Audio-Technica AT-LP60XBT Turntable Instruction Manual

Einführung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Audio-Technica AT-LP60XBT Bluetooth Fully Automatic Belt-Drive Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your turntable. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and to prevent damage.

The AT-LP60XBT offers high-fidelity audio playback from your vinyl records with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. It features fully automatic operation, a dual-speed belt-drive system, and a built-in switchable phono pre-ampschwerer.

Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitshinweise:

• Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle folgenden Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• AT-LP60XBT Turntable
• Staubschutzhülle
• Platter with drive belt
• Filzmatte
• 45 U / min Adapter
• RCA audio cable (approx. 1.2 m / 3.9')
• Netzteil
• Vinyl Record Cleaning Kit (may vary in components)

Image: Components of the included Vinyl Record Cleaning Kit.

Teilenamen und Funktionen

Familiarize yourself with the various parts of your turntable:

Bild: Draufsicht view of the AT-LP60XBT turntable.

• Staubschutzhülle: Schützt Plattenteller und Abtastnadel vor Staub.
• Teller: Supports the record.
• Felt Mat: Placed on the platter to protect records and improve sound quality.
• Spindel: Hält den Rekord an seinem Platz.
• Tonarm: Hält die Patrone und den Stift.
• Tonabnehmer/Nadel: Liest die Rillen der Schallplatte.
• Head Shell: Part of the tonearm where the cartridge is mounted.
• Start Knopf: Starts platter rotation and moves the tonearm to the record.
• STOP-Taste: Stops platter rotation and returns the tonearm to its rest.
• LIFT Button: Raises and lowers the tonearm manually.
• SPEED-Taste: Selects playback speed (33-1/3 or 45 RPM).
• SIZE Button: Selects record size (12" or 7").
• Bluetooth-Taste: Startet die Bluetooth-Kopplung.
• PHONO/LINE-Schalter: Selects output type (Phono for external phono preamp, Line for built-in preamp).
• Cinch-Ausgangsbuchsen: Verbinden mit einem ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
• Stromeingangsbuchse: Wird an das Netzteil angeschlossen.

Aufstellen

Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Plattenspieler einzurichten:

1. Auspacken und Aufstellen

• Entnehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung für spätere Transporte oder Lagerung auf.
• Place the turntable on a level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration.

2. Plattenteller- und Riemenmontage

• Place the platter on the center spindle.
• Locate the drive belt, which is pre-installed on the underside of the platter.
• Align the small opening on the platter with the motor pulley. Using the red tab, pull the belt over the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
• Legen Sie die Filzmatte auf die Platte.

3. Montage der Staubschutzhaube

• Insert the hinges of the dust cover into the hinge holders on the back of the turntable body.

Image: Turntable with dust cover open, ready for use.

4. Stylus Protection Removal

• Before use, carefully remove the white plastic stylus protector from the cartridge. Pull it straight forward.

5. Audioverbindung

• PHONO/LINE-Schalter: On the rear of the turntable, set the switch to PHONO if connecting to an amplifier with a dedicated PHONO input. Set to LINE if connecting to an amplifier's AUX/LINE input or powered speakers, utilizing the turntable's built-in pre-ampschwerer.
• Connect the RCA audio cable from the turntable's output jacks to the corresponding input on your ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.

6. Stromanschluss

• Connect the AC adapter cable to the power input jack on the turntable.
• Stecken Sie das Netzteil in eine normale Wandsteckdose.

Betrieb des Plattenspielers

1. Abspielen einer Schallplatte

1. Place a record on the felt mat.
2. Select the appropriate speed (33-1/3 or 45 RPM) using the GESCHWINDIGKEIT button. For 7" singles, use the 45 RPM adapter if the record has a large center hole.
3. Select the record size (12" or 7") using the GRÖSSE Taste.
4. Drücken Sie die START button. The platter will begin to rotate, and the tonearm will automatically move to the lead-in groove of the record and lower.
5. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste STOPPEN button. The tonearm will automatically return to its rest, and the platter will stop rotating.
6. To manually lift or lower the tonearm during playback, press the AUFZUG Taste.

2. Bluetooth-Konnektivität

The AT-LP60XBT can wirelessly connect to Bluetooth-enabled speakers, headphones, or other devices.

1. Place your Bluetooth receiving device (e.g., speaker) in pairing mode. Refer to your device's manual for instructions.
2. On the turntable, press and hold the Bluetooth button for approximately 2 seconds. The Bluetooth indicator light will flash rapidly, indicating the turntable is searching for devices.
3. Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid blue.
4. If pairing fails, ensure the turntable is within range of the Bluetooth device and try again.
5. Zum Trennen die Taste gedrückt halten Bluetooth Drücken Sie die Taste so lange, bis die Kontrollleuchte erlischt.

Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und Langlebigkeit Ihres Plattenspielers.

1. Stiftpflege

• The stylus tip is delicate. Avoid touching it with your fingers.
• Reinigen Sie den Stift regelmäßig mit einer weichen Bürste, indem Sie sanft von hinten nach vorne bürsten.
• A dirty or worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus (Audio-Technica ATN3600L) after approximately 300-500 hours of use.

2. Reinigung des Plattenspielers

• Wipe the turntable body and dust cover with a soft, dry cloth.
• Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel.

3. Record Cleaning Kit Usage

The included vinyl record cleaning kit helps maintain your record collection.

Image: Vinyl record cleaning kit in use.

1. Place a record into the cleaning basin.
2. Apply a small amount of cleaning fluid to the record surface or the cleaning brushes as directed by the kit's specific instructions.
3. Gently rotate the record within the basin, allowing the brushes to clean the grooves.
4. Remove the record and dry it with the provided microfiber cloth, wiping in the direction of the grooves.
5. Ensure records are completely dry before playing or storing.

Fehlerbehebung

Sollten Sie auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:

Technische Daten

Technical specifications for the Audio-Technica AT-LP60XBT turntable:

Garantie und Support

Audio-Technica products are designed to provide reliable performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audio-Technica webWebsite.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Audio-Technica customer service or visit their official support page. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Offizieller Audio-Technica-Bericht WebWebsite: audio-technica.com