SinoTrack ST-901m GPS-Tracker – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Der SinoTrack ST-901m ist ein kompaktes und effizientes GPS-Ortungsgerät in Echtzeit, das speziell für Fahrzeuge wie Autos, Motorräder und Busse entwickelt wurde. Es nutzt bestehende GSM/GPRS-Netze und GPS-Satelliten und ermöglicht so die Ortung und Überwachung per SMS oder GPRS. Dank seiner geringen Größe lässt es sich unauffällig installieren und verstecken und ist damit ideal für Fahrzeugortung und -sicherheit geeignet.

2. Wichtige Hinweise und Kompatibilität

• Das Gerät benötigt ein 2G SIM-Karte Für den Betrieb. Es ist nicht kompatibel mit 3G- oder 4G-SIM-Karten. Stellen Sie sicher, dass Ihre gewählte SIM-Karte 2G-GSM-Funktionen unterstützt.
• Dieses Produkt ist Nicht verfügbar für die Nutzung in Japan, Korea oder NordkoreaWenn Ihr Land keine 2G-SIM-Karten unterstützt, kann dieses Gerät nicht verwendet werden.
• Bevor Sie die Online-Tracking-Plattform nutzen können, müssen Sie diese konfigurieren. APN (Zugriffspunktname) Ihr Land, zusammen mit der IP-Adresse und dem Port des Plattformservers, wird durch das Senden spezifischer SMS-Befehle an das Gerät ermittelt.
• Wenn Ihre SIM-Karte eine PIN-Code Wenn die Funktion aktiviert ist, müssen Sie sie vor dem Einlegen in den Tracker über ein Mobiltelefon deaktivieren. Der Tracker kann keine SIM-Karten mit aktiven PIN-Codes lesen.
• Für Nutzer in den USA, SpeedTalk ist ein empfohlener SIM-Kartenanbieter.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie nach dem Öffnen des Pakets, ob alle folgenden Artikel enthalten sind:

• 1 x SinoTrack ST-901m GPS-Tracker
• 1 x Verbindungskabel
• 1 x Relais
• 1 x Relaisanschluss
• 1 x Benutzerhandbuch

Abbildung: Inhalt der Verpackung des SinoTrack ST-901m GPS-Trackers, bestehend aus der Haupteinheit des Trackers, Anschlusskabeln, einem Relais und der Bedienungsanleitung.

4. Produktmerkmale

Der SinoTrack ST-901m GPS-Tracker bietet eine umfassende Ausstattung für die effektive Fahrzeugüberwachung:

• Echtzeit-Tracking: Ziele in Echtzeit per SMS oder GPRS orten und überwachen, zugänglich über web Plattformen oder mobile Anwendungen (iOS und Android).
• GSM-Quadband-Frequenz: Unterstützt die Frequenzbänder 850/900/1800/1900 MHz für weltweite Kompatibilität (wo 2G verfügbar ist).
• ACC-Erkennung für Zündungsstatus: Erkennt, ob die Zündung des Fahrzeugs ein- oder ausgeschaltet ist.
• Einstellung der autorisierten Rufnummer: Ermöglicht es bestimmten Telefonnummern, Benachrichtigungen zu empfangen und Befehle an den Tracker zu senden.
• Übergeschwindigkeitsalarm: Benachrichtigt Sie, wenn das Fahrzeug eine voreingestellte Geschwindigkeitsbegrenzung überschreitet.
• Datenspeicherintervall: Speichert Trackingdaten in einem 2-Zeitintervall und erhält so die Informationen auch dann, wenn der Tracker gestoppt wird.
• Eingebaute Batterie: Bietet eine Notstromversorgung, sodass das Gerät die Ortung auch dann fortsetzen kann, wenn die Hauptstromversorgung des Fahrzeugs unterbrochen wird.
• Fernsteuerung von Ölkreislauf/Stromkreis: Schließen Sie ein externes Relais an, um den Öl- oder Stromkreis des Fahrzeugs ferngesteuert zu unterbrechen und so eine Diebstahlsicherung zu schaffen.
• Geschichtsgedächtnis: Speichert bis zu 2 Jahre Tracking-Historie und ermöglicht Ihnen so view und die täglichen Routen und Bewegungen wiedergeben.
• Geo-Zaun: Richten Sie virtuelle Grenzen ein und erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn das Fahrzeug diese definierten Bereiche betritt oder verlässt.
• Schockierender Alarm: Macht Sie auf ungewöhnliche Vibrationen oder Stöße aufmerksam.
• Schlafmodus: Optimiert den Stromverbrauch im Stand.

Abbildung: Der SinoTrack ST-901m GPS-Tracker wird neben einem Smartphone gezeigt, das seine Echtzeit-Tracking-Funktionen auf einer Kartenoberfläche darstellt.

Abbildung: Eine visuelle Darstellung der kompakten Abmessungen des SinoTrack ST-901m (3.35 x 0.98 x 0.4 Zoll) und eine Reihe von Symbolen, die seine Kernfunktionen veranschaulichen, darunter Echtzeit-Tracking, Wiedergabe des Verlaufs, Fernabschaltung, Geofencing und verschiedene Alarme.

Abbildung: Ein Vergleich zweier Smartphone-Bildschirme, die die Funktionen der SinoTrack-Anwendung demonstrieren: einer zeigt die Live-Fahrzeugverfolgung auf einer detaillierten Karte, der andere veranschaulicht die Erstellung und Visualisierung einer Geofence-Grenze.

Abbildung: Ein Smartphone-Bildschirm zeigtasing die Wiedergabefunktion für den Routenverlauf innerhalb der SinoTrack-Anwendung, die es Benutzern ermöglicht, erneutview und die bisherigen Fahrwege des verfolgten Fahrzeugs auf einer Karte analysieren.

Abbildung: Eine Darstellung der Fernabschaltfunktion für die Kraftstoffzufuhr, bei der ein Benutzer einen SMS-Befehl von einem Smartphone an das SinoTrack-Gerät sendet. Dies veranschaulicht, wie der Motor des Fahrzeugs aus der Ferne deaktiviert werden kann, um einen Diebstahl zu verhindern.

5. Spezifikationen

6. Einrichtung und Installation

6.1 Vorbereitung der SIM-Karte

1. Besorgen Sie sich eine 2G-GSM-SIM-Karte. Stellen Sie sicher, dass diese aktiv ist und über ausreichend Guthaben für SMS und GPRS-Daten verfügt.
2. Wenn die SIM-Karte PIN-geschützt ist, legen Sie sie in ein Mobiltelefon ein und deaktivieren Sie die PIN. Der Tracker funktioniert nicht mit einer PIN-geschützten SIM-Karte.
3. Legen Sie die vorbereitete SIM-Karte vorsichtig in den SIM-Kartensteckplatz des ST-901m-Trackers ein. Achten Sie darauf, dass sie gemäß der Abbildung auf dem Gerät (falls vorhanden) korrekt eingesetzt ist.

6.2 Verdrahtung und Anschluss

Das ST-901m benötigt einen Anschluss an die Fahrzeugstromversorgung. Das mitgelieferte Anschlusskabel und Relais dienen diesem Zweck, insbesondere für die Fernsteuerung von Ölstand und Stromkreis.

• Roter Draht: Schließen Sie das Gerät an die positive Stromversorgung des Fahrzeugs (+9 V bis +60 V) an. Dies ist typischerweise der Pluspol der Autobatterie oder eine konstante 12-V-/24-V-Stromquelle.
• Schwarzes Kabel: Schließen Sie die Verbindung an die negative Stromversorgung (Masse) des Fahrzeugs an. Dies ist typischerweise der Minuspol der Autobatterie oder ein Massepunkt am Chassis.
• Orangefarbenes Kabel (ACC): Schließen Sie das Gerät an das ACC-Kabel (Zubehör) des Fahrzeugs an, das nur bei eingeschalteter Zündung Strom führt. Dadurch kann der Tracker den Zündungsstatus erkennen.
• Relaisanschluss (optional, für Fernsteuerung):
  • Identifizieren Sie den Kraftstoffpumpenkreis oder den Zündkreis Ihres Fahrzeugs.
  • Durchtrennen Sie den Pluspol des gewählten Stromkreises.
  • Verbinden Sie ein Ende des abgeschnittenen Drahtes mit dem Anschluss 87a (normalerweise geschlossen) oder 87 (normalerweise offen, je nach Relaisart und gewünschtem Verhalten) des Relais.
  • Verbinden Sie das andere Ende des durchtrennten Drahtes mit Klemme 30 des Relais.
  • Verbinden Sie die Spulenanschlüsse (85 und 86) des Relais mit den entsprechenden Drähten des Trackers (üblicherweise gelb und grün oder gemäß dem Relaisstecker). Achten Sie auf die korrekte Polarität, falls angegeben. Diese Verbindung ermöglicht es dem Tracker, das Relais zu aktivieren/deaktivieren.

Es wird dringend empfohlen, die Verkabelung und den Einbau der Relais von einem professionellen Kfz-Elektriker durchführen zu lassen, um die einwandfreie Funktion und die Sicherheit des Fahrzeugs zu gewährleisten.

6.3 Erstkonfiguration (SMS-Befehle)

Nach der Installation und Inbetriebnahme muss das Gerät über SMS-Befehle konfiguriert werden, die von einer autorisierten Mobilfunknummer an die SIM-Kartennummer des Trackers gesendet werden.

• APN festlegen: SMS-Befehl senden: APN,your_APN_name (z.B, APN,internetWenden Sie sich an Ihren SIM-Kartenanbieter, um den korrekten APN zu erhalten.
• Server-IP und Port einstellen: SMS-Befehl senden: IP,server_IP_address,port_number (z.B, IP,45.112.204.245,8090Die Serverdetails werden üblicherweise von SinoTrack für deren Tracking-Plattform bereitgestellt.
• Zeitzone einstellen: SMS-Befehl senden: TIME ZONE,your_time_zone_offset (z.B, TIME ZONE,0 für UTC TIME ZONE,-5 Wald).
• Autorisierte Nummer festlegen: SMS-Befehl senden: CENTER,your_phone_number Um Ihr Telefon als primäre autorisierte Nummer festzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Sie können weitere autorisierte Nummern mithilfe spezifischer Befehle hinzufügen (Einzelheiten dazu finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch).

Nach erfolgreicher Konfiguration antwortet der Tracker mit „SET OK“ oder einer ähnlichen Bestätigungsmeldung.

7. Bedienung des Geräts

7.1 Echtzeit-Tracking

Nach der Konfiguration können Sie Ihr Fahrzeug in Echtzeit verfolgen:

• Per SMS: Senden Sie einen bestimmten SMS-Befehl (z. B. URL# or WHERE#) an die SIM-Kartennummer des Trackers. Der Tracker antwortet mit einem Google Maps-Link, der seinen aktuellen Standort anzeigt.
• Über Web Plattform: Greifen Sie auf die offizielle Tracking-Plattform von SinoTrack zu (z. B. www.sinotracker.com) über Ihr registriertes Konto. Sie sehen den Live-Standort Ihres Geräts auf einer Karte.
• Über die mobile App: Laden Sie die App „SinoTrack Pro“ aus dem App Store Ihres Geräts herunter (verfügbar für iOS und Android). Melden Sie sich mit Ihrem Konto an. view Echtzeit-Tracking, Einrichtung von Geofences und Alarmverwaltung.

7.2 Wiedergabe des Verlaufs

Die SinoTrack-Plattform und -App ermöglichen Ihnen das Wiederaufnehmen von Daten.view Frühere Reiserouten:

• Auf der web Navigieren Sie auf der Plattform oder in der mobilen App zum Abschnitt „Verlauf“ oder „Wiedergabe“.
• Wählen Sie den gewünschten Datumsbereich (es werden bis zu 2 Jahre an Verlauf gespeichert).
• Das System zeigt die Route des Fahrzeugs auf der Karte an, oft auch mit Angaben zu Geschwindigkeit und Zeit.

7.3 Alarme und Warnmeldungen

Konfigurieren Sie verschiedene Alarme, um Benachrichtigungen für bestimmte Ereignisse zu erhalten:

• Übergeschwindigkeitsalarm: Höchstgeschwindigkeit per SMS-Befehl festlegen (z. B. SPEED,120 Die Höchstgeschwindigkeit kann auf 120 km/h begrenzt werden. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn diese Geschwindigkeit überschritten wird.
• Geofencing-Alarm: Definieren Sie virtuelle Grenzen auf der Karte mithilfe der web Plattform oder App. Sie erhalten eine Benachrichtigung, sobald das Fahrzeug in diese Bereiche ein- oder ausfährt.
• Schockierender Alarm: Wenn diese Funktion aktiviert ist, sendet das Gerät eine Warnung, sobald es starke Vibrationen oder Stöße erkennt und so auf ein potenzielles Risiko hinweist.ampering oder ein Unfall.
• ACC-Alarm: Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn die Zündung des Fahrzeugs ein- oder ausgeschaltet wird.

7.4 Fernbedienung (Kraftstoff-/Stromkreisabschaltung)

Bei korrekter Installation des Relais kann der Kraftstoff- oder Stromkreis des Fahrzeugs ferngesteuert deaktiviert werden:

• Senden Sie den spezifischen SMS-Befehl (z. B. 9400000) von einer autorisierten Nummer an den Tracker.
• Das Fahrzeug hält in der Regel innerhalb von 10 bis 20 Sekunden nach Erhalt des Befehls an.
• Um die Stromversorgung wiederherzustellen, senden Sie den entsprechenden SMS-Befehl (z. B. 9400001).
• Warnung: Nutzen Sie diese Funktion verantwortungsvoll und nur im Bedarfsfall, beispielsweise bei Diebstahl. Unsachgemäße Verwendung kann zu gefährlichen Situationen führen.

8. Wartung

• Halten Sie das Gerät trocken. Feuchtigkeit kann die internen Schaltkreise beschädigen.
• Extreme Temperaturen vermeiden. Der Betrieb oder die Lagerung des Geräts außerhalb der angegebenen Temperaturbereiche (Betrieb: -20 °C bis +55 °C, Lagerung: -40 °C bis +85 °C) kann seine Lebensdauer verkürzen.
• Das Gerät darf nicht auseinandergenommen oder verändert werden. Dadurch erlischt die Garantie und es können Schäden entstehen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Reinigungsmittel.
• Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte fest sitzt und das Gerät ordnungsgemäß mit Strom versorgt wird, um einen kontinuierlichen Betrieb zu gewährleisten.

9. Fehlerbehebung

10. Garantie und Support

SinoTrack bietet ein 30-tägiges Rückgaberecht ohne Angabe von Gründen Für den GPS-Tracker ST-901m. Bei Problemen, Fragen oder technischem Unterstützungsbedarf wenden Sie sich bitte an den SinoTrack-Kundendienst.

Die SinoTrack-Tracking-Plattform wird lebenslang unterstützt. Sie können darauf zugreifen. web Plattform durch Besuch www.sinotracker.com Oder laden Sie die Anwendung „SinoTrack Pro“ aus dem App Store Ihres Mobilgeräts herunter, um Echtzeit-Tracking und -Management zu ermöglichen.