Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinDiese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur korrekten Verwendung, Kalibrierung und Wartung Ihrer My Weigh Triton T2 Digitalwaage, um eine genaue und zuverlässige Funktion zu gewährleisten.
Die My Weigh Triton T2-Serie bietet höchste Präzision (0.01 g) in einem kompakten und robusten Design. Sie verfügt über ein stabiles Hartschalengehäuse mit griffigen Rillen und eine abnehmbare ABS-Abdeckung, die gleichzeitig als Erweiterungsschale dient. Die Waage ist mit einem automatisch rot hinterleuchteten LCD-Display für optimale Ablesbarkeit ausgestattet.
Aufstellen
- Auspacken: Nehmen Sie die Waage vorsichtig aus der Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten vorhanden sind: die Triton T2 Waage und 2 AAA-Batterien.
- Einlegen der Batterie: Suchen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Waage. Legen Sie die beiden AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
- Platzierung: Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile und waagerechte Fläche. Es ist unbedingt erforderlich, dass die Waage keinen Vibrationen, Luftströmungen, extremen Temperaturen (außerhalb von 10 °C bis 30 °C), hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist, da diese die Genauigkeit beeinträchtigen können.
- Erstes Einschalten: Schalten Sie die Waage ein. Lassen Sie sie einige Sekunden lang einen Selbsttest durchführen und sich akklimatisieren. Das Display sollte anschließend „0.0“ oder „0.00“ anzeigen.

Abbildung: Meine digitale Taschenwaage Triton T2 von Weigh. Die Waage ist mit geöffneter Schutzabdeckung abgebildet, wodurch das Digitaldisplay, die Bedientasten (Ein/Aus, Einheit, Tara) und die Wiegeplattform sichtbar sind. Das Display zeigt „0.00“ und die Kapazität „200 g x 0.01 g“ an.
Bedienungsanleitung
Grundwägung
- Einschalten: Drücken Sie die ① (Power)-Taste zum Einschalten der Waage.
- Einheitenauswahl: Drücken Sie die EINHEIT Taste zum Durchschalten der verfügbaren Gewichtseinheiten (z. B. Gramm, Unzen, Karat).
- Platzieren des Gegenstands: Platzieren Sie den zu wiegenden Gegenstand vorsichtig in der Mitte der Wiegeplattform.
- Lektüre: Warten Sie, bis sich die Anzeige stabilisiert hat, und lesen Sie das Gewicht ab.
- Ausschalten: Halten Sie die ① Drücken Sie den (Power)-Knopf, um die Waage auszuschalten. Alternativ schaltet sie sich nach 60 Sekunden Inaktivität automatisch ab.
Tara-Funktion
Mit der Tara-Funktion können Sie das Gewicht eines Behälters abziehen, sodass Sie nur das Nettogewicht seines Inhalts messen.
- Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Wiegeplattform.
- Drücken Sie die ←0→ (Tara/Null-)Taste. Die Anzeige wird auf „0.00“ zurückgesetzt.
- Geben Sie die zu wiegenden Gegenstände in den Behälter. Das Display zeigt nur das Gewicht der Gegenstände an.
Kalibrierung
Um höchste Genauigkeit zu gewährleisten, wird eine regelmäßige Kalibrierung empfohlen. Hierfür benötigen Sie zwei präzise 100-g-Kalibriergewichte (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Schalten Sie die Waage aus und stellen Sie sie auf eine flache, stabile Oberfläche.
- Drücken Sie die ←0→ (Tara/Null)-Taste. Im Display wird „0.00“ angezeigt.
- Halten Sie die EINHEIT Die Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten. Im Display erscheint „NULL“ und anschließend das erforderliche Kalibriergewicht (z. B. „100 g“).
- Legen Sie das erste 100-g-Kalibriergewicht vorsichtig mittig auf die Ablage und warten Sie 3 Sekunden. Anschließend wird das nächste erforderliche Kalibriergewicht (z. B. „200 g“) angezeigt.
- Legen Sie nun ein weiteres 100-g-Gewicht auf die Plattform, sodass das Gesamtgewicht 200 g beträgt. Warten Sie 3 Sekunden. Auf dem Display erscheint „CAL“ und anschließend „PASS“. Die Kalibrierung ist nun abgeschlossen. Entfernen Sie die Gewichte.
Wartung
- Reinigung: Verwenden Sie ein weiches,amp Reinigen Sie die Kalkablagerungen mit einem Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie die Kalkablagerungen nicht in Wasser.
- Lagerung: Bewahren Sie die Waage bei Nichtgebrauch an einem trockenen, stabilen Ort, fern von extremen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit, auf. Die Schutzabdeckung sollte geschlossen bleiben, um Staub und Beschädigungen zu vermeiden.
- Batteriewechsel: Tauschen Sie die Batterien aus, wenn die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint oder wenn sich die Waage nicht einschalten lässt.
- Überlastschutz: Die Waage verfügt über einen exklusiven 5PPS-Überlastungsschutz. Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie keine Gegenstände mit einem Gewicht von über 200 g auf die Waage legen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Waage lässt sich nicht einschalten. | Defekte oder falsch eingesetzte Batterien. | Prüfen Sie die Batteriepolarität oder ersetzen Sie die Batterien durch neue AAA-Batterien. |
| Ungenaue Messwerte oder schwankende Anzeige. | Instabile Oberfläche, Luftströmungen, Temperaturschwankungen oder Kalibrierungsbedarf. | Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile und zugfreie Fläche. Lassen Sie die Waage sich an die Raumtemperatur anpassen. Führen Sie die Kalibrierung durch. |
| Es wird die Meldung „O-Ld“ oder „Err“ angezeigt. | Die Skala ist überlastet. | Artikel sofort entnehmen. Maximale Füllmenge von 200 g nicht überschreiten. |
| Im Display wird „UNST“ angezeigt. | Die Skala ist instabil. | Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer festen, ebenen Fläche steht und keinen Vibrationen ausgesetzt ist. |
Technische Daten
- Modell: SCMT2-200
- Kapazität: 200g
- Genauigkeit/Präzision: 0.01g
- Wägeeinheiten: (Üblicherweise Gramm, Unzen, Karat)
- Leistung: 2 x AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
- Auto-Off: 60 Sekunden Inaktivität
- Betriebstemperatur: 10 °C - 30 °C (50 °F - 86 °F)
- Anzeige: Rot hinterleuchtetes LCD
- Skalenabmessungen: 152 x 82.5 x 19.5 mm (6 x 3.25 x 0.77 Zoll)
- Plattformabmessungen: 79.9 x 63.9 mm (3.15 x 2.52 Zoll)
- Material: Starres ABS-Polymer
- Besondere Merkmale: Exklusiver 5PPS-Überlastungsschutz, abnehmbare Abdeckung/Erweiterungsschale, magnetischer Abdeckungsverschluss, große Soft-Touch-Gummitasten.
Garantie und Support
My Weigh bietet 30 Jahre Garantie auf die digitale Taschenwaage Triton T2, inklusive lebenslanger CE-Garantie. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
Für technischen Support, Garantieansprüche oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von My Weigh über deren offizielle Website. webWebsite oder autorisierte Händler.