Caliber HPG415BT Bluetooth Speaker User Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
• Do not disassemble the unit. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
• Vermeiden Sie es, den Lautsprecher in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
• Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to prevent damage.
• Halten Sie den Lautsprecher von starken Magnetfeldern fern.
• Belüftungsöffnungen nicht blockieren.

3. Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker
• USB to Mini USB Charging Cable
• 3.5-mm-Audioeingangskabel
• Fernbedienung
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Produktüberschreitungview

The Caliber HPG415BT is a versatile portable Bluetooth speaker featuring multiple playback options and a built-in rechargeable battery.

4.1. Funktionen

• Bluetooth 2.1 wireless technology (up to 10 meters range)
• Supports A2DP and AVRCP profiles
• USB and SD card playback (up to 32GB)
• FM Radio with automatic search and storage
• LED display and charge indicator
• High power sound (2x 3W speakers)
• Integrated rechargeable battery (up to 5 hours autonomy)
• Control buttons: Previous/Next, Play/Pause, Mode, EQ, Volume
• 3.5 mm Audioeingangsbuchse
• Compatible with smartphones, tablets, PCs, and laptops
• Fernbedienung inklusive

4.2. Bedienelemente und Anschlüsse

Refer to the diagram below for the location of buttons and ports. (Note: Image not available in input data)

5. Einrichtung

5.1. Laden des Akkus

1. Connect the supplied USB to Mini USB cable to the speaker's Mini USB charging port.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einer 5V USB-Stromquelle (z. B. USB-Anschluss am Computer, USB-Netzteil).
3. The LED indicator will show the charging status. It typically turns off or changes color when fully charged.
4. Eine vollständige Ladung ermöglicht eine Wiedergabezeit von bis zu 5 Stunden.

5.2. Ein-/Ausschalten

Press and hold the Power button (usually combined with the Mode button) for a few seconds to turn the speaker on or off. The LED display will illuminate upon power-on.

6. Bedienungsanleitung

6.1. Modusauswahl

Drücken Sie die Modus button repeatedly to switch between available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX Input.

6.2. Bluetooth-Modus

1. Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät.
3. Suchen nach available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
4. Once paired, the speaker will confirm the connection with an audible sound.
5. Sie können nun Audio von Ihrem angeschlossenen Gerät über den Lautsprecher wiedergeben.
6. Use the speaker's Abspielen/Pause, Vorherige, Und Nächste Tasten oder Ihr angeschlossenes Gerät zur Steuerung der Wiedergabe.

6.3. FM-Radio-Modus

1. Schalten Sie den Lautsprecher auf FM-Radio-Modus.
2. Halten Sie die Abspielen/Pause button to initiate an automatic station scan. The speaker will search for and save available FM stations.
3. Sobald der Scan abgeschlossen ist, verwenden Sie die Vorherige Und Nächste Schaltflächen zur Navigation durch die gespeicherten Sender.

6.4. Wiedergabe von USB-/SD-Karten

1. Insert a USB flash drive or an SD card (up to 32GB) containing MP3 audio files in den entsprechenden Port/Steckplatz.
2. The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing the audio files. Falls nicht, drücken Sie die Taste Modus Schaltfläche zur Auswahl der richtigen Quelle.
3. Verwenden Sie die Abspielen/Pause, Vorherige, Und Nächste Tasten zur Steuerung der Wiedergabe.

6.5. AUX-Eingangsmodus

1. Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input jack.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Audiogeräts.
3. Schalten Sie den Lautsprecher in den AUX-Modus.
4. Steuern Sie Wiedergabe und Lautstärke über Ihr externes Audiogerät.

6.6. Volume and EQ Control

• Volumen: Use the dedicated Volume knob or the Volume +/- buttons on the remote control to adjust the sound level.
• EQ: Drücken Sie die EQ button to cycle through available equalizer presets (if applicable) to adjust the sound profile.

6.7. Verwendung der Fernbedienung

The included remote control allows for convenient operation from a distance. It provides access to functions such as power on/off, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and EQ settings.

7. Wartung

7.1. Reinigung

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.

7.2. Batteriepflege

• Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Wenn der Lautsprecher über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, sollte er mindestens einmal alle drei Monate aufgeladen werden.
• Setzen Sie den Akku keiner übermäßigen Hitze aus.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

• Modell: HPG415BT
• Marke: Kaliber
• Konnektivität: Bluetooth 2.1, USB, SD Card, 3.5mm AUX
• Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP
• Bluetooth-Reichweite: Bis zu 10 Meter
• Lautsprecherausgang: 2 x 3W (6W RMS total)
• Frequenzgang: (Information not provided in input)
• Energiequelle: Integrated rechargeable battery, 5V USB charging
• Akkulaufzeit: Bis zu 5 Stunden
• Medienunterstützung: USB flash drives, SD cards (up to 32GB)
• Radio: FM Radio with auto-scan
• Anzeige: LED
• Abmessungen (L x B x H): 140 mm x 120 mm x 280 mm
• Gewicht: Ungefähr 2.29 kg
• Steuerungstyp: Buttons on unit, Remote Control

10. Garantie und Support

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

For further assistance, you may contact Caliber customer support through their official channels.