Linktech LBS-B214 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Linktech LBS-B214 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

Packungsinhalt

• Linktech LBS-B214 Portable Bluetooth Speaker
• Micro-USB-Ladekabel
• 3.5-mm-Audiokabel
• Bedienungsanleitung

Figure 1.1: Linktech LBS-B214 Portable Bluetooth Speaker, shown in red and held in hand.

2. Produktmerkmale

The Linktech LBS-B214 is designed for outdoor use, combining audio playback with practical features.

• Bluetooth 5.0 + EDR: Gewährleistet eine stabile und schnelle drahtlose Verbindung.
• Stereo-Sound: Delivers clear and immersive audio quality.
• Integrierte LED-Laterne: Provides illumination for outdoor environments.
• FM Radio: Built-in tuner for listening to local radio stations.
• Mehrere Wiedergabeoptionen: Supports Micro SD card and USB flash drive for direct music playback.
• 3.5-mm-Audioeingang: Allows wired connection to non-Bluetooth devices.
• Tragbares Design: Features a built-in carrying handle for easy transport.
• Langlebige Konstruktion: Für den Einsatz im Freien konzipiert.

Figure 2.1: Linktech LBS-B214 Portable Bluetooth Speaker, shown in black with a carabiner attached to its carrying handle.

3. Einrichtung

3.1. Laden Sie den Lautsprecher auf

1. Connect the Micro-USB charging cable to the speaker's charging port.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Die Ladeanzeige leuchtet auf. Der Ladevorgang dauert in der Regel etwa 4 Stunden.
4. Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann die Kontrollleuchte ihre Farbe ändern oder erlöschen. Trennen Sie den Lautsprecher von der Stromversorgung.

3.2. Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie den Netzschalter einige Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen akustischen Hinweis hören oder eine Kontrollleuchte sehen.
• So schalten Sie das Gerät aus: Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter erneut einige Sekunden lang, bis sich der Lautsprecher ausschaltet.

4. Bedienungsanleitung

4.1. Bluetooth-Kopplung

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (an indicator light may flash, or an audible prompt will sound).
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
3. Suchen nach available Bluetooth devices. The speaker will appear as "LBS-B214" or a similar name.
4. Select "LBS-B214" to connect. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation.
5. Sie können nun Audio von Ihrem Gerät über den Lautsprecher abspielen.

4.2. Connecting via 3.5mm Audio Cable (AUX Mode)

1. Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-Audiokabels mit dem AUX-Eingang des Lautsprechers.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse Ihres Audiogeräts.
3. The speaker should automatically switch to AUX mode. If not, press the Mode button (if available) to cycle through modes until AUX is selected.

4.3. Using Micro SD Card / USB Flash Drive

1. Insert a Micro SD card or USB flash drive (with supported audio files) in den entsprechenden Schlitz am Lautsprecher.
2. The speaker should automatically detect the storage device and begin playing music.
3. Use the speaker's control buttons to play, pause, skip tracks, or adjust volume.

4.4. FM-Radiofunktion

1. Drücken Sie die Modus-Taste, um in den FM-Radiomodus zu wechseln.
2. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste, um automatisch verfügbare FM-Sender zu scannen und zu speichern.
3. Verwenden Sie die Tasten „Vorheriger Titel“/„Nächster Titel“, um zwischen gespeicherten Sendern zu navigieren.

4.5. LED Lantern Operation

• Locate the dedicated button for the LED lantern (refer to the speaker's physical controls).
• Press the button once to turn the lantern on.
• Press it again to cycle through different brightness levels or light modes (if available).
• Press and hold or press multiple times to turn the lantern off.

5. Wartung

5.1. Reinigung

• Vor der Reinigung muss sichergestellt sein, dass der Lautsprecher ausgeschaltet und von jeglicher Stromquelle getrennt ist.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the speaker.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol, Benzol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.

5.2. Speicherung

• Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle paar Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden, um seine Funktionstüchtigkeit zu erhalten.

5.3. Batteriepflege

• Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Setzen Sie den Lautsprecher keinen Temperaturen über 60 °C (140 °F) aus, da dies die Batterie beschädigen kann.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel.

6. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Lautsprecher haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

8.1. Garantieinformationen

Specific warranty details for the Linktech LBS-B214 speaker may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included in your package or contact your point of purchase for detailed information regarding warranty coverage and terms.

8.2. Kundendienst

For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please contact Linktech customer service or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Linktech webWebsite.