Victrola Hampton Bluetooth Turntable with 50W Stereo Speakers User Manual

Einführung

Welcome to the user manual for your Victrola Hampton Bluetooth Turntable. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new audio system. Please read these instructions carefully before use to ensure proper function and longevity of your device.

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass alle Artikel in der Box vorhanden sind:

• Victrola Hampton Turntable Unit
• Stromkabel
• Stereolautsprecher (2 Stück)
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

Produkt überview

Familiarize yourself with the components of your Victrola Hampton Turntable.

Bild: Vorderseite view of the Victrola Hampton Turntable with its accompanying stereo speakers, showcasing the modern wooden design.

Bild: Eine Nahaufnahme view of the Victrola Hampton Turntable and one of its stereo speakers, highlighting the texture of the wood and speaker grille.

Hauptgerät Merkmale:

• Plattenspielerplatte
• Tonearm with Stylus
• Speed Selector (33 1/3, 45, 78 RPM)
• Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler
• Function Selector (Phono/Bluetooth)
• Staubschutzhülle

Anschlüsse an der Rückseite:

Bild: Rückseite view of the Victrola Hampton Turntable, showing the various input and output ports for power and external speakers.

• Gleichstromeingang
• RCA Line Out (L/R)
• Speaker Output Terminals (L/R)

Aufstellen

1. Auspacken und Aufstellen:

1. Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten aus der Verpackung.
2. Stellen Sie den Plattenspieler auf eine ebene, stabile Oberfläche, fern von direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und übermäßigem Staub oder Vibrationen.
3. Position the stereo speakers on either side of the turntable for optimal sound separation.

2. Die Lautsprecher verbinden:

1. Connect the speaker wires from the included stereo speakers to the corresponding speaker output terminals on the rear of the turntable unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).

3. Stromanschluss:

1. Insert the DC plug of the power cable into the DC power input on the rear of the turntable.
2. Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels in eine Wandsteckdose.

4. Initial Turntable Preparation:

1. Entfernen Sie die Schutzkappe von der Stiftnadel.
2. Ensure the tonearm is unlocked from its rest.

Bedienungsanleitung

Abspielen einer Schallplatte:

1. Heben Sie die Staubschutzabdeckung an.
2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller.
3. Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle.
4. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit and set a low volume.
5. Set the Function Selector to "PHONO".
6. Gently lift the tonearm and position the stylus over the desired track of the record.
7. Slowly lower the tonearm onto the record. The music will begin to play.
8. Stellen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel ein.
9. When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest (auto-stop feature). If your unit does not have auto-stop, manually lift the tonearm and return it to its rest.
10. To turn off, turn the Power/Volume knob counter-clockwise until it clicks.

Verwendung des Bluetooth-Modus:

1. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten.
2. Set the Function Selector to "BLUETOOTH". The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Victrola Hampton" in the list of available devices.
4. Select "Victrola Hampton" to pair. Once paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. You can now stream music wirelessly from your device to the turntable's speakers.
6. Adjust the volume using both your device's volume control and the turntable's Power/Volume knob.

Connecting External Speakers (RCA Line Out):

1. Connect an RCA cable (not included) from the RCA Line Out ports on the rear of the turntable to the audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) of your external ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
2. Ensure the turntable is powered on and playing audio (either Phono or Bluetooth mode).
3. Adjust the volume on your external audio system. The turntable's internal speakers will still function unless explicitly turned off or disconnected.

Wartung

Reinigung des Geräts:

• Wipe the exterior of the turntable and speakers with a soft, dry cloth.
• Do not use harsh chemicals, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Um zu verhindern, dass sich Staub auf dem Plattenteller und der Nadel ansammelt, sollte die Staubschutzhaube bei Nichtgebrauch geschlossen bleiben.

Stiftpflege:

• Der Stift ist empfindlich. Gehen Sie vorsichtig damit um.
• Reinigen Sie den Stift regelmäßig mit einer weichen Bürste, indem Sie vorsichtig von hinten nach vorne bürsten.
• A worn stylus can damage records and produce poor sound quality. Replace the stylus after approximately 200-300 hours of play, or if you notice a degradation in sound.

Aktenpflege:

• Always handle records by their edges to avoid touching the grooves.
• Store records in their sleeves in a cool, dry place.
• Reinigen Sie Schallplatten regelmäßig mit einer speziellen Schallplattenreinigungsbürste oder -lösung, um Staub und statische Aufladung zu entfernen.

Fehlerbehebung

Technische Daten

• Marke: Victrola
• Modellname: HampTonne
• Modellnummer: VM-130-FOT-EU
• Konnektivitätstechnologie: Bluetooth, Wired (RCA Line Out)
• Plattenspielergeschwindigkeiten: 33 1/3, 45, 78 U/min
• Motortyp: Gleichstrommotor
• Lautsprecherausgang: 50 Watt (Gesamt)
• Material: Holz
• Artikelgewicht: 7 Kilogramm
• Energiequelle: Corded Electric (Wireless functionality refers to Bluetooth audio streaming)
• Enthaltene Komponenten: Hampton Turntable, Power Cable, Stereo Speakers

Garantie und Support

This Victrola Hampton Turntable comes with a 2 Jahr Herstellergarantie ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Victrola customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (VM-130-FOT-EU) and proof of purchase ready.

Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear of consumable parts like the stylus.