Pro-Ject Stream Box S2 Ultra Audio Streamer User Manual

1. Einleitung

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra is a high-resolution audio network player designed to integrate digital music sources into your existing audio system. It supports various streaming services and offers multiple connectivity options for a versatile listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Stream Box S2 Ultra.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

3. Packungsinhalt

Please check that all items listed below are included in your product packaging:

• Pro-Ject Stream Box S2 Ultra unit
• Netzteil
• USB-C-Kabel
• Auxiliary to Auxiliary Cable
• Coaxial to Auxiliary Cable
• Fernbedienung
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Installationsanleitung

Follow these steps to set up your Pro-Ject Stream Box S2 Ultra:

1. Platzierung: Place the Stream Box S2 Ultra on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Stromanschluss: Connect the provided USB-C cable to the "Power" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet.
3. Netzwerkverbindung:
   • Kabelgebunden (empfohlen): Connect an Ethernet cable from your router to the "Ethernet" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra.
   • Kabellos: The device supports Wi-Fi connectivity. Refer to the "Operating Instructions" section for details on connecting to a wireless network via the control app.
4. Audioausgangsverbindung: Connect the Stream Box S2 Ultra to your audio system (e.g., DAC, amplifier, soundbar) using one of the following methods:
   • DAC: Use a USB cable to connect the "USB" port (labeled DAC) on the Stream Box S2 Ultra to your external Digital-to-Analog Converter (DAC).
   • Optisch: Use an optical cable (not included) to connect the "Optical Out" port to your ampLifier oder Soundbar.
   • Koaxial: Use the provided Coaxial to Auxiliary cable to connect the "Coax Out" port to a compatible input on your audio system.
   • Analog: Use the provided Auxiliary to Auxiliary cable to connect the "Audio Out" (RCA) ports to an analog input on your ampschwerer.
5. Erstes Einschalten: Once all connections are secure, press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device.

Image: Rear panel connections of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra. This view highlights the various input and output ports including DAC, USB, Ethernet, HDMI, Power, and Bypass, essential for connecting the device to your audio system and network.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Kontrollmethoden

• Bedienelemente auf der Vorderseite: The Stream Box S2 Ultra features touch-sensitive buttons on its top panel for basic functions such as power, volume adjustment, and play/pause.
• Fernbedienung: Use the included remote control for comprehensive control over playback, volume, input selection, and other settings. The remote includes dedicated buttons for power, Wi-Fi, Bluetooth, playback controls (rewind, fast forward, play/pause), EQ mode, USB, and customizable buttons (1 and 2).
• Mobile App: Download the dedicated control app (available for iOS and Android devices) to manage multiple devices, set up Wi-Fi connections, change audio input modes, and control playback.

5.2. Connecting to Streaming Services

The Stream Box S2 Ultra supports popular streaming services such as Spotify and TIDAL. Integration with these services is typically managed through the mobile control app. Follow the app's instructions to link your accounts and access your music library.

5.3. Roon Ready Functionality

The device is Roon Ready, allowing seamless integration with your Roon music management system. Ensure your Roon Core is set up and the Stream Box S2 Ultra is connected to the same network for discovery and control.

Bild: Vorderseite view of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra, highlighting its compatibility with various audio technologies and streaming services, including Roon, Spotify, and TIDAL, and its recognition with an EISA Best Product award.

6. Available Connections

The Stream Box S2 Ultra offers a variety of input and output options:

• USB (DAC): For connecting to an external Digital-to-Analog Converter.
• USB (PC): For connecting to a personal computer.
• Ethernet: Für kabelgebundene Netzwerkverbindung.
• HDMI: For video output (resolution 720p) or audio return channel (ARC) functionality.
• Optischer Ausgang: Digitaler Audioausgang.
• Koax-Out: Digitaler Audioausgang.
• Audio Out (RCA L/R): Analoger Audioausgang.
• Stromversorgung (USB-C): Zur Stromzufuhr.
• Bypass: Specific function for bypassing certain internal processing (refer to advanced settings in the app for details).

7. Technische Daten

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Stream Box S2 Ultra, please refer to the following common solutions:

• Kein Strom: Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Check the USB-C cable for damage.
• Keine Tonausgabe:
  • Verify all audio cables are correctly connected to the appropriate input on your amplifier/DAC and output on the Stream Box S2 Ultra.
  • Überprüfen Sie die Eingabeauswahl an Ihrem amplifier/DAC to ensure it matches the connected input from the Stream Box S2 Ultra.
  • Confirm the volume level on both the Stream Box S2 Ultra and your audio system is not muted or set too low.
  • If using a DAC, ensure it is powered on and functioning correctly.
• Netzwerkverbindungsprobleme:
  • Verdrahtet: Check the Ethernet cable connection to both the Stream Box S2 Ultra and your router. Ensure your router is powered on and has an active internet connection.
  • Kabellos: Use the mobile app to reconfigure your Wi-Fi settings. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. Restarting your router may also resolve connection issues.
• App Not Connecting/Functioning:
  • Ensure your mobile device and the Stream Box S2 Ultra are on the same network.
  • Restart the app and the Stream Box S2 Ultra.
  • Prüfen Sie im App Store Ihres Geräts, ob App-Updates verfügbar sind.
• Schlechte Tonqualität:
  • Verwenden Sie unbedingt hochwertige Audiokabel.
  • Check the source audio file quality. For optimal performance, use lossless audio formats.
  • Minimize interference by keeping the Stream Box S2 Ultra away from other electronic devices.

9. Wartung und Pflege

• Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays.
• Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.
• Firmware-Updates: Periodically check for firmware updates through the mobile app or Pro-Ject's official webWebsite, um optimale Leistung und Zugriff auf neue Funktionen zu gewährleisten.

10. Garantie und Support

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Pro-Ject webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pro-Ject customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Pro-Ject webauf der Website oder in Ihrer Produktdokumentation.

Online-Ressourcen und FAQs sind möglicherweise auch auf der Website des Herstellers verfügbar. webWebsite zur Lösung häufiger Probleme.