Einführung
Thank you for choosing TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds. This manual provides essential information to help you get the most out of your new earbuds, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting tips. Please read it carefully before use.
Lieferumfang
- TRANYA M10B Wireless Earbuds
- Ladeetui
- 3 Pairs of Ear Tips (S, M, L)
- Typ C Ladekabel
Aufstellen
1. Erstes Aufladen
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.
Image: TRANYA M10B charging case connected via Type-C cable, showing the charging port.
A 10-minute charge provides approximately 2 hours of playback. A full charge of the earbuds offers up to 7 hours of playback, and the charging case extends total playtime to 35 hours.
Image: Illustration showing the TRANYA M10B earbuds and charging case, highlighting 7 hours of single charge playtime and 35 hours total with the case.
2. Koppeln mit Ihrem Gerät
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Computer).
- Suchen nach "TRANYA M10B" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "TRANYA M10B" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing 'Tranya M10' as a connected device, with the earbuds nearby.
Bedienungsanleitung
Tastensteuerung
The TRANYA M10B earbuds feature physical buttons for precise control over your audio and calls. This design prevents accidental touches during active use.
Image: Diagram of a TRANYA M10B earbud highlighting the button control area with icons for Play/Pause, Volume/Call Control, Voice Assistant, and Power On/Off.
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Vorheriges Lied: Halten Sie den linken Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
- Nächster Titel: Halten Sie den rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
- Lautstärke erhöhen: Press the right earbud twice.
- Lautstärke runter: Press the left earbud twice.
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Anruf ablehnen: Press and hold either earbud for 1 second.
- Sprachassistenten aktivieren: Press either earbud three times.
- Switch EQ Mode (Normal/Bass Boosted): Press either earbud five times.
Anruffunktionalität
The earbuds are equipped with a 4-microphone design to ensure clear call quality, even in noisy environments.
Image: Diagram showing two TRANYA M10B earbuds with four microphone locations (MIC 1, MIC 2, MIC 3, MIC 4) highlighted for enhanced call clarity.
Dual EQ Settings
The M10B features dual EQ settings, allowing you to switch between two sound profiles:
- Bass-Boost-Modus: Provides a warmer, deeper bass sound.
- Normalmodus: Offers brighter mids and highs for a balanced audio experience.
To switch modes, press either earbud five times.
Wartung
Reinigung
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
IPX5-Wasserbeständigkeit
The earbuds feature an IPX5 water-resistant rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for exercise and sports activities where sweat or light rain may occur. They are not designed for submersion in water.
Image: Two TRANYA M10B earbuds covered in water droplets, illustrating their IPX5 water resistance.
Lagerung
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. The magnetic attraction in the case ensures secure placement.
Fehlerbehebung
- Ohrhörer lassen sich nicht koppeln: Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer geladen und im Kopplungsmodus sind. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein und versuchen Sie dann erneut, die Ohrhörer zu koppeln.
- Nur ein Ohrhörer funktioniert: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This often resets the connection between them.
- Kein Ton: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are correctly paired and selected as the audio output.
- Probleme beim Aufladen: Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel fest mit dem Ladecase und der Stromquelle verbunden ist. Reinigen Sie die Ladekontakte an den Ohrhörern und im Ladecase.
- Schlechte Anrufqualität: Stellen Sie sicher, dass die Mikrofone nicht verdeckt sind. Versuchen Sie, sich in einen Bereich mit weniger Hintergrundgeräuschen zu begeben.
If issues persist, refer to the official TRANYA support webWebsite für weitere Unterstützung.
Technische Daten
Image: Detailed diagram illustrating the 14.2mm dynamic driver component within the TRANYA M10B earbud.
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | M10B |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth 5.0) |
| Audiotreibertyp | Dynamischer Treiber (14.2 mm) |
| Spielzeit (Einzelladung) | Bis zu 7 Stunden |
| Gesamtspielzeit (mit Ladeetui) | Bis zu 35 Stunden |
| Mikrofone | 4 (für klare Anrufe) |
| Wasserbeständigkeit | IPX5 |
| Steuerungstyp | Tastensteuerung |
| Bluetooth-Reichweite | 10 Meter |
| Maße | 3.23 x 2.09 x 1.18 Zoll |
| Artikelgewicht | 6.3 Unzen |
Produkt überview Video
Video: Ein Beamter überview of the TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds, demonstrating their features and design.
Garantie und Support
For detailed warranty information and customer support, please visit the official TRANYA webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Manufacturer: Tranya