1. Einleitung
This manual provides instructions for the proper use and care of your DeltaTrak 11047 Digital Lollipop Min/Max Probe Thermometer. This device is designed for accurate temperature measurement in various applications, featuring a digital display and Min/Max temperature recording capabilities.

Abbildung 1: DeltaTrak 11047 Digital Lollipop Min/Max Probe Thermometer. This image shows the thermometer with its digital display and probe.
2. Sicherheitshinweise
Please read all safety instructions before using the thermometer to ensure safe operation and prevent damage to the device or injury to yourself.
- Do not expose the thermometer to extreme temperatures outside its specified operating range.
- Do not immerse the main body of the thermometer in water or other liquids. The probe is designed for immersion, but the display unit is not waterproof.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Do not attempt to disassemble or modify the thermometer. This will void the warranty and may cause damage.
- Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
3. Einrichtung
3.1. Einlegen der Batterie
The DeltaTrak 11047 thermometer requires batteries for operation (not included). Follow these steps to install them:
- Suchen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Thermometers.
- Use a small screwdriver or coin to open the battery compartment.
- Insert the required batteries, ensuring correct polarity (+ and -). Refer to the markings inside the compartment.
- Bringen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an und befestigen Sie sie fest.
3.2. Erstes Einschalten
Nach dem Einlegen der Batterie drücken Sie die EIN/AUS button to power on the device. The display will show the current temperature.
4. Bedienungsanleitung
4.1. Temperaturmessung
- Stellen Sie sicher, dass das Thermometer eingeschaltet ist.
- Insert the stainless steel probe into the substance or environment you wish to measure. Ensure the probe tip is fully immersed or positioned correctly for accurate readings.
- Wait for the temperature reading on the digital display to stabilize. This usually takes a few seconds.
4.2. Min/Max Temperature Function
The thermometer can record the minimum and maximum temperatures measured during a session.
- Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL button once to display the maximum temperature recorded since the last reset.
- Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL button a second time to display the minimum temperature recorded.
- Drücken Sie die MINIMAL MAXIMAL button a third time to return to the current temperature display.
- To reset the Min/Max values, press and hold the MINIMAL MAXIMAL button for approximately 3 seconds while in Min or Max display mode.
4.3. Unit Selection (°C/°F)
So schalten Sie zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F) um:
- Suchen Sie die ° C / ° F button, usually found near the display or battery compartment.
- Press this button to toggle between the two temperature units.
5. Wartung
5.1. Reinigung
As per product care instructions, the thermometer should be cleaned by wiping it. Use a damp cloth with mild soap or a sanitizing wipe to clean the probe and the body of the thermometer. Do not use abrasive cleaners or immerse the main unit in water.
5.2. Speicherung
When not in use, store the thermometer in a clean, dry place at room temperature. Ensure the probe is clean and dry before storage. The thermometer often comes with a protective sheath for the probe; use this to prevent damage.
5.3. Batteriewechsel
If the display becomes dim or the thermometer stops functioning, it may be time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine oder nur schwache Anzeige | Leere oder schwache Batterien; falsche Batterieinstallation. | Batterien austauschen und dabei auf die richtige Polarität achten. |
| Ungenaue Messwerte | Probe not fully immersed; probe damaged; thermometer outside operating range. | Ensure probe is correctly positioned; check for visible damage; use within specified temperature range. |
| Das Thermometer schaltet sich nicht ein. | Batteries not installed; power button malfunction. | Install or replace batteries; if problem persists, contact support. |
7. Spezifikationen
- Marke: DeltaTrak
- Modellnummer: 11047
- UPC: 700779110473
- Außenmaterial: Glass (Note: This likely refers to the display or a component, the probe is typically stainless steel)
- Spezifikation erfüllt: NIST
- Artikelgewicht: 36.3 g
- Paketabmessungen: 26.8 x 5.41 x 2.79 cm
- Enthaltene Komponenten: Thermometer
- Produktpflegehinweise: Sauber wischen
- Batterien: Nicht enthalten
8. Garantie und Support
8.1. Garantieinformationen
DeltaTrak products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details regarding your DeltaTrak 11047 thermometer, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official DeltaTrak webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
8.2. Kundendienst
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DeltaTrak customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official DeltaTrak webWebsite.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.deltatrak.com