Audio-Technica ATH-SPORT7TW

Audio-Technica ATH-SPORT7TW SonicSport Wireless In-Ear Headphones User Manual

Model: ATH-SPORT7TW

1. Einleitung

The Audio-Technica ATH-SPORT7TW SonicSport Wireless In-Ear Headphones are designed for active lifestyles, offering a secure fit, high-quality audio, and water-resistant durability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.

2. Lieferumfang

Carefully unpack your new headphones and ensure all items are present:

  • ATH-SPORT7TW Headphones (Left and Right)
  • Ladeetui
  • Standard Eartips (XS, S, M, L)
  • Comply Foam Eartips (M) with SweatGuard Technology
  • Ear Fins (XS, S, M, L)
  • USB Charging Cable (30 cm / 1.0')
Contents of the Audio-Technica ATH-SPORT7TW box, including headphones, charging case, various eartips, ear fins, and a USB cable.

Image: The product packaging displaying the headphones, charging case, and included accessories such as different sized eartips and ear fins.

3. Produktüberschreitungview

The ATH-SPORT7TW headphones feature 5.8 mm drivers for clear sound reproduction. They are designed with ergonomic Freebit ear fins for maximum stability and comfort during physical activity. The headphones are rated IPX5 waterproof, allowing them to be washed under running water after use. Touch sensors on the earpieces provide control over calls, music playback, and volume.

Audio-Technica ATH-SPORT7TW gray wireless in-ear headphones in their open charging case.

Image: A pair of gray Audio-Technica ATH-SPORT7TW wireless in-ear headphones resting in their open black charging case, showing the L and R indicators.

4. Einrichtung

4.1 Aufladen der Kopfhörer und des Ladecase

Before first use, fully charge the headphones and charging case. The headphones provide approximately 3.5 hours of continuous use per charge, and the charging case extends total usage to 17.5 hours. A 10-minute quick charge provides 45 minutes of playback.

  1. Place the headphones into the charging case. Ensure they are seated correctly.
  2. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power source.
  3. Die Kontrollleuchten am Gehäuse zeigen den Ladestatus an.
Audio-Technica ATH-SPORT7TW gray wireless in-ear headphones in their open charging case, showing charging contacts.

Image: Close-up of the gray wireless earbuds inside the black charging case, highlighting the charging contacts and LED indicators.

4.2 Koppeln mit einem Bluetooth-Gerät

The ATH-SPORT7TW headphones use Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

  1. Remove the headphones from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
  2. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (z. B. Smartphone) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
  3. Select "ATH-SPORT7TW" from the list of devices to pair.
  4. Once paired, the headphones will connect automatically to your device when removed from the case.

4.3 Using the Audio-Technica Connect App

For enhanced features and settings, download the Audio-Technica Connect app on your smartphone. The app allows you to customize headphone settings, including the hear-through function.

Person holding a smartphone displaying the Audio-Technica Connect app and the ATH-SPORT7TW charging case.

Abbildung: Draufsicht view of a person holding a smartphone with the Audio-Technica Connect app open, next to the open charging case of the ATH-SPORT7TW headphones.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Tragen der Kopfhörer

Select the appropriate size of eartips and ear fins for a secure and comfortable fit. The ergonomic Freebit ear fins are designed to keep the headphones in place during physical activity.

A person running outdoors wearing the Audio-Technica ATH-SPORT7TW gray wireless in-ear headphones.

Image: A person jogging outdoors, wearing the gray Audio-Technica ATH-SPORT7TW wireless headphones, demonstrating their secure fit during exercise.

5.2 Berührungssensor-Bedienelemente

The earpieces feature touch sensors for various functions:

  • Abspielen/Pause: Tap the touch sensor once.
  • Nächster Titel: Double-tap the right touch sensor.
  • Vorheriges Lied: Double-tap the left touch sensor.
  • Anruf annehmen/beenden: Tap the touch sensor once during an incoming call or active call.
  • Anruf ablehnen: Press and hold the touch sensor for 2 seconds during an incoming call.
  • Lautstärkeregelung: Swipe up or down on the touch sensor.

5.3 Hear-Through Function

The hear-through function allows you to hear ambient noise for increased safety, especially when using the headphones outdoors. This function can be activated or adjusted via the touch sensors or the Audio-Technica Connect app.

6. Wartung

6.1 Reinigung

Due to their IPX5 waterproof rating, the headphones can be washed under running water. Ensure the charging contacts are dry before placing them back in the charging case.

  • Remove eartips and ear fins before washing.
  • Rinse the headphones gently under running water. Do not submerge.
  • Allow the headphones to air dry completely before reattaching accessories or charging.

Clean the charging case with a soft, dry cloth. Do not expose the charging case to water.

6.2 Speicherung

Bewahren Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.

7. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your ATH-SPORT7TW headphones, refer to the following common solutions:

ProblemLösung
Kopfhörer werden nicht aufgeladen
  • Ensure the charging case itself is charged. If the case is completely drained, charge the case separately first, then insert the headphones.
  • Verify the headphones are correctly seated in the charging case and making proper contact with the charging pins.
  • Check the USB cable and power source for proper function.
Kopplung mit dem Gerät nicht möglich
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
  • Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer im Kopplungsmodus befinden (Kontrollleuchten blinken).
  • Entferne das Gerät aus den Bluetooth-Einstellungen deines Telefons und versuche es erneut mit einer Kopplung.
  • Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausreichend geladen sind.
Sound is low or unbalanced
  • Stellen Sie die Lautstärke sowohl an Ihren Kopfhörern als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät ein.
  • Ensure both headphones are properly seated in your ears and that the eartips create a good seal.
  • Check for debris in the eartip or speaker mesh that might be obstructing sound.
Touch controls are unresponsive or laggy
  • Ensure your fingers are clean and dry when using the touch sensors.
  • Try restarting the headphones by placing them in the case and then removing them.
  • Check for firmware updates via the Audio-Technica Connect app.

8. Spezifikationen

  • Modellnummer: ATH-SPORT7TWGY
  • Farbe: Grau
  • Ohrplatzierung: Im Ohr
  • Formfaktor: Im Ohr
  • Impedanz: 14 Ohm
  • Artikelgewicht: 6.4 Gramm
  • Geräuschpegelkontrolle: Schallisolierung
  • Frequenzbereich: 20 Hz – 20,000 Hz
  • Audiotreibertyp: Dynamischer Treiber
  • Wasserbeständigkeit: IPX5 (wasserdicht)
  • Konnektivitätstechnologie: Bluetooth
  • Drahtlose Technologie: Bluetooth
  • Bluetooth-Version: 5.0
  • Kontrollmethode: Berühren
  • Durchschnittliche Batterielebensdauer: 3.5 Hours (headphones), 17.5 Hours (with charging case)
  • Akkuladezeit: Ungefähr 3.5 Stunden

9. Offizielles Produktvideo

Video: Ein offizielles Produktvideo präsentiertasing the Audio-Technica ATH-SPORT7TW Wireless Earphones, highlighting their features and design.

10. Garantie und Support

The Audio-Technica ATH-SPORT7TW headphones come with a 1-Year Warranty. For detailed warranty information, product support, or to explore other Audio-Technica products, please visit the official Audio-Technica store or contact customer service.

Offizieller Shop: Visit the Audio-Technica Store

© 2024 Audio-Technica. Alle Rechte vorbehalten.