Einführung
This manual provides instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your Eureka Mignon Silenzio Espresso Grinder. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Ensure the grinder is connected to a grounded power outlet.
- Die Mühle darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
- Halten Sie Hände und Utensilien während des Betriebs vom Bohnenbehälter und der Mahlkammer fern.
- Unplug the grinder before cleaning or performing maintenance.
- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Produkt überview
The Eureka Mignon Silenzio is an espresso grinder designed for home use, featuring silent technology, stepless grind adjustment, and timed dosing capabilities.

Bild: Vorderseite view of the Eureka Mignon Silenzio Espresso Grinder, showcasing its compact design and the bean hopper filled with coffee beans.
Aufstellen
Auspacken
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts are present: grinder unit, bean hopper, hopper lid, and portafilter fork.
Hopper Installation
- Place the bean hopper onto the top of the grinder, ensuring it seats securely.
- Insert the hopper lid.
- Fill the hopper with whole roasted coffee beans.

Bild: Oben view of the grinder, illustrating the bean hopper and the stepless grind adjustment knob.
Stromanschluss
Connect the power cord to a suitable electrical outlet (120 Volts AC). Ensure the power switch on the side of the grinder is in the OFF position before plugging in.
Bedienungsanleitung
Mahlgradeinstellung
The Silenzio features stepless micrometric grind adjustment. Turn the adjustment knob located on the top of the grinder to change the grind fineness. Turning clockwise makes the grind finer, and counter-clockwise makes it coarser. Start with a medium-fine setting for espresso and adjust as needed.

Bild: Detailliert view of the stepless grind adjustment knob, indicating finer and coarser settings.
Zeitgesteuerte Dosierung
The grinder is equipped with a timed dosing function. Use the timer knob on the side of the unit to set the desired grinding duration. The grinder will operate for the set time, dispensing a consistent dose of ground coffee.
Manuelles Schleifen
For manual operation, press and hold the activation button located beneath the dispensing chute. Release the button to stop grinding.

Abbildung: Seite view of the grinder, highlighting the power switch and the timed dosing control.
Wartung
Mühle reinigen
Regular cleaning ensures optimal performance. Unplug the grinder before cleaning.
- Exterieur: Wischen Sie die Außenseite mit adamp Tuch. Keine Scheuermittel verwenden.
- Trichter: Remove the bean hopper and wash with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Mahlkammer: Use a brush or vacuum cleaner to remove residual coffee grounds from the dispensing chute and grinding chamber.
Burr Access and Cleaning
The Eureka Mignon Silenzio features bottom-burr adjustment, allowing you to remove the top burr for cleaning without losing your grind setting.
- Trennen Sie die Mühle.
- Entfernen Sie den Bohnenbehälter.
- Locate and unscrew the screws holding the top burr carrier in place.
- Carefully lift out the top burr.
- Clean both burrs and the grinding chamber with a stiff brush.
- Reassemble in reverse order, ensuring all screws are tightened.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Mühle lässt sich nicht einschalten. | Nicht eingesteckt; Netzschalter ausgeschaltet; Sicherungsautomat ausgelöst. | Prüfen Sie die Stromverbindung; stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist; setzen Sie den Leitungsschutzschalter zurück. |
| Es wurde kein Kaffee ausgeschenkt. | Hopper empty; grind setting too fine; grinding chamber clogged. | Refill hopper; adjust grind coarser; clean grinding chamber and burrs. |
| Ungleichmäßiger Mahlgrad. | Burrs are dirty or worn; foreign object in burrs. | Clean burrs thoroughly; inspect for foreign objects. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Eureka |
| Modell | Silenzio |
| Frästyp | Wohnung |
| Burr Diameter | 55 mm |
| Gratmaterial | Gehärteter Stahl |
| Mahlgradeinstellung | Stufenlos mikrometrisch |
| Dosiersystem | Timed and Manual |
| Kapazität des Bohnenbehälters | 12 Unzen (ca. 300 g) |
| Leistung | 120 Volt, 210 Watt |
| Abmessungen (L x B x H) | 5.6" x 5" x 13.8" (14.2 cm x 12.7 cm x 35 cm) |
| Material | Edelstahl |
Hinweis: Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Eureka webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Kontaktinformationen:
- Marke: Eureka
- WebWebsite: www.eureka.co.it