1. Einleitung
Thank you for choosing the VOONI Stone Power Bank S32. This portable charger is designed to provide convenient power for your mobile devices on the go. Its compact design and reliable performance make it an ideal companion for daily use and travel. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your power bank.
2. Sicherheitshinweise
- Setzen Sie die Powerbank keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer aus.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen, auseinanderzunehmen oder selbst zu reparieren.
- Halten Sie die Powerbank von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.
- Verwenden Sie ausschließlich zertifizierte Ladekabel und Adapter.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Entsorgen Sie die Powerbank verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
3. Packungsinhalt
- VOONI Stone Power Bank S32
- USB Charging Cable (for charging the power bank)
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
Familiarize yourself with the components of your VOONI Stone Power Bank S32.

Abbildung 4.1: The VOONI Stone Power Bank S32 in dark grey, featuring a smooth, stone-like finish. Visible are the USB-A output port, the Micro-USB input port, and a small circular power button on the top surface. This image highlights the compact and ergonomic design of the power bank.

Abbildung 4.2: Two VOONI Stone Power Banks, one in a blue-grey shade and another in dark grey, resting side-by-side. The image clearly shows the "OUT" label next to the USB-A port (for charging devices) and the "IN" label next to the Micro-USB port (for charging the power bank itself). A small "vooni" branded loop is also visible on one of the units.

Abbildung 4.3: The VOONI Stone Power Bank S32 in dark grey, positioned next to its white retail packaging. The packaging displays the "vooni" logo and "Stone Powerbank 10 400 mAh" text, indicating its capacity. This image provides a view of the product as it would appear in its original packaging.
Schlüsselkomponenten:
- USB-A-Ausgangsanschluss: Wird zum Aufladen Ihrer Mobilgeräte verwendet.
- Micro-USB-Eingangsanschluss: Dient zum Aufladen der Powerbank selbst.
- Netzschalter: Aktiviert die Powerbank und überprüft den Batteriestand.
- LED-Anzeigeleuchten: Display the remaining battery capacity of the power bank.
5. Einrichtung: Aufladen der Powerbank
Before using your VOONI Stone Power Bank S32 for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Micro-USB-Eingangsanschluss der Powerbank an.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
- The LED indicator lights will illuminate to show the charging status. When all lights are solid, the power bank is fully charged.
- Trennen Sie das Kabel, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Notiz: Charging times may vary depending on the power source.
6. Bedienung: Aufladen Ihrer Geräte
Zum Aufladen Ihres Mobiltelefons, Tablets oder anderer USB-betriebener Geräte:
- Schließen Sie das Ladekabel Ihres Geräts an den USB-A-Ausgang der Powerbank an.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Gerät.
- Press the power button on the power bank to initiate charging. The LED indicators will light up to show the power bank's remaining charge.
- Ihr Gerät sollte nun geladen werden.
- Once your device is fully charged, or when you wish to stop charging, disconnect the cable. The power bank will automatically turn off after a short period of inactivity.
Notiz: If your device requires a specific charging current, ensure compatibility. The power bank may automatically shut off if the current draw is too high or too low for an extended period.
7. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Powerbank mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Lagerung: Bewahren Sie die Powerbank an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: For optimal battery life, fully charge the power bank at least once every three months, even if not in use.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Powerbank lädt nicht. |
|
|
| Das Gerät lädt nicht über die Powerbank. |
|
|
| Langsamer Ladevorgang. |
|
|
9. Spezifikationen
| Modell | Staffel 32 |
| Marke | VOONI |
| Maße | 12 x 6 x 2.5 cm |
| Gewicht | 123 g |
| Akku-Typ | Lithium-Ionen |
| Eingang | Micro-USB, 5V |
| Ausgabe | USB-A, 5V |
| Kompatible Geräte | Android, iPhone, and other USB-powered devices |
10. Garantie und Support
VOONI products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VOONI webWebsite.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact VOONI customer service through the contact information provided on the official webWebsite oder Ihre Einkaufsplattform.
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantiezwecke auf.