Mastech MS8264 Digitalmultimeter – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The Mastech MS8264 is a manually-operated, 30-range digital multimeter designed for a wide array of electrical measurements. This versatile instrument is suitable for both professional and hobbyist use, offering functions such as AC/DC voltage and current, resistance, capacitance, frequency, and temperature measurement. Key features include a backlit display, data hold function, and an internal resettable fuse for enhanced safety.

2. Sicherheitshinweise

To ensure safe operation and prevent damage to the meter, please read and follow all safety instructions carefully. This device conforms to the IEC1010-1 standard, rated for CAT III 600V and CAT II 1000V.

• Always inspect test leads for damage before use. Do not use if insulation is cracked or damaged.
• Nie anwenden voltage to the current (A, mA) terminals when the function switch is set to current measurement. This can damage the meter.
• Ensure the function switch is set to the correct range bevor Sie irgendeine Messung vornehmen.
• Die maximalen Eingangswerte dürfen nicht überschritten werden. specified for each range.
• Beim Arbeiten an unter Spannung stehenden Stromkreisen ist äußerste Vorsicht geboten. Gehen Sie immer davon aus, dass Stromkreise unter Spannung stehen, bis das Gegenteil bewiesen ist.
• Disconnect power to the circuit and discharge all high-voltage Kondensatoren vor der Messung von Widerstand, Durchgang oder Kapazität.
• Replace the battery when the low battery indicator appears um genaue Messwerte zu gewährleisten.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• Mastech MS8264 Digital Multimeter
• Test Leads with shrouded plugs and capped tips (1 red, 1 black)
• Multi-functional Socket
• Temperaturfühler vom Typ K
• 9V Battery (installed)
• Bedienungsanleitung

Figure 3.1: Mastech MS8264 Multimeter and its accessories.

4. Produktüberschreitungview

The Mastech MS8264 Digital Multimeter features a large LCD display with backlight for clear readings, a rotary switch for function selection, and various input jacks for test leads and probes.

Abbildung 4.1: Vorderseite view of the Mastech MS8264 Digital Multimeter.

Hauptmerkmale:

• 30 measurement ranges for comprehensive testing.
• Backlit LCD display for visibility in various lighting conditions.
• Die Datenhaltefunktion friert den angezeigten Messwert ein.
• Automatische Abschaltung zur Schonung der Batterie.
• Internal resettable fuse for overcurrent protection.
• Diode and Continuity test functions.
• Temperature measurement capability.

5. Einrichtung

5.1 Einlegen der Batterie

The MS8264 multimeter comes with a 9V battery (6F22) pre-installed. If the battery needs replacement, refer to the Maintenance section.

5.2 Anschließen der Testleitungen

The test leads are essential for making electrical measurements. Always ensure they are securely connected to the appropriate input jacks.

1. Stecken Sie die schwarze Messleitung in den COM (Gemeinsame) Buchse.
2. Für die meisten Bändetage, resistance, frequency, capacitance, diode, and continuity measurements, insert the red test lead into the VΩHz Jack.
3. For current measurements (mA), insert the red test lead into the mA-hFE Jack.
4. Für Hochstrommessungen (bis zu 10 A) führen Sie die rote Messleitung in den/die/das ein. 10 A Jack.

Figure 5.1: Standard test leads.

Figure 5.2: Test lead tips with protective caps.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Ein-/Ausschalten und Grundfunktionen

• EIN/AUS-Taste: Press to turn the multimeter on or off.
• Halte den Knopf: Drücken Sie, um den aktuellen Messwert auf dem Display einzufrieren. Drücken Sie erneut, um die Anzeige freizugeben.
• LICHT-Taste: Press to activate the display backlight. Press again to turn off.
• Automatisches Ausschalten: The meter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to save battery.

6.2 DC-Voltage Messung (V–)

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Stellen Sie den Drehschalter auf die gewünschte Gleichstromstärke ein.tage (V–) range (e.g., 2V, 20V, 200V, 1000V). If the voltagDa e unbekannt ist, beginnen Sie mit dem höchsten Bereich (1000 V) und verringern Sie ihn gegebenenfalls.
3. Schließen Sie die Messspitzen an das zu messende Bauteil oder den zu messenden Stromkreis an.
4. Lesen Sie den Bandtage-Wert auf dem Display.

6.3 AC-Voltage Messung (V∼)

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Stellen Sie den Drehschalter auf die gewünschte Wechselstromspannung ein.tage (V∼) range (e.g., 2V, 20V, 200V, 750V). If the voltagDa e unbekannt ist, beginnen Sie mit dem höchsten Bereich (750 V) und verringern Sie ihn gegebenenfalls.
3. Schließen Sie die Messspitzen an das zu messende Bauteil oder den zu messenden Stromkreis an.
4. Lesen Sie den Bandtage-Wert auf dem Display.

6.4 Gleichstrommessung (A–)

Vorsicht: Schließen Sie das Messgerät niemals parallel zu einem Spannungsregler an.tagDie Stromquelle muss bei der Strommessung immer in Reihe mit der Last angeschlossen werden.

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack.
2. Bei Strömen bis zu 200 mA stecken Sie die rote Leitung in die mA-hFE jack. For currents up to 10A, insert the red lead into the 10 A Jack.
3. Set the rotary switch to the desired DC Current (A–) range (e.g., 20mA, 200mA, 10A).
4. Open the circuit where current is to be measured and connect the test probes in series with the load.
5. Lesen Sie den aktuellen Wert auf dem Display ab.

6.5 Wechselstrommessung (A∼)

Vorsicht: Schließen Sie das Messgerät niemals parallel zu einem Spannungsregler an.tagDie Stromquelle muss bei der Strommessung immer in Reihe mit der Last angeschlossen werden.

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack.
2. Bei Strömen bis zu 200 mA stecken Sie die rote Leitung in die mA-hFE jack. For currents up to 10A, insert the red lead into the 10 A Jack.
3. Set the rotary switch to the desired AC Current (A∼) range (e.g., 2mA, 200mA, 10A).
4. Open the circuit where current is to be measured and connect the test probes in series with the load.
5. Lesen Sie den aktuellen Wert auf dem Display ab.

6.6 Widerstandsmessung (Ω)

Vorsicht: Vor der Widerstandsmessung muss sichergestellt werden, dass der Stromkreis stromlos ist und alle Kondensatoren entladen sind.

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200Ω, 2KΩ, 20MΩ, 200MΩ).
3. Schließen Sie die Messspitzen an den Widerstand oder das Bauteil an.
4. Lesen Sie den Widerstandswert auf dem Display ab.

6.7 Kapazitätsmessung (F)

Vorsicht: Um Schäden am Messgerät zu vermeiden, muss der Kondensator vor der Messung vollständig entladen sein.

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Set the rotary switch to the Capacitance (F) range (e.g., 20nF, 200nF, 2µF, 20µF).
3. Schließen Sie die Messspitzen an die Kondensatoranschlüsse an.
4. Lesen Sie den Kapazitätswert auf dem Display ab.

6.8 Frequenzmessung (Hz)

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Set the rotary switch to the Frequency (Hz) range (20kHz).
3. Schließen Sie die Testspitzen an die Signalquelle an.
4. Lesen Sie den Frequenzwert auf dem Display ab.

6.9 Temperaturmessung (°C)

1. Insert the K-type temperature probe into the mA-hFE Und COM jacks, ensuring correct polarity.
2. Set the rotary switch to the Temperature (°C) range.
3. Platzieren Sie die Spitze des Temperaturfühlers auf oder in der Nähe des Objekts, dessen Temperatur gemessen werden soll.
4. Lesen Sie den Temperaturwert auf dem Display ab.

Figure 6.1: K-type Temperature Probe.

Figure 6.2: K-type Temperature Probe Connector.

6.10 Diodentest

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Set the rotary switch to the Diode Test position (symbol: →|–).
3. Schließen Sie die rote Messspitze an die Anode und die schwarze Messspitze an die Kathode der Diode an. Das Display zeigt die Durchlassspannung an.tage fallen.
4. Vertauschen Sie die Messspitzen. Das Display sollte bei einer intakten Diode „OL“ (Open Loop) anzeigen.

6.11 Durchgangstest

1. Stecken Sie die schwarze Mine in die COM Jack und die rote Leitung in den VΩHz Jack.
2. Set the rotary switch to the Continuity Test position (symbol: ♫).
3. Schließen Sie die Prüfspitzen an die Schaltung oder das Bauteil an.
4. Wenn der Widerstand unter etwa 50 Ω liegt, ertönt der Summer, was auf Durchgang hinweist.

6.12 hFE (Transistor Test)

1. Insert the multi-functional socket into the COM Und mA-hFE Buchsen.
2. Stellen Sie den Drehschalter auf die Position hFE.
3. Insert the NPN or PNP transistor leads into the corresponding holes in the multi-functional socket.
4. Read the hFE value (DC current gain) on the display.

7. Wartung

7.1 Batteriewechsel

When the battery symbol appears on the display, the 9V battery (6F22) needs to be replaced.

1. Stellen Sie sicher, dass das Multimeter ausgeschaltet und alle Messleitungen abgeklemmt sind.
2. Suchen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Messgeräts.
3. Die Befestigungsschraube(n) lösen und die Abdeckung abnehmen.
4. Carefully remove the old battery and replace it with a new 9V (6F22) battery, observing correct polarity.
5. Bringen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder an und befestigen Sie sie mit der/den Schraube(n).

7.2 Sicherungsinformationen

The MS8264 features an internal resettable fuse. In case of an overcurrent event, the fuse will trip to protect the meter. After the fault is cleared, the fuse will reset automatically. If the meter does not function after an overcurrent event, allow a short period for the fuse to reset. If issues persist, contact support.

7.3 Reinigung

Um das Messgerät zu reinigen, wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab.amp Verwenden Sie ein Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. Scheuermittel oder Lösungsmittel sind nicht geeignet. Stellen Sie sicher, dass das Messgerät vor Gebrauch vollständig trocken ist.

8. Fehlerbehebung

• Keine oder nur schwache Anzeige: Check battery level. Replace the 9V battery if necessary.
• Unregelmäßige Messwerte: Ensure test leads are securely connected to both the meter and the circuit. Check for damaged test leads. Verify the correct function and range are selected.
• 'OL' (Überlastung) Anzeige: This indicates the measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range. For resistance, it may indicate an open circuit.
• No Reading in Current Mode: Ensure the meter is connected in series with the load. Check if the internal resettable fuse has tripped due to overcurrent.
• Falsche Temperaturmesswerte: Ensure the K-type probe is correctly inserted and making good contact with the object being measured.

If troubleshooting steps do not resolve the issue, refer to the Warranty and Support section.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

The Mastech MS8264 Digital Multimeter comes with a 1-Year Tekpower USA Warranty. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Tekpower webWebsite.