Einführung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen für die korrekte Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres wiederaufladbaren Bluetooth-Lautsprechersystems Samson Expedition Escape Plus. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer Ihres Geräts zu gewährleisten.

Bild: Vorderseite view des Samson Expedition Escape Plus-Lautsprechers, Showcasing sein Schutzgitter und das Samson-Logo.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Samson Expedition Escape Plus Lautsprechereinheit
- Stromkabel
- Benutzerdokumentation (dieses Handbuch)
Produkteigenschaften
Der Samson Expedition Escape Plus bietet eine Reihe von Funktionen, die für vielseitige Audioanwendungen entwickelt wurden:
- All-in-One tragbares Lautsprechersystem
- Leichtes Design, Gewicht ca. 7.55 lbs (3.42 kg)
- Interner Akku für bis zu 20 Stunden Dauerbetrieb
- Klasse D ampVerstärker mit einer Leistung von 50 Watt
- Bluetooth-Konnektivität für kabelloses Audio-Streaming
- 2-Kanal-Mixer mit Master-Lautstärkeregler
- 6,35-mm-Mikrofoneingang mit separatem Lautstärkeregler
- 1/8 Zoll (3.5 mm) Hilfseingang für Line-Pegel-Geräte
- 2-Wege-Lautsprechergehäuse mit einem 6-Zoll-Tieftöner und einem 1-Zoll-Hochtöner
- USB-Funkanschluss zur Verwendung mit digitalen USB-Funksystemen der Samson XPD-Serie (separat erhältlich).
- Robustes Polypropylen-Gehäuse mit integriertem Tragegriff
- Kippbare Konstruktion für seitliche Positionierung
- 1-3/8-Zoll-Lautsprecherstativhalterung für erhöhte Positionierung
Aufstellen
- Erstladung: Laden Sie den Lautsprecher vor der ersten Benutzung vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Netzanschluss auf der Rückseite und stecken Sie es in eine normale Steckdose. Die Ladeanzeige leuchtet auf.
- Platzierung: Stellen Sie den Lautsprecher auf eine stabile, ebene Fläche. Für eine optimale Klangwiedergabe empfiehlt sich die Verwendung der integrierten 1-3/8-Zoll-Lautsprecherhalterung. Dank der nach hinten neigbaren Konstruktion lässt sich der Lautsprecher auch auf dem Boden in einem Winkel aufstellen.
- Einschalten: Suchen Sie den Netzschalter auf der Rückseite. Schalten Sie den Schalter in die Position „EIN“. Die Betriebsanzeigeleuchte leuchtet auf.

Abbildung: Rückseite des Lautsprechers mit Netzschalter, Netzanschluss, Lautstärkeregler, Bluetooth-Kopplungstaste, Mikrofoneingang, Aux-Eingang und USB-Funkanschluss.

Abbildung: Der Lautsprecher ist auf einem Standard-Lautsprecherständer montiert, was seine Kompatibilität mit erhöhten Aufstellungsorten demonstriert.
Bedienungsanleitung
Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist.
- Halten Sie die PAAR Drücken Sie die Taste auf der Rückseite, bis die Bluetooth-Anzeigeleuchte zu blinken beginnt und damit anzeigt, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
- Navigieren Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet usw.) zu den Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie „Samson Escape+“ aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Bluetooth-Anzeigeleuchte am Lautsprecher dauerhaft. Sie können nun kabellos Audio streamen.
Verwendung des Mikrofoneingangs
- Schließen Sie ein kabelgebundenes Mikrofon an das 1/4"-Mikrofoneingang auf der Rückseite.
- Passen Sie die LAUTSTÄRKE VON DEM MIKROFON Drehknopf zur unabhängigen Steuerung des Mikrofonpegels.
Verwendung des Hilfseingangs
- Schließen Sie einen Audioplayer oder ein anderes Gerät mit Line-Pegel an den 1/8" AUX-EINGANG mit einem 3.5-mm-Audiokabel.
- Passen Sie die MASTERLAUTSTÄRKE Drehknopf zur Steuerung des Gesamtausgangspegels, einschließlich des Aux-Eingangs.
Verwendung des USB-Funkanschlusses
Der USB-Funkanschluss ist für die Verwendung mit digitalen USB-Funksystemen der Samson XPD-Serie (separat erhältlich) vorgesehen. Stecken Sie den USB-Empfänger der XPD-Serie in diesen Anschluss, um ein drahtloses Mikrofon- oder Instrumentensystem anzuschließen.
Laden des Akkus
Bei niedrigem Akkustand kann die Ladeanzeige die Farbe wechseln oder blinken. Schließen Sie den Lautsprecher mit dem mitgelieferten Netzkabel an eine Stromquelle an, um den internen Akku aufzuladen. Der Lautsprecher kann während des Ladevorgangs verwendet werden.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln.
- Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Um eine optimale Akkulaufzeit zu gewährleisten, sollte der Akku nicht häufig vollständig entladen werden. Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle paar Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Batterie leer; Netzkabel nicht angeschlossen; Netzschalter ausgeschaltet. | Laden Sie den Akku auf; Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest angeschlossen ist; Schalten Sie den Netzschalter auf „EIN“. |
| Keine Tonausgabe | Die Lautstärke ist zu niedrig; die Eingangsquelle ist nicht angeschlossen oder stummgeschaltet; der falsche Eingang ist ausgewählt. | Erhöhen Sie MASTER VOLUME und MIC VOLUME (falls zutreffend); Überprüfen Sie die Verbindung und Lautstärke der Eingangsquelle; Stellen Sie sicher, dass der richtige Eingang aktiv ist. |
| Bluetooth stellt keine Verbindung her | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Gerät zu weit vom Lautsprecher entfernt; Falsches Gerät ausgewählt. | Halten Sie die PAIR-Taste gedrückt, bis die Leuchte blinkt; Bringen Sie das Gerät näher an den Lautsprecher heran (innerhalb von 10 Metern); Wählen Sie „Samson Escape+“ aus der Bluetooth-Liste des Geräts aus. |
Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | SAXPESCP |
| Lautsprechertyp | Tieftöner |
| Besonderheit | Tragbar |
| Empfohlene Verwendung | Für Smartphones oder Tablets, für Treffen im kleinen Kreis, Grillpartys im Garten, Veranstaltungen |
| Kompatible Geräte | Smartphone |
| Surround Sound-Kanalkonfiguration | 2.0 |
| Farbe | Schwarz |
| Technische Daten | 11.7"T x 11.7"B x 17"H (29.7 cm x 29.7 cm x 43.2 cm) |
| Artikelgewicht | 7.55 Pfund (3.42 kg) |
| Impedanz | 1E+5 Ohm |
| Ist wasserdicht | FALSCH (Nicht wasserfest) |
| Anzahl der Artikel | 1 |
| Kontrollmethode | Berührung (Tasten/Knöpfe) |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Lautsprechergröße | 6 Zoll (Tieftöner) |
| Stromquelle | Kabelgebunden, batteriebetrieben |
| Hochtönerdurchmesser | 1 Zoll |
| Anzahl Batterien | 1 Lithium-Ionen-Akku erforderlich |
| Audiotreibertyp | Dynamischer Treiber |
| Bluetooth-Reichweite | 10 Meter |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 50 Watt |
| Konnektivitätstechnologie | Hilfsanschluss, Bluetooth |
| Audioausgabemodus | Stereo |
| Montagetyp | Steckerhalterung, freistehend |

Abbildung: Der Lautsprecher mit deutlich gekennzeichneten Abmessungen: 11.7 Zoll tief, 11.7 Zoll breit und 17 Zoll hoch.
Garantie und Support
Für den Samson Expedition Escape Plus gilt eine eingeschränkte Garantie. Genauere Informationen zum Garantieumfang finden Sie in der Ihrem Produkt beiliegenden Dokumentation oder auf der offiziellen Samson-Website. webFür technischen Support oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte über die offiziellen Kanäle an den Samson-Kundendienst.