INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver NS-MBTK35 User Manual

Einführung

The INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver NS-MBTK35 allows you to wirelessly stream audio from your Bluetooth-enabled devices to any audio system with a 3.5mm or RCA input. Enjoy crystal clear sound and hands-free calling with this versatile receiver. Its compact design and built-in rechargeable battery make it ideal for use at home or on the go.

Im Leistungsumfang enthalten

• INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver
• 3.5 mm Audio Cable (3 ft.)
• 3.5 mm Male-to-Male Adapter
• 3.5 mm to RCA Adapter
• Micro-USB-Ladekabel
• Tragetasche
• Klett-Montagepads

Produkt überview

Familiarize yourself with the receiver's controls and ports.

Bild: Vorderseite view of the INSIGNIA Portable Bluetooth Audio Receiver, showing the control buttons: Reverse/Volume-, Call/Play/Pause, and Skip/Volume+.

Steuerung:

• Anruf-/Wiedergabe-/Pause-Taste: Powers the device on/off, plays/pauses audio, answers/ends calls.
• Reverse/Volume- Button: Skips to the previous track or decreases volume.
• Skip/Volume+ Button: Skips to the next track or increases volume.
• Mikrofon: Für Freisprechanrufe.
• 3.5-mm-Audioausgang: Connects to your audio system.
• Micro-USB-Ladeanschluss: Zum Laden des internen Akkus.

Laden des Empfängers

Before first use, fully charge the receiver. A full charge provides up to 6 hours of operation.

1. Connect the small end of the included Micro USB charging cable to the Micro USB port on the receiver.
2. Connect the large end of the Micro USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. Die LED-Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Image: A black Micro USB charging cable, used to power the receiver.

Aufstellen

Anschluss an ein Audiosystem:

The receiver can connect to your audio system using either a 3.5mm audio cable or an RCA adapter.

1. Using the 3.5mm Audio Cable: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the receiver's 3.5mm audio output port. Connect the other end to the 3.5mm auxiliary input on your audio system (e.g., car stereo, home speaker).


Image: A black 3.5 mm audio cable with L-shaped and straight connectors.

2. Using the 3.5mm to RCA Adapter: If your audio system has RCA inputs (red and white), connect the 3.5mm male-to-male adapter to the receiver's 3.5mm audio output. Then, connect the 3.5mm male-to-male adapter to the 3.5mm female end of the RCA adapter. Finally, connect the red and white RCA plugs to the corresponding RCA input jacks on your audio system.


Image: A 3.5 mm female to dual RCA male adapter cable (red and white).

Montage des Empfängers:

Use the included Velcro mounting pads to secure the receiver in a convenient location, such as on a dashboard or near your audio system.

Image: Two circular white Velcro mounting pads with 3M branding.

Bedienungsanleitung

Ein-/Ausschalten:

• So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie die Call/Play/Pause button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
• So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie die Call/Play/Pause Die Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED-Anzeige erlischt.

Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät:

The receiver can be paired with up to eight different Bluetooth devices.

1. Ensure the receiver is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash rapidly). If it's not in pairing mode, press and hold the Call/Play/Pause button until it enters pairing mode.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Audioquellgerät (z. B. Smartphone, Tablet).
3. Suchen nach available Bluetooth devices on your audio source device.
4. Select "NS-MBTK35" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator on the receiver will glow solid blue.

Audio abspielen:

• Abspielen/Pause: Drücken Sie die Call/Play/Pause Taste.
• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Skip/Volume+ Taste.
• Lautstärke runter: Drücken Sie die Reverse/Volume- Taste.
• Nächster Titel: Halten Sie die Skip/Volume+ Taste.
• Vorheriges Lied: Halten Sie die Reverse/Volume- Taste.

Freisprechen:

The built-in microphone allows you to make and receive calls.

• Anruf annehmen: Drücken Sie die Call/Play/Pause drücken, wenn ein Anruf eingeht.
• Anruf beenden: Drücken Sie die Call/Play/Pause -Taste während eines Anrufs.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Call/Play/Pause drücken, wenn ein Anruf eingeht.

Wartung

• Keep the receiver dry. Avoid exposure to moisture or liquids.
• Clean the receiver with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Vermeiden Sie extreme Temperaturen, direkte Sonneneinstrahlung und staubige Umgebungen.
• Do not attempt to disassemble or modify the receiver. This will void the warranty.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

• Read these instructions carefully before using your new product.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Do not expose the receiver to water, rain, or moisture.
• Do not place the receiver near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

Garantie und Support

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official INSIGNIA webWebsite. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.