1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen zur Installation, Bedienung und Wartung Ihres Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Telefons. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden, um die einwandfreie Funktion zu gewährleisten und alle Funktionen optimal zu nutzen.
Hauptmerkmale:
- Großes 78 x 51 mm großes 4-Farben-Graustufendisplay für klare Informationen viewing.
- 10 kontextsensitive Softkeys für die dynamische Menünavigation.
- 40 programmierbare Tasten (verteilt auf 4 Seiten mit je 10 Tasten) für personalisierte Kurzbefehle.
- 9 feste Funktionstasten mit Symbolbezeichnungen für häufig verwendete Funktionen.
- 4-Wege-Navigationspad für einfaches Navigieren durch das Menü.
- Integrierte QWERTY-Tastatur für effiziente Texteingabe.
- Breitband-Audiounterstützung für überragende Anrufqualität.
- Vollduplex-Freisprecheinrichtung für freihändiges Sprechen.
- Zwei Fast-Ethernet-Netzwerkanschlüsse (10/100) für Netzwerkverbindungen.
- 802.3af Power over Ethernet (PoE)-konform für vereinfachte Strom- und Datenverkabelung.
- VLAN-Verwaltungsfunktionen.
- 2.5-mm-Headset-Buchse für private Gespräche.
2. Einrichtung
2.1 Auspacken des Telefons
Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel vorhanden sind.
Was ist in der Box:
- Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Telefoneinheit
- Mobilteil
- Hörerkabel
- Ethernet-Kabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Tastatur (integriert)
- Handballenauflage
Notiz: Ein Netzteil ist nicht enthalten Dieses Telefon ist für die Stromversorgung über Power over Ethernet (PoE) (802.3af-konform) ausgelegt. Steht PoE nicht zur Verfügung, muss ein separates, mit Alcatel-Lucent kompatibles Netzteil erworben werden.
2.2 Telefon anschließen
- Anschließen des Mobilteils: Stecken Sie ein Ende des spiralförmigen Hörerkabels in den Hörer und das andere Ende in die Hörerbuchse an der Seite der Telefonbasis.
- Anschluss an Netzwerk/Stromversorgung: Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit dem LAN-Anschluss auf der Rückseite des Telefons und das andere Ende mit einem PoE-fähigen Netzwerk-Switch oder Router. Wenn Sie kein PoE verwenden, verbinden Sie das Ethernet-Kabel mit dem LAN-Anschluss und ein kompatibles Netzteil (separat erhältlich) mit dem Stromanschluss.
- Anschluss an PC (optional): Wenn Sie einen Computer über das Telefon anschließen möchten, verbinden Sie Ihren Computer mit einem Ethernet-Kabel mit dem „PC“-Anschluss auf der Rückseite des Telefons.
- Headset anschließen (optional): Wenn Sie ein Headset verwenden, schließen Sie es an die 2.5-mm-Headset-Buchse an der Seite des Telefons an.
Das Telefon schaltet sich automatisch ein, sobald es an eine PoE-Stromquelle oder ein externes Netzteil angeschlossen ist. Anschließend versucht es, eine Verbindung zu Ihrem Alcatel OmniPCX-System herzustellen.
3. Bedienungsanleitung
3.1 Telefon-Layout und Bedienelemente
Machen Sie sich mit den verschiedenen Tasten und Anzeigen Ihres Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Telefons vertraut.
Abbildung 1: Überview Abbildung des Tastenfelds und des Displays des Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038. Zu sehen sind das Ziffernfeld, die Navigationstasten, die festen Funktionstasten und die integrierte QWERTZ-Tastatur.
Ziffernblock:
- Tasten 0-9: Wird zum Wählen von Telefonnummern und zur Eingabe numerischer Daten verwendet.
- *: Sterntaste, oft verwendet für Sonderfunktionen oder Menünavigation.
- #: Die Rautetaste (#) wird häufig für Sonderfunktionen oder zur Bestätigung von Eingaben verwendet.
Navigationspad und Softkeys:
- 4-Wege-Navigationspad (Mitte): Dient zum Durchblättern von Menüs und Optionen auf dem Display. Die mittlere Taste dient üblicherweise als „Auswählen“- oder „OK“-Taste.
- Kontextsensitive Softkeys (unterhalb des Displays): Diese 10 Tasten ändern ihre Funktion je nach aktuellem Menü- oder Anrufstatus, was durch Beschriftungen auf dem Display direkt darüber angezeigt wird.
- Programmierbare Tasten (rechts vom Display): 40 Tasten, angeordnet auf 4 Seiten à 10 Tasten, ermöglichen die Programmierung von Kurzwahlnummern, Leitungsanzeigen und anderen Funktionen. Mit den Seitennavigationstasten kann zwischen den Seiten gewechselt werden.
Feste Funktionsschlüssel:
- Info (i) Schaltfläche: Liefert Informationen über den Status des Telefons oder den aktuellen Menüpunkt.
- Halte den Knopf: Setzt den aktuellen Anruf in die Warteschleife.
- Nachrichtenschaltfläche (Briefumschlag-Symbol): Greift auf Voicemail- oder Nachrichtenwarteanzeigen zu.
- Freisprechtaste (Lautsprechersymbol): Schaltet die Freisprechfunktion ein/aus. (Grüner Knopf im Bild)
- Lautstärketasten (+/-): Regelt die Lautstärke von Mobilteil, Headset oder Freisprecheinrichtung.
- Anruf beenden-Taste (rotes Hörer-Symbol): Beendet den aktuellen Anruf oder verlässt ein Menü. (Orangefarbene Schaltfläche mit der Bezeichnung „Ende“ im Bild)
- Stummschalttaste (Mikrofonsymbol): Schaltet das Mikrofon während eines Anrufs stumm.
- Headset-Taste (Headset-Symbol): Aktiviert oder deaktiviert das angeschlossene Headset.
QWERTY Tastatur:
- Alphanumerische Tasten: Wird zur Eingabe von Text, Namen oder anderen alphanumerischen Daten verwendet und ist besonders nützlich für Verzeichnissuchen oder zum Versenden von Nachrichten.
- Umschalttaste (Pfeil nach oben): Wechselt zwischen Groß- und Kleinbuchstaben.
- Funktions-/Symboltasten: Greift auf sekundäre Zeichen oder Funktionen zu, die auf den Tasten abgedruckt sind (z. B. @, $, %, ^).
- Rücktaste/Entf-Taste: Entfernt Zeichen.
- Enter-Taste: Bestätigt die Eingabe oder springt zur nächsten Zeile.
3.2 Grundlegende Aufruffunktionen
Einen Anruf tätigen:
- Heben Sie den Hörer ab, drücken Sie die Freisprechtaste oder eine Leitungstaste.
- Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer über das Ziffernfeld oder wählen Sie einen Kontakt aus dem Verzeichnis über das Navigationsfeld und die Funktionstasten aus.
- Drücken Sie die Softkey-Taste „Anrufen“ (falls verfügbar) oder warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.
Anruf annehmen:
- Wenn das Telefon klingelt, heben Sie den Hörer ab, drücken Sie die Freisprechtaste oder die blinkende Leitungstaste.
Anruf beenden:
- Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Taste „Anruf beenden“ (rotes Hörer-Symbol).
4. Wartung
4.1 Reinigung des Telefons
- Vor der Reinigung muss das Telefon immer vom Stromnetz getrennt werden.
- Benutzen Sie ein weiches, leichtamp, fusselfreies Tuch zum Abwischen der Oberflächen des Telefons.
- Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Scheuermittel oder Aerosolsprays, da diese die Oberfläche des Telefons und die internen Komponenten beschädigen können.
- Verwenden Sie für das Display gegebenenfalls einen Bildschirmreiniger, den Sie auf das Tuch auftragen und nicht direkt auf den Bildschirm geben.
4.2 Allgemeine Pflege
- Vermeiden Sie es, das Telefon extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit auszusetzen.
- Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Telefon.
- Halten Sie das Telefon von Flüssigkeiten fern. Sollte es mit Flüssigkeit in Berührung kommen, trennen Sie es sofort vom Stromnetz und kontaktieren Sie den Kundendienst.
5. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt werden häufig auftretende Probleme behandelt, die bei Ihrem Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Telefon auftreten können.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Telefon lässt sich nicht einschalten. | Keine Stromversorgung über PoE-Switch oder externes Netzteil. |
|
| Kein Freizeichen. | Netzwerkverbindungsproblem oder Telefon nicht an der Telefonanlage registriert. |
|
| Das Display ist leer oder unleserlich. | Stromversorgungsproblem oder Anzeigeeinstellungen. |
|
| Anrufer kann nicht gehört werden / Anrufer kann mich nicht hören. | Lautstärkeeinstellungen, Stummschaltung aktiviert oder defektes Mobilteil/Headset. |
|
6. Spezifikationen
Nachfolgend finden Sie die technischen Spezifikationen für das Alcatel-Lucent OmniPCX IP-Touch 4038 Telefon.
- Produktabmessungen: 10 x 10 x 6 Zoll (L x B x H)
- Artikelgewicht: 4 Pfund
- Modellnummer: 4038
- Farbe: Grau
- Anzeige: Großformatig 78 x 51 mm, 4-stufige Graustufen
- Tasten: 10 kontextsensitive Funktionstasten, 40 programmierbare Tasten (4 Seiten à 10), 9 feste Funktionstasten, QWERTY-Tastatur
- Audio: Breitband-Audiounterstützung, Vollduplex-Freisprecheinrichtung
- Netzwerkports: Dual Fast Ethernet (10/100)
- Leistung: 802.3af PoE-konform (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten)
- Headset-Buchse: 2.5 mm
- Kompatibilität: Alcatel OmniPCX-Systeme
7. Garantie und Support
7.1 Garantieinformationen
Für dieses Produkt gilt in der Regel eine eingeschränkte Garantie von Alcatel-Lucent oder Ihrem Händler. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Ihrer Originalverpackung beiliegenden Garantiekarte oder wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
7.2 Technischer Support
Für technische Unterstützung, Fehlerbehebung über dieses Handbuch hinaus oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator oder den autorisierten Alcatel-Lucent-Händler, bei dem Sie das Telefon erworben haben. Diese können Ihnen spezialisierte Unterstützung für die Integration Ihres OmniPCX-Systems bieten.