Einführung
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your TIMEX Analog Black Dial Men's Watch, model TW2P84300. This timepiece features an analog display, quartz movement, and a chronograph function, housed in a stainless steel case with a leather strap.
Bild: Vorderseite view of the TIMEX Analog Black Dial Men's Watch, model TW2P84300, showcasing its black dial, chronograph sub-dials, and brown leather strap.
Aufstellen
Einstellen der Uhrzeit
- Ziehen Sie die Krone (auf der rechten Seite des Uhrengehäuses) in Position 2 heraus.
- Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn können Sie die Stunden- und Minutenzeiger auf die gewünschte Zeit einstellen.
- Drücken Sie die Krone zurück in Position 1, um die Uhr zu starten.
Einstellen des Datums
- Pull the crown out to position 1.5 (halfway between position 1 and 2).
- Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn kann das Datum eingestellt werden.
- Sobald das richtige Datum angezeigt wird, drücken Sie die Krone zurück in Position 1.
Chronograph Hand Reset
If the chronograph hands are not aligned to the 12 o'clock position when reset, they may need calibration.
- Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus.
- Press the upper pusher (A) repeatedly to advance the chronograph second hand to the 12 o'clock position.
- Press the lower pusher (B) repeatedly to advance the chronograph minute hand to the 12 o'clock position.
- Sobald alle Chronographenzeiger ausgerichtet sind, drücken Sie die Krone zurück in Position 1.
Image: The TIMEX watch displayed alongside its instruction manual and product tags, illustrating the complete product package.
Bedienung der Uhr
Zeitmessung
Your TIMEX watch is powered by a precise quartz movement, ensuring accurate timekeeping once set correctly.
Chronographenfunktion
Die Chronographenfunktion ermöglicht die Messung der verstrichenen Zeit.
- To start the chronograph, press the upper pusher (A). The chronograph second hand will begin to move.
- To stop the chronograph, press the upper pusher (A) again. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- To reset the chronograph, press the lower pusher (B). The chronograph hands will return to their 12 o'clock starting positions.
Indiglo-Nachtlicht
To activate the Indiglo night-light, press and hold the crown. The entire dial will illuminate for easy reading in low-light conditions.
Wasserbeständigkeit
This watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
Image: The reverse side of the TIMEX watch, showing the stainless steel case back and water resistance markings, presented with the manual and tags.
Wartung
Reinigung Ihrer Uhr
- Reinigen Sie das Uhrengehäuse und das Glas mit einem weichen, trockenen Tuch.
- Das Lederarmband sollte nicht längere Zeit Wasser, direkter Sonneneinstrahlung oder aggressiven Chemikalien ausgesetzt werden. Zur Reinigung verwenden Sie bitte ein leicht feuchtes Tuch.amp Tuch und lassen Sie es an der Luft trocknen.
Batteriewechsel
The watch is powered by a quartz battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized TIMEX service center to ensure proper sealing and water resistance.
Armbandpflege
The watch features a genuine leather strap. Leather is a natural material and can be affected by moisture, sweat, and chemicals. Regular cleaning and conditioning can prolong its life. Avoid bending the strap excessively to prevent cracking.
Image: A close-up of the 'Red Wing Shoe Leather' tag, indicating the quality and origin of the watch strap material.
Bild: Eine detaillierte view of the watch's tang buckle, showing its polished finish and the stitching on the leather strap.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Uhr läuft nicht | Batterie leer | Lassen Sie die Batterie in einem autorisierten Servicecenter austauschen. |
| Time/Date not setting | Crown not pulled out to correct position | Ensure crown is fully pulled out to position 2 for time, or position 1.5 for date. |
| Chronograph hands misaligned | Kalibrierung erforderlich | Follow the 'Chronograph Hand Reset' instructions in the Setup section. |
| Wasser in der Uhr | Crown/pushers operated underwater or seal compromised | Bringen Sie die Uhr unverzüglich zu einem autorisierten Servicecenter. Versuchen Sie nicht, sie selbst zu trocknen. |
Technische Daten
- Modellnummer: TW2P84300
- Marke: TIMEX
- Anzeigetyp: Analog
- Bewegungsart: Quarz
- Besondere Merkmale: Chronograph
- Gehäusematerial: Edelstahl
- Gehäusedurchmesser: 42 Millimeter
- Gehäusedicke: 12 Millimeter
- Kristallmaterial: Kristall
- Armbandmaterial: Leder
- Armbandfarbe: Braun
- Bandbreite: 22 Millimeter
- Verschlussart: Dornschließe
- Wasserbeständigkeitstiefe: 50 Meter (5 ATM)
- Artikelgewicht: 150 Gramm
Garantie
Your TIMEX watch comes with a 1-year manufacturer warranty from the date of purchase. To claim your warranty, you must produce either the original bill copy/invoice or the warranty card at any authorized Timex service center.
Image: The TIMEX Guarantee card, indicating warranty information and brand authenticity.
Unterstützung
For any service-related inquiries or feedback, please contact Timex India using the following details:
- Gebührenfreie Nummer: 1800 419 2727 (Monday to Sunday, 10:00 am to 7:00 pm, except government holidays)
- E-Mail für den Kundenservice: custservice@timexindia.com
- Email for Feedback: feedback@timexindia.com