LogiLink BT0050 Bluetooth 5.0 Audio-Sender und -Empfänger – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The LogiLink BT0050 is a versatile Bluetooth 5.0 audio device designed to function as both a transmitter and a receiver. It enables wireless audio streaming and hands-free communication, transforming non-Bluetooth enabled devices into Bluetooth-capable systems. This manual provides comprehensive instructions for its proper setup, operation, and maintenance.

2. Produktüberschreitungview

Figure 1: LogiLink BT0050 Device
Front view of the LogiLink BT0050 device, showing the LogiLink logo, a central multi-function button (call/play/pause), left and right navigation buttons, an AUX port, and an ON/OFF/TX/RX switch on the side.

The LogiLink BT0050 features a compact design with intuitive controls. It includes a 3.5mm audio jack for universal compatibility, a micro USB port for charging, and a multi-function switch to select between power states and operating modes (Transmitter/Receiver).

2.1 Bedienelemente und Anschlüsse

• Multifunktionstaste: Wiedergabe/Pause, Anruf annehmen/beenden.
• Left Button (<): Previous track, Volume Down (long press).
• Right Button (>): Next track, Volume Up (long press).
• AUX-Port: 3.5-mm-Audioeingang/-ausgang.
• Micro-USB-Anschluss: Zum Aufladen des Gerätes.
• ON/OFF/TX/RX Switch: Power on/off and mode selection (Transmitter/Receiver).
• Mikrofon: Integriert für Freisprechfunktion.

3. Funktionen

• Bluetooth Version 5.0 for stable and efficient wireless connection.
• Betriebsreichweite von bis zu 10 Metern (33 Fuß).
• Unterstützt Bluetooth profiles A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) und AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).
• Integriertes Mikrofon für Freisprechfunktion.
• 3.5mm Aux-in / Aux-out audio connector for broad compatibility.
• Rechargeable 450 mAh Lithium-polymer battery.
• Bis zu 10 Stunden Dauerbetrieb mit einer vollen Akkuladung.
• Kompaktes und leichtes Design.

4. Sicherheitshinweise

Bitte lesen und befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern:

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Das Gerät darf nicht selbst zerlegt oder repariert werden. Dadurch erlischt die Garantie.
• Verwenden Sie nur die angegebene Ladespannung.tage (DC 5V/500mA) and a compatible Micro USB cable.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Entsorgen Sie das Gerät und die Batterie verantwortungsbewusst gemäß den örtlichen Vorschriften.

5. Einrichtung

5.1 Erstaufladung

1. Connect the Micro USB cable to the BT0050's charging port.
2. Connect the other end of the USB cable to a 5V/500mA USB power adapter or a computer's USB port.
3. Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an (z. B. rot zum Laden, aus, wenn der Akku vollständig geladen ist).
4. Vor dem ersten Gebrauch sollte der Akku etwa 2-3 Stunden zum vollständigen Aufladen benötigen.

5.2 Ein-/Ausschalten und Modusauswahl

1. To power on, slide the ON/OFF/TX/RX switch to either the "ON" (Receiver) or "TX" (Transmitter) position.
2. Zum Ausschalten den Schalter in die Position „AUS“ schieben.
3. Select "ON" for Receiver mode (RX) to receive audio from a Bluetooth device.
4. Select "TX" for Transmitter mode to send audio to a Bluetooth device.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Empfängermodus (RX)

In Receiver mode, the BT0050 receives audio from a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone) and outputs it to a non-Bluetooth audio system (e.g., car radio, wired headphones, HiFi system).

1. Slide the switch to the "ON" position. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
2. Connect the BT0050's 3.5mm AUX port to the audio input of your non-Bluetooth device using the provided audio cable.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), enable Bluetooth and search for "BT0050" in the list of available devices.
4. Select "BT0050" to pair. Once paired, the LED indicator will turn solid blue.
5. You can now stream audio wirelessly from your Bluetooth device to your connected audio system.

6.2 Sendermodus (TX)

In Transmitter mode, the BT0050 takes audio from a non-Bluetooth device (e.g., TV, CD player) and transmits it wirelessly to a Bluetooth-enabled audio device (e.g., Bluetooth headphones, Bluetooth speaker).

1. Slide the switch to the "TX" position. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
2. Connect the BT0050's 3.5mm AUX port to the audio output of your non-Bluetooth device using the provided audio cable.
3. Place your Bluetooth receiving device (e.g., headphones) into pairing mode.
4. The BT0050 will automatically search for and connect to nearby Bluetooth receiving devices. Once connected, the LED indicator will turn solid blue.
5. You can now transmit audio wirelessly from your non-Bluetooth device to your Bluetooth receiving device.

6.3 Hands-Free Calling (Receiver Mode Only)

When the BT0050 is in Receiver mode and paired with your smartphone, it can be used for hands-free calls.

• Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
• Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Multifunktionstaste.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.

6.4 Musikwiedergabesteuerung

When connected in Receiver mode, you can control music playback from the BT0050:

• Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
• Nächster Titel: Press the Right Button (>) once.
• Vorheriges Lied: Press the Left Button (<) once.
• Lautstärke erhöhen: Press and hold the Right Button (>) for 2 seconds.
• Lautstärke runter: Press and hold the Left Button (<) for 2 seconds.

7. Aufladen

The BT0050 is equipped with a rechargeable Lithium-polymer battery. When the battery is low, the LED indicator may flash red or an audible alert may sound. To charge the device, follow the steps in Section 5.1.

• Ladevolumentage: Gleichstrom 5 V/500 mA
• Ladeanschluss: Micro-USB-B
• Batteriekapazität: 450 mAh
• Betriebszeit: Bis zu 10 Stunden

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Wartung

Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres LogiLink BT0050 zu gewährleisten, befolgen Sie bitte diese Wartungsrichtlinien:

• Reinigung: Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
• Lagerung: Bewahren Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Batteriepflege: Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle paar Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden, um eine Tiefentladung zu vermeiden.

11. Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der mit Ihrem Kauf gelieferten Dokumentation oder auf der offiziellen LogiLink-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

12. Offizielle Produktvideos

Für dieses Modell wurden keine offiziellen Produktvideos vom Verkäufer bereitgestellt.