SIMOLIO JH-712
SIMOLIO Kinder-Bluetooth-Kopfhörer – Benutzerhandbuch
Modell: JH-712
1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für die SIMOLIO Kinder-Bluetooth-Kopfhörer entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für die sichere und effektive Verwendung Ihrer Kopfhörer. Bitte lesen Sie sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Abbildung: SIMOLIO Kinder-Bluetooth-Kopfhörer (Gelb) und inklusive Tragetasche.
2. Produktmerkmale
- 3-stufige Lautstärkebegrenzung: Schützt das Gehör mit wählbaren Maximallautstärken von 75 dB (Kleinkinder), 85 dB (Kinder) und 94 dB (Erwachsene). Wirksam im kabelgebundenen und kabellosen Modus.
- Flexible Kopfbänder & Geräuschisolierung: Robustes und flexibles Design mit T-förmigem Kopfbügel für optimale Passform. Das Over-Ear-Design sorgt für passive Geräuschdämpfung.
- Dual-Mode-Konnektivität: Unterstützt drahtlose Bluetooth-Verbindung und kabelgebundene Verbindung über ein 3.5-mm-Audiokabel (im Lieferumfang enthalten).
- Eingebautes Mikrofon & Anschlussmöglichkeit: Ermöglicht Freisprechanrufe und den Anschluss eines weiteren Kopfhörers zur Audioübertragung.
- Kompaktes und faltbares Design: Leicht zu transportieren und zu verstauen, ideal für Reisen. Inklusive Hartschalen-Tragetasche aus EVA.
- Lange Akkulaufzeit: Bis zu 15 Stunden kabellose Wiedergabe.

Abbildung: Illustration der 3-stufigen Lautstärkebegrenzungsfunktion (75 dB, 85 dB, 94 dB) für verschiedene Altersgruppen, mit einem Kind, das die Kopfhörer trägt.

Abbildung: Demonstration des flexiblen und robusten Kopfbügels des Kopfhörers, der so konstruiert ist, dass er Biegungen standhält.
3. Packungsinhalt
Das Paket enthält die folgenden Artikel:
- SIMOLIO Bluetooth-Kopfhörer für Kinder (Modell: JH-712)
- Ladekabel (Micro-USB)
- AUX-Kabel (3.5-mm-Audiokabel)
- Bedienungsanleitung
- EVA-Tragetasche
4. Einrichtung
4.1 Aufladen der Kopfhörer
Laden Sie die Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Ladekabel mit dem Ladeanschluss der Kopfhörer und das andere Ende mit einer USB-Stromquelle (z. B. einem USB-Anschluss am Computer oder einem Netzteil). Die Ladezeit beträgt ca. 3 Stunden. Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „LED-Anzeige“).
4.2 Bluetooth-Kopplung (Drahtloser Modus)
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
- Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd blau und rot blinkt. Dies signalisiert den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie „SIMOLIO JH-712“ (oder einen ähnlichen Namen) aus der Liste der gefundenen Geräte aus.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, blinkt die LED-Anzeige langsam blau oder leuchtet dauerhaft blau (je nach Modell).
4.3 Kabelverbindung (AUX-Modus)
Um die Kopfhörer im Kabelmodus zu verwenden, verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-AUX-Kabels mit dem AUX-Anschluss der Kopfhörer und das andere Ende mit der Audioausgangsbuchse Ihres Geräts. Die Kopfhörer schalten automatisch in den Kabelmodus; für diese Verbindung ist keine Batterieleistung erforderlich.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Den Ein-/Ausschalter 2-3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED-Anzeige aufleuchtet.
- Ausschalten: Halten Sie den Ein-/Ausschalter 3-4 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt.
5.2 Lautstärkeregelung
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „Vol+“.
- Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „Vol-“.
- Lautstärkebegrenzungseinstellung: Die Kopfhörer verfügen über einen dreistufigen Lautstärkebegrenzer. Verwenden Sie die entsprechende Taste oder den Schalter an Ihrem Modell (oft mit 75 dB/85 dB/94 dB beschriftet), um die maximale Lautstärke einzustellen. Diese Einstellung gilt sowohl für den kabellosen als auch für den kabelgebundenen Betrieb.

Bild: Ein Kind benutzt die SIMOLIO-Kopfhörer mit einem Laptop, was deren Eignung zum Lernen und zur Unterhaltung verdeutlicht.
5.3 Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie die Multifunktionstaste (oft mit einem Wiedergabe-/Pause-Symbol gekennzeichnet).
- Nächster Titel: Drücken und halten Sie die Taste „Nächster Titel“ (oft mit >>| gekennzeichnet).
- Vorheriges Lied: Drücken und halten Sie die Taste „Vorheriger Titel“ (oft mit |<< gekennzeichnet).
5.4 Telefonate (mit eingebautem Mikrofon)
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie die Multifunktionstaste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt.
- Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.
5.5 Audio-Freigabeanschluss
Die Kopfhörer verfügen über einen zusätzlichen 3.5-mm-Audioanschluss. So kann eine andere Person ihre Kopfhörer an Ihre SIMOLIO-Kopfhörer anschließen und den Ton vom selben Gerät teilen. Ideal für gemeinsames Musikhören.

Bild: Zwei Kinder teilen sich Audio von einem einzigen Gerät und demonstrieren so die Audiofreigabefunktion.
6. Wartung und Pflege
- Reinigung: Reinigen Sie die Kopfhörer mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Wenn die Kopfhörer nicht benutzt werden, falten Sie sie zusammen und bewahren Sie sie in der mitgelieferten EVA-Tragetasche auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
- Haltbarkeit: Die Kopfhörer sind aus strapazierfähigen und flexiblen Materialien gefertigt und halten dem typischen Gebrauch durch Kinder stand. Vermeiden Sie jedoch extreme Biegungen oder Verdrehungen, die über die natürliche Flexibilität hinausgehen.
- Temperatur: Vermeiden Sie es, die Kopfhörer extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte) oder hoher Luftfeuchtigkeit auszusetzen.

Abbildung: Die Kopfhörer lassen sich kompakt zusammenfalten und in ihrem schützenden EVA-Trageetui verstauen, was die einfache Aufbewahrung und den Transport veranschaulicht.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Kopfhörer lassen sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie die Kopfhörer vollständig auf. |
| Kopplung via Bluetooth nicht möglich. | Kopfhörer nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät ausgeschaltet; zu weit vom Gerät entfernt. | Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer im Kopplungsmodus befinden (blaues/rotes Blinken). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Bringen Sie die Kopfhörer näher an Ihr Gerät heran (innerhalb von 30 Metern). |
| Kein Ton im drahtlosen Modus. | Lautstärke zu niedrig; Kopfhörer nicht angeschlossen; falsche Audioausgabe am Gerät. | Erhöhen Sie die Lautstärke an Kopfhörern und Gerät. Koppeln Sie die Kopfhörer erneut. Überprüfen Sie die Audioeinstellungen des Geräts. |
| Kein Ton im Kabelmodus. | AUX-Kabel nicht vollständig eingesteckt; Kabel beschädigt; Gerätelautstärke zu niedrig. | Stellen Sie sicher, dass das AUX-Kabel vollständig in Kopfhörer und Gerät eingesteckt ist. Versuchen Sie es mit einem anderen AUX-Kabel. Erhöhen Sie die Lautstärke am Gerät. |
| Mikrofon funktioniert nicht. | Gerätemikrofoneinstellungen; App-Berechtigungen. | Überprüfen Sie die Mikrofoneinstellungen Ihres Geräts. Stellen Sie sicher, dass die verwendete App über die erforderlichen Mikrofonberechtigungen verfügt. |
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | JH-712 |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth), Kabelgebunden (3.5-mm-AUX-Anschluss) |
| Bluetooth-Version | 4.0 |
| Bluetooth-Reichweite | Bis zu 30 Fuß |
| Empfindlichkeit | 94 dB (mit 3-stufiger Begrenzung) |
| Frequenzbereich | 20 Hz – 20,000 Hz |
| Akkulaufzeit | Bis zu 15 Stunden |
| Ladezeit | Ungefähr 3 Stunden |
| Material | Nylon, Edelstahl |
| Artikelgewicht | 187 Gramm (6.6 Unzen) |
| Technische Daten | 5.51 x 3.15 x 5.31 Zoll |
| Altersspanne (Beschreibung) | Kind |
| Besondere Merkmale | Verstellbarer Kopfbügel, faltbar, Mikrofon inklusive, Geräuschisolierung, Lautstärkeregelung, Audio-Sharing-Anschluss |

Abbildung: Detaillierte Maße der Kopfhörer und eine Erklärung, wie man den Kopfbügel mithilfe eines zusätzlichen Riemens für eine bessere Passform, insbesondere bei kleineren Köpfen, anpassen kann.
9. Garantie und Support
SIMOLIO bietet eine 12 Monate problemlose Garantie Für diese Kopfhörer. Bei Fragen zum Produkt, technischem Support oder Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an den SIMOLIO-Kundendienst. Wir sind stets bemüht, Ihnen schnellstmöglich zu helfen.
Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte den offiziellen SIMOLIO-Shop oder kontaktieren Sie deren Kundendienstkanäle.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.