung
Wasserbeständigkeit
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling. However, it is nicht empfehlenswert for scuba diving.
- Drücken Sie unter Wasser keine Knöpfe.
- Rinse the watch with fresh water after exposure to salt water or chlorine.
- Setzen Sie die Uhr keinen extremen Temperaturschwankungen aus.
Batteriewechsel
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
- Incorrect battery replacement can compromise the watch's water resistance.
- Entsorgen Sie gebrauchte Batterien verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
Reinigung
So reinigen Sie Ihre Uhr:
- Reinigen Sie das Uhrengehäuse und das Armband mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp Tuch.
- Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Chemikalien oder Scheuermittel.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Display ist leer oder dunkel. | Schwache oder leere Batterie. | Ersetzen Sie die Batterie. |
| Die Uhrzeit ist falsch. | Die Uhrzeit ist nicht richtig eingestellt. | Refer to "Setting Time and Date" section. |
| Tasten reagieren nicht. | Watch may be in a locked mode or battery is low. | Check for any lock indicators. If none, try replacing the battery. |
| Der Alarm ertönt nicht. | Der Alarm ist ausgeschaltet oder falsch eingestellt. | Ensure the alarm is set and activated (alarm icon visible). |
| Mode is missing from cycle. | Mode has been hidden. | Refer to "Hiding Modes" section to make it visible. |
Technische Daten
- Marke: Timex
- Modellnummer: T5K412SU
- Produktabmessungen: 1.57 x 3.94 x 2.36 Zoll
- Artikelgewicht: 1.6 Unzen
- Material: Harz
- Wasserbeständigkeit: 100 m (330 Fuß)
- Batterie: 1 Lithium-Metall-Batterie (im Lieferumfang enthalten)
- Anzeigetyp: Digitales
- Gehäusegröße: 43 mm
Garantie und Support
For warranty information or additional support, please visit the official Timex webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Official Timex Store: Timex-Shop bei Amazon
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.