GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds User Manual

Einführung

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: The GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds in white, shown alongside their compact white charging case. The earbuds feature a sleek, in-ear design with the GLIDiC logo visible on the touch-sensitive surface. The charging case is square with rounded corners, also displaying the GLIDiC logo on its lid.

Packungsinhalt

• GLIDiC Sound Air TW-5000s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Ladeetui
• USB-Ladekabel (Typ-C)
• Ohrstöpsel in verschiedenen Größen
• Benutzerhandbuch (Dieses Dokument)

Aufstellen

1. Erstes Aufladen

Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.

1. Legen Sie beide Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen.
2. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und stecken Sie das andere Ende in eine USB-Stromquelle (z. B. Computer, Netzteil).
3. The indicator lights on the case and/or earbuds will show charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, and the charging case takes approximately 2 hours.
4. Sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladekabel.

2. Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät

Die Ohrhörer wechseln beim ersten Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch in den Kopplungsmodus.

1. Öffnen Sie das Ladecase und entnehmen Sie beide Ohrhörer. Sie schalten sich automatisch ein und versuchen, sich miteinander zu koppeln.
2. Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet, Computer) zu den Bluetooth-Einstellungen.
3. Aktivieren Sie Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
4. Select "GLIDiC TW-5000s" from the list of found devices.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., turn off or solid blue).

Note: If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.

Bedienungsanleitung

Ohrhörer-Steuerung

The GLIDiC Sound Air TW-5000s earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
• Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
• Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
• Anruf annehmen/beenden: Einmaliges Tippen auf einen der Ohrhörer während eines eingehenden Anrufs.
• Anruf ablehnen: Drücken und halten Sie während eines eingehenden Anrufs einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang.
• Sprachassistenten aktivieren: Dreimaliges Tippen auf einen der Ohrhörer.
• Umgebungsgeräuschmodus: The earbuds support a multi-communication mode allowing selection of ambient sounds. Refer to your device's Bluetooth settings or a dedicated GLIDiC app (if available) for specific controls related to this feature.

Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein, sobald sie aus dem Ladecase genommen werden.
• Ausschalten: Die Ohrhörer schalten sich automatisch aus, wenn sie wieder in das Ladecase gelegt und der Deckel geschlossen wird.
• Manuelles Ausschalten: Press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.

Wartung

Reinigung

• Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
• Entfernen Sie Ohrenschmalz oder Ablagerungen vorsichtig mit einer kleinen, weichen Bürste oder einem Wattestäbchen von den Ohrstöpseln und dem Lautsprechergitter.
• Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of dust or debris to ensure proper charging.

Lagerung

• Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch stets im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
• Store the product in a cool, dry place, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

GLIDiC products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GLIDiC webWebsite.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.