Einführung
Thank you for choosing the Ryobi P727 One+ 18 Volt 950 Lumen LED Work Light. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Wichtige Sicherheitsinformationen
Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Werkzeugen und Geräten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Lies alle Anweisungen: Familiarize yourself with the controls and proper use of the work light.
- Geeignete Batterie verwenden: This work light is designed for use with Ryobi 18V One+ batteries (sold separately). Do not attempt to use other battery types.
- Direkten Augenkontakt vermeiden: Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht.
- Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betreiben: Die Lampe darf nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben verwendet werden.
- Halten Sie Kinder fern: Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Richtig lagern: When not in use, store the light in a dry, secure place away from moisture and extreme temperatures.
Packungsinhalt
Prüfen Sie beim Auspacken, ob alle Artikel vorhanden sind:
- Ryobi P727 One+ 18 Volt 950 Lumen LED Work Light (Light Only)
Notiz: Ryobi 18V One+ batteries and chargers are sold separately.
Aufstellen
Einlegen der Batterie
- Ensure the work light is turned off.
- Align the ribs on the battery with the grooves in the work light's battery port.
- Schieben Sie den Akku in den Anschluss, bis er hörbar einrastet.
- To remove the battery, press the latch on the battery pack and slide it out.
The Ryobi P727 is compatible with all Ryobi 18V One+ batteries, including models such as P100, P101, P102, P103, P104, P105, P107, and P108.
Bedienungsanleitung
Turning On/Off and Adjusting Light Output
The work light features two LED banks for versatile illumination. A power button controls the light output.
- Press the power button once to illuminate one LED bank.
- Press the power button a second time to illuminate both LED banks for maximum brightness (950 lumens).
- Drücken Sie den Netzschalter ein drittes Mal, um das Licht auszuschalten.
Einstellen des Lichtkopfes
The light head can rotate up to 270 degrees, allowing you to direct light precisely where needed. Gently pivot the light panels around the central axis to achieve the desired angle.

Image: The Ryobi P727 work light shown with its head angled upwards, demonstrating its rotational capability.

Image: The Ryobi P727 work light standing upright with its head fully extended vertically.
Using Hanging Options
The work light includes multiple integrated hanging options for convenience:
- Pull-out Hook: Located at the top of the light, this hook can be extended to hang the light from pipes, wires, or other suitable structures.
- Nail Pegs: Integrated slots allow the light to be mounted on nails or screws.
- Hanging Brackets: Additional brackets provide further mounting flexibility.

Image: A man positioned under a car, using the Ryobi P727 work light to illuminate the underside of the vehicle, demonstrating its utility in tight spaces.

Image: A man wearing safety glasses, leaning over a car engine, with the Ryobi P727 work light illuminating the engine bay from above.

Image: A man working on an electrical panel in a dimly lit room, with the Ryobi P727 work light providing bright illumination to the work area.
Akkulaufzeit
When using a 4AH Ryobi 18V One+ battery, the work light can provide illumination for up to 9 hours.
Wartung
Reinigung
- Entfernen Sie vor der Reinigung immer die Batterie.
- Verwenden Sie ein sauberes, damp cloth to wipe down the exterior of the work light. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Für eine optimale Lichtausbeute sollten die LED-Linsen sauber gehalten werden.
Lagerung
- Store the work light in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
- Remove the battery from the light if storing for extended periods.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Licht geht nicht an. | Batterie nicht richtig eingesetzt oder entladen. | Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig eingesetzt ist. Laden oder tauschen Sie den Akku aus. |
| Das Licht ist schwach. | Die Batterieladung ist niedrig. | Batterie laden oder ersetzen. |
| Light head does not rotate smoothly. | Debris or obstruction in the pivot mechanism. | Inspect and clear any obstructions. Do not force rotation. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | P727 |
| Bandtage | 18 Volt (Ryobi One+ System) |
| Lichtleistung | Bis zu 950 Lumen |
| Drehung | 270 Grad |
| Lichtquellentyp | LED |
| Material | Legierter Stahl |
| Farbe | Grün |
| Approximate Dimensions (Folded) | 16.25 Zoll H x 6 Zoll B x 3.88 Zoll T |

Image: The Ryobi P727 work light shown with its approximate dimensions: 16.25 inches height, 6 inches width, and 3.88 inches depth.
Garantie und Support
Informationen zu Garantie, Service oder technischem Support finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Ryobi-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
WebWebsite: Www.ryobitools.com