Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the iCES ICR-210 Clock Radio. This device combines a digital clock with an LED display, an FM radio, and alarm functions, designed for reliable timekeeping and audio entertainment. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product.
Sicherheitshinweise
- Um Brände oder Stromschläge zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Verwenden Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Netzteil.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Das Gerät sollte nicht direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen oder starken Magnetfeldern ausgesetzt werden.
- Batterien sind gemäß den örtlichen Vorschriften verantwortungsvoll zu entsorgen.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- iCES ICR-210 Clock Radio Unit
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Kurzanleitung
- Garantiekarte
Produkt überview
Familiarize yourself with the controls and features of your ICR-210 Clock Radio.

Abbildung 1: Front view of the iCES ICR-210 Clock Radio, displaying the time 12:38 on its red LED screen. The iCES logo is visible below the display.

Abbildung 2: Spitze view of the iCES ICR-210 Clock Radio, highlighting the control buttons: ON/OFF, SLEEP, PRE/M+, SNOOZE (large central button), TIME, HOUR, MIN, TUNING (left/right arrows), VOLUME (+/-), AL1, and AL2.
Bedientasten:
- EIN/AUS: Schaltet das Gerät ein oder aus.
- SCHLAFEN: Aktiviert die Sleep-Timer-Funktion.
- PRE/M+: Used for setting radio presets and memory functions.
- SCHLUMMER: Der Alarm wird vorübergehend für kurze Zeit stummgeschaltet.
- ZEIT: Wechselt in den Zeiteinstellungsmodus.
- STUNDE: Passt die Stunde während der Zeit- oder Alarmeinstellung an.
- MIN: Passt die Minute während der Zeit- oder Alarmeinstellung an.
- TUNING (Left/Right Arrows): Passt die Funkfrequenz an.
- LAUTSTÄRKE (+/-): Regelt die Lautstärke.
- AL1 / AL2: Activates or sets Alarm 1 and Alarm 2.
Aufstellen
1. Stromanschluss
Connect the AC power cord to the unit's power input port and then plug it into a standard 230V AC wall outlet. The unit requires 6 watts of power.

Abbildung 3: Seite view of the iCES ICR-210 Clock Radio, illustrating the power cord connected to the rear of the unit.
2. Batterie-Backup-Installation
For battery backup functionality (to retain time and alarm settings during a power outage), install a 3V battery (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. Uhrzeit einstellen
- Halten Sie die ZEIT Drücken Sie die Taste, bis das Display blinkt.
- Drücken Sie die STUNDE Taste, um die Stunde einzustellen.
- Drücken Sie die MIN Taste, um die Minute einzustellen.
- Drücken Sie die ZEIT Zum Bestätigen und Verlassen des Zeiteinstellungsmodus erneut drücken.
Bedienungsanleitung
Radio Operation (FM/PLL)
- Drücken Sie die EIN/AUS Taste, um das Radio einzuschalten.
- Verwenden Sie die TUNING (Left/Right Arrows) buttons to manually tune to your desired FM station.
- Alternativ drücken und halten Sie die TUNING Tasten für die automatische Suche nach dem nächsten verfügbaren Sender.
- Stellen Sie die Lautstärke mit den LAUTSTÄRKE (+/-) Schaltflächen.
- To save a preset station:
- Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
- Drücken Sie die PRE/M+ button. The preset number will flash.
- Verwenden Sie die TUNING buttons to select a preset number (e.g., P01, P02).
- Drücken PRE/M+ zur Bestätigung erneut.
- To recall a preset station, repeatedly press the PRE/M+ Taste zum Durchschalten der gespeicherten Sender.
Alarm Setting (Dual Alarm)
Das Gerät verfügt über zwei unabhängige Alarme (AL1 und AL2).
- Halten Sie die AL1 or AL2 Drücken Sie die Taste so lange, bis die Alarmzeit blinkt.
- Drücken Sie die STUNDE Taste, um die Weckzeit einzustellen.
- Drücken Sie die MIN Taste, um die Alarmminute einzustellen.
- Drücken Sie die AL1 or AL2 Drücken Sie erneut, um die Alarmzeit zu bestätigen.
- Nach dem Einstellen der Uhrzeit drücken Sie die Taste AL1 or AL2 button repeatedly to select the alarm source: Buzzer or FM Radio. An icon will appear on the display to indicate the selected source.
- Um einen Alarm zu deaktivieren, drücken Sie die entsprechende Taste. AL1 or AL2 Drücken Sie die Taste so lange, bis das Alarmsymbol vom Display verschwindet.
Schlummerfunktion
Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die große Taste. SCHLAFEN button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.
Einschlaftimer
Mit dem Sleep-Timer können Sie beim Radiohören einschlafen; das Radio schaltet sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch aus.
- Während das Radio spielt, drücken Sie die Taste SCHLAFEN Durch wiederholtes Drücken der Taste können die verfügbaren Schlafzeiten durchgeschaltet werden (z. B. 90, 60, 30, 15 Minuten, AUS).
- Das Radio schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus.
Wartung
- Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.
- Lagerung: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup battery. Store in a cool, dry place.
- Antenne: For optimal FM reception, ensure the built-in wire antenna is fully extended and positioned for best signal.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen. | Check if the AC power cord is securely plugged into the unit and the wall outlet. |
| Kein Ton aus dem Radio. | Die Lautstärke ist zu niedrig oder der Ton ist stummgeschaltet. | Erhöhen Sie die Lautstärke mit LAUTSTÄRKE + Taste. |
| Schlechter UKW-Empfang. | Antenna not properly positioned or extended. | Adjust the position of the wire antenna for better signal reception. |
| Der Alarm ertönt nicht. | Alarm nicht aktiviert oder falsch eingestellt. | Ensure the alarm time is set and the alarm icon (Buzzer or Radio) is visible on the display. |
| Zeit/Einstellungen nach Stromausfall verlorentage. | Backup battery is missing or depleted. | Install a new 3V battery in the battery compartment. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | ICR-210 |
| Anzeigetyp | LED (0.6 inch / 1.52 cm diagonal) |
| Radiobänder | FM, PLL |
| Leistungsaufnahme | Wechselstrom 230 V, 50 Hz |
| Energieaufnahme | 6 Watt |
| Batterie-Backup | 3V (battery not included) |
| Abmessungen (B x T x H) | 140 mm x 110 mm x 50 mm (ca. 14 x 11 x 5 cm) |
| Gewicht | 320 g (0.32 kg) |
| Farbe | Schwarz |
| Material | Plastik |
| Besondere Merkmale | Dual Alarm, Snooze, Sleep Timer, Buzzer, FM Radio |
Garantie und Support
Your iCES ICR-210 Clock Radio comes with a Warranty Card. Please refer to the terms and conditions outlined on the card for details regarding warranty coverage.
For technical support, service, or further inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly using the contact information provided with your purchase or on the official iCES webWebsite.