Wichtige Sicherheitsinformationen
Read all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Augenschutz: Beim Umgang mit Batterien immer eine Schutzbrille tragen.
- Belüftung: Ensure adequate ventilation when charging or jump starting.
- Trocken halten: Setzen Sie den Starthilfe-Booster weder Regen noch Nässe aus.
- Kinder: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Funken: Avoid creating sparks near the battery. Battery gases are explosive.
- Polarität: Connect the jumper cables correctly to the battery terminals (red to positive, black to negative). Incorrect connection can cause damage or injury.
- Beschädigte Einheit: Betreiben Sie den Starthilfe-Booster nicht, wenn er beschädigt ist.
- Temperatur: Do not store or operate in extreme temperatures.
Produkt überview
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter
- Smart Jumper Cables with LCD Screen
- USB-C-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
- Aufbewahrungskoffer
Image: The complete package contents of the DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter.
Produktmerkmale und Komponenten
Familiarize yourself with the main components of your jump starter:
Image: Labeled components of the DBPOWER DJS80 Jump Starter.
- 12V Jumping Port: Connects to the smart jumper cables for vehicle jump starting.
- Ein-/Ausschalter und Funktionstaste: Schaltet das Gerät ein/aus und wechselt zwischen den Taschenlampenmodi.
- LED-Anzeigeleuchten: Display the battery charge level and operational status.
- USB Output Ports (5V/1.0A, 5V/2.1A): Used for charging electronic devices like smartphones and tablets.
- USB Input Port (5V/2.0A): Zum Aufladen des Starthilfegeräts.
- LED-Taschenlampe: Provides illumination with High, Strobe, and SOS modes for emergencies.
Aufladen des Starthilfegeräts
Ausgabeaufschlag
Before first use, fully charge the jump starter. This ensures optimal performance and battery longevity.
Aufladen des Geräts
- Connect the provided USB-C charging cable to the jump starter's input port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a 5V/2A USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
- A full charge typically takes approximately 3 hours with a QC3.0 compatible charger.
Image: The jump starter connected to a charger, illustrating the charging process.
Bedienungsanleitung: Starthilfe für ein Fahrzeug
Bevor Sie beginnen
- Ensure the jump starter is at least 75% charged (three LED indicators lit).
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, air conditioning).
- Confirm your vehicle's engine size is compatible: up to 7.0L for gas engines or 5.5L for diesel engines.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Insert the smart jumper cable plug into the 12V jumping port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Verbinden Sie rot (+) clamp an den Pluspol (+) der Fahrzeugbatterie.
- Verbinden Sie schwarz (-) clamp an den Minuspol (-) der Fahrzeugbatterie.
- Once connected, the LCD screen on the smart clamps will display the vehicle battery voltage. If the connection is correct, the indicator light on the smart clamp will turn solid green. If it flashes red or displays an error, check the connections.
- Starten Sie den Motor Ihres Fahrzeugs.
- Sobald der Motor anspringt, sofort den schwarzen Minuspol (-) entfernen.amp from the vehicle's negative terminal.
- Entfernen Sie dann den roten (+) Stecker.amp from the vehicle's positive terminal.
- Disconnect the smart jumper cable plug from the jump starter.
Image: Demonstrating the connection of the jump starter to a car battery.
Vorsicht: Do not crank the engine for more than 3 seconds. If the engine does not start, wait at least 30 seconds before attempting again. Do not attempt more than 3 consecutive starts.
Operating Instructions: Using as a Power Bank
Aufladen elektronischer Geräte
The DBPOWER DJS80 can charge various electronic devices using its USB output ports.
- Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (5V/1.0A or 5V/2.1A).
- Der Starthilfe-Booster beginnt automatisch mit dem Laden Ihres Geräts.
- The 18000mAh capacity allows for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.
Abbildung: Der Starthilfe-Booster fungiert als Powerbank und lädt mehrere Geräte auf.
Operating Instructions: LED Flashlight
Aktivieren der Taschenlampe
Die integrierte LED-Taschenlampe bietet drei Modi für verschiedene Situationen:
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight in High mode.
- Drücken Sie den Netzschalter einmal, um in den Stroboskopmodus zu wechseln.
- Drücken Sie den Netzschalter erneut, um in den SOS-Modus zu wechseln.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn off the flashlight.
Image: The jump starter's LED flashlight providing illumination.
Wartung und Lagerung
Allgemeine Pflege
- Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Halten Sie die Anschlüsse frei von Staub und Schmutz.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
Lagerung
- Store the jump starter in its protective case in a cool, dry place.
- For long-term storage, ensure the unit is charged to approximately 50-75% (2-3 LED indicators).
- Laden Sie das Gerät alle 3 bis 6 Monate auf, um die Batterieleistung zu erhalten, auch wenn es nicht benutzt wird.
Fehlerbehebung
In der folgenden Tabelle finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Fahrzeug springt nicht an | Jump starter battery is low | Laden Sie den Starthilfeakku vollständig auf. |
| Fahrzeug springt nicht an | Jumper cables not connected correctly | Stellen Sie sicher, dass clamps are firmly attached to the correct battery terminals (red to +, black to -). Check smart clamp Kontrollleuchte für dauerhaft grünes Licht. |
| Fahrzeug springt nicht an | Vehicle battery is severely discharged or damaged | Attempt to start again after 30 seconds. If still unsuccessful, the vehicle battery may require professional service. |
| Smart Klamp indicator flashes red or shows error | Incorrect connection or short circuit detected | Trennen Sie die Verbindungamps, check for proper polarity and secure connection, then re-attach. |
| Starthilfegerät lädt nicht | Problem mit Ladekabel oder Adapter | Try a different USB-C cable or a different 5V/2A USB wall adapter. Ensure the cable is fully inserted. |
| USB-Geräte werden nicht geladen | Jump starter battery is low or unit is off | Check jump starter battery level. Ensure the unit is powered on. |
Technische Daten
Technische Daten
| Besonderheit | Wert |
|---|---|
| Modell | DJS80 |
| Spitzenstrom | 1000 Amps |
| Batteriekapazität | 18000mAh / 47.36Wh |
| Kompatibilität mit Gasmotoren | Bis zu 7.0 Liter |
| Kompatibilität mit Dieselmotoren | Bis zu 5.5 Liter |
| USB Ausgang 1 | 5 V/1.0 A |
| USB Ausgang 2 | 5 V/2.1 A |
| USB-Eingang | 5 V/2.0 A |
| Abmessungen (L x B x H) | 5.75" x 3.62" x 1.38" |
| Artikelgewicht | 13.6 Unzen |
| Betriebstemperatur | -4°F bis 140°F (-20°C bis 60°C) |
Image: Physical dimensions of the jump starter unit.
Garantie und Support
Garantieinformationen
DBPOWER provides an 18-month customer service period for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Support kontaktieren
For technical assistance, warranty inquiries, or other support needs, please refer to the contact information provided on the DBPOWER official webWebsite oder Ihre Einkaufsplattform.