1. Einleitung
The Televes 5363 Minikom FI 2150 MHz Multiband Amplifier is designed for SMATV systems. This broadband amplifier, housed in a Zamak casing, features switched-mode power supplies and allows for independent mixing of MATV signals.
Hauptmerkmale:
- Breitband amplifizierung.
- Incorporates switched-mode power supplies.
- Allows mixing of MATV signals via an independent input.
- Kompakte Abmessungen: 180 x 110 x 55 mm.
- High-shielding chassis, manufactured from Zamak.
- Separate amplification with very low noise figure, preserving signal quality.
- Ultra-reduced ergonomic design.

Abbildung 1: Rückseite view of the Televes 5363 Multiband Amplifier, highlighting the F-connectors for signal inputs and outputs.
2. Sicherheitshinweise
Please read all safety instructions before installing or operating this device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.
- Stromversorgung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Steckdose mit der richtigen Spannung angeschlossen ist.tage und Frequenz gemäß den technischen Spezifikationen.
- Belüftung: Do not block any ventilation openings. Install the device in a location with adequate airflow to prevent overheating.
- Feuchtigkeit: Do not expose the device to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid installing in damp Umgebungen.
- Reinigung: Disconnect the device from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
- Montage: Ensure the device is securely mounted on a stable surface to prevent it from falling.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Televes 5363 Multiband Ampschwerer
- Power cable (integrated or separate, depending on model variant)
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
- Montagezubehör (Schrauben, Dübel)
4. Einrichtung und Installation
The Televes 5363 amplifier is designed for surface mounting. Follow these steps for proper installation:
4.1. Montage des Ampschwerer
- Choose a suitable location for mounting, ensuring it is dry, well-ventilated, and easily accessible for connections.
- Mark the positions for the mounting screws on the wall or surface.
- Bohren Sie gegebenenfalls Vorbohrungen und setzen Sie Dübel ein.
- Sichern Sie die amplifier using appropriate screws.
4.2. Connecting Signals
Der amplifier features two inputs for different signal bands and an output for the mixed signal. It utilizes an EasyF connection system for reliable connections.

Figure 2: Detail of the input connections and configuration switches on the Televes 5363 ampschwerer.
- VHF/UHF Input: Connect your terrestrial antenna (VHF/UHF) signal cable to the designated input.
- SAT-Eingang: Connect your satellite dish signal cable to the designated SAT input.
- Ausgabe: Verbinden Sie den Ausgang des amplifier to your SMATV distribution network or directly to your television/receiver.
4.3. Stromanschluss
Schließen Sie das Netzkabel an den amplifier and then to a suitable electrical outlet. The amplifier incorporates switched-mode power supplies for efficient operation.

Abbildung 3: Vorderseite view of the Televes 5363 Multiband Amplifier, showing the power input.
5. Bedienung
The Televes 5363 amplifier is designed for straightforward operation. Once installed and powered, it will amplify and mix the incoming signals.
5.1. Signal Mixing
Der amplifier automatically mixes the VHF/UHF terrestrial signals with the satellite (SAT) signals into a single output. This allows for a combined distribution of both signal types through a single cable.
5.2. Verstärkungsanpassung
Der amplifier provides a gain of 45 dB for the satellite band and an output level of 124 dBuV. Specific gain adjustments for VHF/UHF may be available via internal potentiometers or switches, depending on the exact model variant. Refer to the markings on the device for any adjustable settings.
6. Wartung
To ensure optimal performance and longevity of your Televes 5363 Multiband AmpBefolgen Sie bei der Wartung Ihres Verstärkers diese einfachen Richtlinien:
- Reinigung: Reinigen Sie regelmäßig die Außenseite des ampMit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
- Belüftung: Ensure that the ventilation slots are free from dust and obstructions to prevent overheating.
- Verbindungen: Überprüfen Sie gelegentlich alle Kabelverbindungen, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und frei von Korrosion sind.
- Umfeld: Behalten Sie die ampDer Verstärker sollte in einer trockenen, kühlen Umgebung, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufgestellt werden.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Televes 5363 Multiband Amplifier, beachten Sie die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
- Kein Signal:
- Check all cable connections to ensure they are properly seated.
- Überprüfen Sie, ob die amplifier is receiving power (check power indicator light if available).
- Ensure the input signals from the terrestrial antenna and satellite dish are present and strong enough.
- Weak or Poor Quality Signal:
- Check the quality of the input signals before they reach the ampschwerer.
- Ensure all connections are tight and free from damage or corrosion.
- Überprüfen Sie, ob die amplifier's gain settings (if adjustable) are appropriate for your installation.
- Kein Strom:
- Check the power cable connection to both the amplifier and the electrical outlet.
- Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät, um sicherzustellen, dass sie funktionsfähig ist.
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten technischen Support.
8. Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellnummer | 5363 |
| Hersteller | Televes |
| Material | zamak |
| Anzahl der Eingänge | 2 (VHF/UHF, SAT) |
| Output Level (Vs) | 124 dBuV |
| Gain (SAT) | 45 dB |
| Frequenzbereich | Up to 2150 MHz (FI) |
| Montagetyp | Oberflächenmontage |
| Abmessungen (L x B x H) | 180 x 110 x 55 mm |
| Produktgewicht | 950 g |
| Stromversorgung | Switched-mode power supply (internal) |
| Batterien erforderlich | NEIN |
9. Garantie und Support
This Televes product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Televes webWebsite.
For technical support, service, or inquiries regarding your Televes 5363 Multiband Amplifier, please contact your local dealer or the Televes customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Televes webWebsite.