1. Einführung und Endeview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp Microwave Oven with Grill, Model R-77AT. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for reheating, cooking quick meals, defrosting frozen items, and grilling food.
Your Sharp R-77AT microwave oven features:
- 34 Liter Fassungsvermögen
- 1000 Watts Microwave Output Power
- 1100 Watts Grill Power
- 5 Leistungsstufen
- 9 automatische Kochprogramme
- Timerfunktion
- Edelstahl außen
- Sicherheitssperrfunktion
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden:
- Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
- Betreiben Sie den Backofen nicht, wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
- Erhitzen Sie keine Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel in verschlossenen Behältern, da diese explodieren könnten.
- Benutzen Sie ausschließlich mikrowellengeeignetes Geschirr.
- Verwenden Sie in diesem Gerät keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe.
- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
- Beaufsichtigen Sie Kinder immer, wenn sie sich in der Nähe des Geräts aufhalten.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- Betreiben Sie kein Gerät, dessen Kabel oder Stecker beschädigt ist, oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder auf sonstige Weise beschädigt wurde.
3. Produktkomponenten
Machen Sie sich mit den wichtigsten Teilen Ihres Mikrowellenofens vertraut.

- Backofeninnenraum: Der Innenraum, in dem die Lebensmittel aufbewahrt werden.
- Drehscheibe: Ein drehbarer Glasteller sorgt für gleichmäßiges Garen.
- Plattenspielerunterstützung: Unterstützt den Plattenspieler.
- Bedienfeld: Features a digital display, touch buttons for settings, and a timer.
- Tür mit Sicherheitsschloss: Prevents microwave operation when open.
- Grillrost: Im Lieferumfang enthalten für die Verwendung mit der Grillfunktion.
4. Einrichtung
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Mikrowellenherd einzurichten:
- Auspacken: Remove all packaging materials and accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Platzierung: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- Stromanschluss: Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Standardsteckdose. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärketage und Frequenz entsprechen den Angaben auf dem Typenschild des Ofens.
- Plattenspieler-Installation: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support.
5. Bedienungsanleitung
Your Sharp R-77AT microwave oven offers various cooking functions.
5.1. Grundlegendes Kochen in der Mikrowelle
- Die Speisen in einem mikrowellengeeigneten Behälter auf den Drehteller geben.
- Schließen Sie die Backofentür fest.
- Press the 'Microwave' button to select the desired power level (1-5).
- Use the number buttons or dial to set the cooking time.
- Drücken Sie „Start“, um mit dem Kochen zu beginnen.
5.2. Grillfunktion
Die Grillfunktion ist ideal zum Bräunen und Knusprigbacken von Speisen.
- Legen Sie die Speisen auf den Grillrost (falls vorhanden) oder in eine hitzebeständige Schüssel.
- Drücken Sie die Taste „Grill“.
- Set the desired grilling time using the number buttons or dial.
- Drücken Sie „Start“, um mit dem Grillen zu beginnen.
- Notiz: The grill element will heat up and cool down periodically to maintain the set temperature.
5.3. Autoprogramme
The oven has 9 pre-set auto programs for common foods.
- Press the 'Auto Menu' button repeatedly or use the dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza).
- Bestätigen Sie das Gewicht oder die Menge, falls Sie dazu aufgefordert werden.
- Drücken Sie „Start“, um das automatische Programm zu starten.
5.4. Auftaufunktion
The automatic defrost function allows for quick and even thawing.
- Die gefrorenen Lebensmittel in ein mikrowellengeeignetes Gefäß geben.
- Drücken Sie die Taste „Auftauen“.
- Enter the weight of the food using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The oven will automatically calculate the defrosting time and may prompt you to turn the food over during the cycle.
5.5. Timer-Funktion
Use the timer for general kitchen timing, independent of cooking functions.
- Drücken Sie die Taste „Timer“.
- Set the desired time using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The timer will count down without activating the microwave or grill.
6. Wartung und Reinigung
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your microwave oven.
- Exterieur: Wischen Sie die Außenseite mit adamp Tuch und mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Scheuermittel.
- Innere: Reinigen Sie den Garraum des Backofens nach jedem Gebrauch. Wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch aus.amp cloth. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean. The interior material is enamel.
- Plattenspieler und Halterung: The glass turntable and its support can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
- Türdichtungen: Halten Sie die Türdichtungen sauber, um ein ordnungsgemäßes Schließen und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
- Grillrost: Wash the grill rack with warm soapy water after use.
- Netzkabel: Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf eventuelle Beschädigungen.
Trennen Sie den Mikrowellenherd immer vom Netz, bevor Sie ihn reinigen.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Mikrowellenherd haben, beachten Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Backofen startet nicht | Netzkabel nicht eingesteckt; Tür nicht richtig geschlossen; Sicherung durchgebrannt oder Leitungsschutzschalter ausgelöst. | Sicherstellen, dass der Stecker fest in der Steckdose steckt; Tür fest schließen; Sicherung/Leistungsschalter im Haushalt prüfen. |
| Lebensmittel werden nicht gekocht/erhitzt | Door not closed properly; Cooking time/power level not set correctly; Utensil not microwave-safe. | Close door firmly; Adjust time/power; Use microwave-safe cookware. |
| Funkenbildung im Ofen | Metall oder Folie im Backofen; Speisereste an den Wänden des Backofenraums. | Entfernen Sie alle Metallgegenstände; reinigen Sie den Backofeninnenraum gründlich. |
| Plattenspieler dreht sich nicht | Turntable not positioned correctly; Obstruction under turntable. | Reposition turntable and support; Remove any obstructions. |
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Servicepersonal.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Scharf |
| Modellnummer | R-77AT |
| Kapazität | 34 Liter |
| Mikrowellen-Ausgangsleistung | 1000 Watt |
| Grillleistung | 1100 Watt |
| Anzahl der Leistungsstufen | 5 |
| Anzahl der Programme | 9 (Auto Programs) |
| Steuerungstyp | Touch-Tasten |
| Besondere Merkmale | Timer Function, Safety Lock |
| Auftausystem | Automatisches Abtauen |
| Heizmethode | Elektrisch |
| Material (Außenbereich) | Edelstahl |
| Material (Innenraum) | Emaille |
| Farbe | Silber |
| Frequenz | 50 Hz |
| Installationstyp | Freistehende |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Grillrost |
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum Kundendienst finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Sharp-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.
For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service through their official channels.