1. Einleitung
The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.
2. Sicherheitshinweise
- Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
- Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
- Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich) aufzustellen. ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
- Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
- Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
- Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
3. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind:
- Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
- USB-Ladekabel
- AUX-in Cable (3.5mm)
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.
Abbildung 1: Front view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.
Abbildung 2: Zurück view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.
Bedienelemente und Anschlüsse:
- Netzschalter: Schaltet den Lautsprecher ein oder aus.
- Lautstärke erhöhen/verringern: Passt den Audioausgabepegel an.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Steuert die Medienwiedergabe.
- Modus-Taste: Switches between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- LED-Licht-Steuertaste: Cycles through LED light modes or turns them off.
- DC-5-V-Eingang: Zum Laden des internen Akkus.
- AUX-in Port (3.5mm): Zum Anschluss externer Audiogeräte über Kabel.
- USB-Anschluss: Zum Abspielen von Audiodateien von USB-Speichergeräten.
5. Einrichtung
5.1 Aufladen des Lautsprechers
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
- Die Ladeanzeige leuchtet auf. Rechnen Sie mit etwa 3–4 Stunden für eine vollständige Ladung.
- Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann die Kontrollleuchte ihre Farbe ändern oder erlöschen. Trennen Sie das Ladekabel.
5.2 Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
- So schalten Sie das Gerät aus: Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, bis sich das Display ausschaltet.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Bluetooth-Kopplung
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
6.2 AUX-Eingangsmodus
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Audiogeräts.
- Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
- Spielen Sie Audio von Ihrem externen Gerät ab. Passen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch an Ihrem Gerät an.
6.3 USB-Wiedergabe
- Stecken Sie einen USB-Stick mit MP3-Audiodateien ein. files in den USB-Anschluss des Lautsprechers.
- Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
- Der Lautsprecher beginnt automatisch mit der Audiowiedergabe. files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.
6.4 LED-Lichtsteuerung
The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.
6.5 Lautstärkeregelung
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, aufbewahrt werden.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht in Gebrauch ist.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Batterie ist leer. | Laden Sie den Lautsprecher mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. |
| Kein Ton. | Die Lautstärke ist zu niedrig oder der Ton ist stummgeschaltet. Falscher Eingangsmodus. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input. |
| Die Bluetooth-Kopplung schlägt fehl. | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus. Gerät zu weit entfernt. Störungen. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| AUX-in not working. | Cable not connected properly. Incorrect mode. | Check cable connections. Ensure speaker is in AUX mode. |
| USB-Wiedergabe funktioniert nicht. | USB drive not formatted correctly or unsupported file Typen. | Ensure USB drive is formatted to FAT32 and contains MP3 files. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Lenco |
| Modell | BT-210 Light |
| Farbe | Anthrazit/Weiß |
| Produktabmessungen (T x B x H) | 18.3 cm (T) x 29.4 cm (B) x 11.5 cm (H) |
| Speaker Output Power (Max) | 6 Watt |
| Ausgang Wattage | 3 Watt |
| Bandtage | 3.7 Volt |
| Eingangslautstärketage | 5 Volt DC (VDC) |
| Stromquelle | Batterie |
| Akku-Typ | Lithium-Polymer |
| Durchschnittliche Akkulaufzeit | 10 Stunden |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth, Aux, USB |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Audioausgabemodus | Stereo |
| Kompatible Geräte | MP3 Spieler |
| Besondere Merkmale | Bluetooth, Portable, LED Light |
| Kontrollmethode | Remote Control (implied by app control) |
| Montagetyp | Tischhalterung |
10. Garantieinformationen
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.
11. Unterstützung
For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco webWebsite oder in der Produktverpackung.
WebWebsite: www.lenco.com