1. Einleitung
This manual provides instructions for the proper use and care of your AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter. This adapter is designed to convert a 3.5 mm stereo output into two female RCA connections, allowing for versatile audio connectivity.
2. Sicherheitshinweise
Please read and understand the following safety guidelines before using the adapter:
- Do not expose the adapter to extreme temperatures, moisture, or corrosive substances.
- Vermeiden Sie es, den Adapter fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Do not attempt to disassemble or modify the adapter. This will void any potential warranty and may cause damage.
3. Packungsinhalt
Prüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden sind:
- AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter (Piccolo)

Image: The AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter shown in its retail packaging. The adapter features a gold-plated 3.5mm male plug on one end and two female RCA jacks (red and white) on the other, encased in a black housing.
4. Einrichtung und Verbindung
Follow these steps to connect your AudioQuest adapter:
- Ports identifizieren: Locate the 3.5 mm stereo output jack on your source device (e.g., smartphone, laptop, music player) and the RCA input jacks (typically red for right audio, white for left audio) on your receiving device (e.g., amplifier, home theater system).
- Verbindung zur Quelle herstellen: Insert the 3.5 mm male plug of the AudioQuest adapter firmly into the 3.5 mm stereo output jack of your source device.
- RCA-Kabel anschließen: Plug your standard RCA audio cables (not included) into the two female RCA jacks on the adapter. Ensure the red RCA cable connects to the red jack on the adapter and the white/black RCA cable connects to the white jack on the adapter.
- Connect to Receiving Device: Connect the other ends of your RCA cables to the corresponding RCA input jacks on your receiving audio device.
Once connected, ensure both your source and receiving devices are powered on and set to the correct input/output settings.
5. Bedienung
The AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter is a passive device and requires no additional power or configuration. Its operation is straightforward:
- Once properly connected as described in the "Setup and Connection" section, audio signals from your source device will be transmitted through the adapter to your receiving audio equipment.
- Control volume and playback directly from your source device or receiving audio equipment.
6. Wartung und Pflege
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Adapters zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:
- Reinigung: Use a soft, dry cloth to gently wipe the adapter. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials.
- Lagerung: Bewahren Sie den Adapter bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Handhabung: Always grasp the connector housing when plugging or unplugging the adapter. Avoid pulling on the cables connected to the RCA jacks.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Kein Ton oder nur zeitweise Audioaussetzer. |
|
| Sound only from one channel (left or right). |
|
| Schlechte Audioqualität (Rauschen, Verzerrungen). |
|
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | AudioQuest |
| Modellname | Piccolo (Hard Mini) |
| Artikelmodellnummer | 3.5MM2RCA |
| Steckertyp | 3.5 mm Stereo Male to 2 x RCA Female |
| Kabeltyp | AUX Adapter |
| Kompatible Geräte | Music Players, Smartphones, Laptops, and other audio equipment with a 3.5 mm stereo input and RCA outputs |
| Besonderheit | Gold-Plated Plugs |
| Farbe | Schwarz/Weiß |
| Artikelgewicht | 1.12 Unzen (ca. 0.07 Pfund) |
| Technische Daten | 5.7 x 2 x 0.6 Zoll |
| Außenmaterial | Plastik |
| Verwendung im Innen- und Außenbereich | Innenbereich |
9. Garantie und Support
AudioQuest products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information and technical support, please refer to the official AudioQuest webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
Hinweis: Die Garantiebedingungen können je nach Region und Händler variieren.