Studebaker SB6051 Holzplattenspieler mit AM/FM-Radio – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Studebaker SB6051 Wooden Turntable with AM/FM Radio. This unit combines classic audio playback with modern convenience, allowing you to enjoy your vinyl records and radio broadcasts. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Anweisungen lesen: Vor der Inbetriebnahme des Geräts sollten alle Sicherheits- und Bedienungshinweise gelesen werden.
• Anweisungen aufbewahren: Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungshinweise zum späteren Nachschlagen auf.
• Warnungen beachten: Sämtliche Warnhinweise am Gerät und in der Bedienungsanleitung sind zu beachten.
• Folgen Sie den Anweisungen: Alle Betriebs- und Gebrauchsanweisungen sind zu befolgen.
• Wasser und Feuchtigkeit: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Reinigung: Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Hitze: Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Netzkabelschutz: Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Stecker ziehen: Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

3. Produktkomponenten

Familiarize yourself with the various parts of your Studebaker SB6051 unit.

Image: The Studebaker SB6051 Wooden Turntable with AM/FM Radio. The unit features a rich brown wooden casing. The top lid is open, revealing the turntable platter, tonearm, and stylus. Below the turntable, on the front panel, are two speaker grilles on either side of a central control panel. The central panel includes a circular radio dial, a tuning knob, and smaller knobs for power/volume and function selection. A 45 RPM adapter is visible on the turntable platter.

3.1 Bedienelemente auf der Vorderseite

• Ein/Aus-/Lautstärkeregler: Turns the unit on/off and adjusts the audio output level.
• Funktionsauswahl: Switches between PHONO (turntable), AM, FM, and AUX modes.
• Abstimmknopf: Adjusts the radio frequency for AM/FM reception.
• AM/FM Dial: Displays the selected radio frequency.
• Eingebaute Lautsprecher: Audioausgabe bereitstellen.

3.2 Turntable Section

• Plattenteller: Hier werden die Schallplatten zur Wiedergabe abgelegt.
• Spindel: Hält den Rekord an seinem Platz.
• 45 RPM-Adapter: Wird zum Abspielen von 7-Zoll-Schallplatten mit großem Mittelloch verwendet.
• Tonarm: Hält die Patrone und den Stift.
• Stift (Nadel): Liest die Rillen der Schallplatte.
• Geschwindigkeitswähler: Ermöglicht die Auswahl von Wiedergabegeschwindigkeiten von 33⅓, 45 oder 78 U/min.
• Automatischer Stoppschalter: Aktiviert oder deaktiviert die automatische Stoppfunktion am Ende eines Datensatzes.

4. Installationsanleitung

4.1 Auspacken

1. Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
2. Remove all packing materials, including the protective cardboard insert under the tonearm.
3. Ensure all accessories (45 RPM adapter, power cable, dust cover) are present.

4.2 Stromanschluss

Connect the supplied power cable to the AC IN jack on the back of the unit and then to a standard AC wall outlet (120V~60Hz).

4.3 Montage der Staubschutzhaube

Align the hinges of the dust cover with the hinge slots on the back of the main unit and gently insert them. The dust cover protects the turntable from dust when not in use.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Schallplatten abspielen

1. Heben Sie die Staubschutzabdeckung an.
2. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler clockwise to turn on the unit.
3. Legen Sie die Funktionsauswahl to PHONO.
4. Place a record on the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter on the spindle first.
5. Wählen Sie die passende Drehzahl (33⅓, 45 oder 78 U/min) mithilfe des Geschwindigkeitswähler schalten.
6. Unlock the tonearm clip. Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track of the record.
7. Senken Sie den Tonarm mithilfe des Tonarmlifts langsam auf die Schallplatte ab. Die Wiedergabe beginnt.
8. Stellen Sie die Lautstärke mit den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler.
9. At the end of the record, if the Auto-Stop-Schalter is ON, the turntable will stop spinning automatically. If OFF, it will continue to spin. Manually return the tonearm to its rest and secure it with the clip.

5.2 AM/FM-Radiobetrieb

1. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler clockwise to turn on the unit.
2. Legen Sie die Funktionsauswahl auf AM oder FM.
3. Drehen Sie den Abstimmknopf to select your desired radio station. The frequency will be displayed on the AM/FM Dial.
4. Stellen Sie die Lautstärke mit den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler.
5. For optimal FM reception, extend the FM wire antenna located at the back of the unit. For AM, rotate the unit for best reception.

5.3 Hilfseingang

1. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler clockwise to turn on the unit.
2. Legen Sie die Funktionsauswahl zu AUX.
3. Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack on the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
4. Spielen Sie Audio von Ihrem externen Gerät ab. Der Ton wird über die Lautsprecher des Plattenspielers ausgegeben.
5. Adjust the volume using both the external device's volume control and the unit's Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler.

6. Pflege und Wartung

6.1 Reinigung des Geräts

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz.
• Verwenden Sie zum Reinigen der Außenflächen ein weiches, trockenes Tuch.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
• Keep the dust cover closed when not in use to prevent dust accumulation on the turntable.

6.2 Nadelwechsel

The stylus (needle) is a delicate component and will wear out over time. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 200-300 hours of playback or if you notice a significant drop in sound quality or skipping.

Beachten Sie die Angaben des Herstellers. website or contact customer support for information on purchasing replacement styli and detailed replacement instructions.

7. Anleitung zur Fehlerbehebung

Before seeking service, please check the following points. This may save you time and expense.

8. Technische Daten

9. Garantie und Support

Studebaker products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Studebaker webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Studebaker Customer Service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webWebsite oder in der Produktverpackung.

Online-Ressourcen: For additional information, FAQs, or to register your product, please visit the official Studebaker support page.