1. Einleitung
Thank you for choosing the LogiLink UA0192 USB Mini Fan. This compact and quiet fan is designed to provide a refreshing airflow for your personal workspace, whether connected to a PC, notebook, or any compatible USB power source. Its 360-degree adjustable head allows for precise airflow direction. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Sicherheitshinweise
- Führen Sie bei laufendem Ventilator keine Finger oder andere Gegenstände in das Lüftergitter ein.
- Halten Sie den Ventilator von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Betreiben Sie ihn nicht in feuchter Umgebung.
- Do not disassemble or attempt to repair the fan yourself. Contact qualified personnel for service.
- Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht beschädigt oder eingeklemmt ist.
- Use only with standard USB power sources (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Packungsinhalt
- LogiLink UA0192 USB Mini Fan
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
The LogiLink UA0192 is a compact USB-powered fan designed for personal cooling. It features a durable plastic construction, a quiet motor, and an adjustable stand.
Figure 1: LogiLink UA0192 USB Mini Fan, front view with USB cable. This image displays the LogiLink UA0192 USB Mini Fan in black, featuring its protective grille, fan blades, and attached USB-A cable. The fan is positioned on its adjustable stand.
Abbildung 2: Rückseite view of LogiLink UA0192 USB Mini Fan showing the power switch. The rear view of the LogiLink UA0192 USB Mini Fan, highlighting the integrated on/off switch located on the back casing and the point where the USB cable connects.
Figure 3: Close-up of the USB-A connector. A detailed view of the standard USB-A connector, which powers the LogiLink UA0192 USB Mini Fan when plugged into a compatible USB port.
5. Einrichtung
- Place the LogiLink UA0192 USB Mini Fan on a stable, flat surface.
- Connect the USB-A connector of the fan's cable into an available USB port on your computer, laptop, or a USB wall adapter.
- Stellen Sie sicher, dass die Verbindung sicher ist.
Figure 4: LogiLink UA0192 USB Mini Fan connected to a desktop PC and a laptop. This diagram illustrates the LogiLink UA0192 USB Mini Fan connected via its USB cable to both a desktop computer and a laptop, demonstrating its versatile power source.
6. Bedienungsanleitung
- Ein-/Ausschalten: Locate the power switch on the back of the fan (refer to Figure 2). Flip the switch to the 'ON' position to start the fan. Flip it to the 'OFF' position to turn it off.
- Anpassen der Luftstromrichtung: The fan head can be manually tilted up or down by up to 360 degrees. Gently hold the fan frame and adjust it to your desired angle.
7. Wartung
- Reinigung: Ensure the fan is turned off and unplugged from the USB port before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the fan. For dust accumulation on the blades, use a soft brush or compressed air. Do not use liquid cleaners or immerse the fan in water.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Ventilator an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufbewahrt werden.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Lüfter schaltet nicht ein | Nicht richtig eingesteckt USB-Anschluss liefert keinen Strom Netzschalter ist aus | Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel vollständig eingesteckt ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder einer anderen Stromquelle. Flip the power switch to 'ON'. |
| Schwacher Luftstrom | Staubansammlung auf den Klingen Fan not positioned correctly | Clean the fan blades (refer to Maintenance section). Adjust the fan angle to direct airflow more effectively. |
| Ungewöhnliche Geräusche | Verstopfung der Lüfterblätter Fan not on a stable surface | Turn off and unplug the fan, then check for any obstructions and remove them carefully. Stellen Sie den Ventilator auf eine stabile, ebene Fläche. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | UA0192 |
| Stromquelle | USB (USB-A) |
| Abmessungen (L x B x H) | 9.5 x 15 x 15 cm (ca.) |
| Gewicht | 25 Gramm |
| Kabellänge | 1.1 Meter (ca.) |
| Verstellbarkeit | 360-Grad vertikale Neigung |
| Geräuschpegel | 44 Dezibel |
| Material | Polycarbonate (finish: matte) |
| Farbe | Schwarz |
10. Gewährleistung
The LogiLink UA0192 USB Mini Fan comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Unterstützung
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official LogiLink webWebsite oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.
Offizielle Produktseite: http://logilink.com/showproduct/UA0192.html