LAZER G1 MIPS Rennradhelm – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur korrekten Verwendung, Einrichtung, Wartung und Pflege Ihres LAZER G1 MIPS Rennradhelms. Der LAZER G1 MIPS Helm wurde für erwachsene Radfahrer entwickelt und bietet hohe Leistung und Schutz mit fortschrittlichen Belüftungsfunktionen. Er verfügt über das Multi-Directional Impact Protection System (MIPS), das die Sicherheit erhöht, indem es die Aufprallenergie bei bestimmten Stößen umleitet.

Der G1 MIPS-Helm ist besonders leicht und verfügt über das Superlight ARS Fit System für einen bequemen und sicheren Sitz. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

Abbildung 1.1: LAZER G1 MIPS Rennradhelm (Schwarz, Größe S)

2. Sicherheitshinweise

Ihre Sicherheit hat oberste Priorität. Tragen Sie Ihren Helm stets korrekt und stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass er richtig sitzt. Dieser Helm ist so konzipiert, dass er das Risiko von Kopfverletzungen bei bestimmten Aufprallarten verringert, kann aber nicht vor allen möglichen Aufprallarten schützen. Kein Helm kann den Träger vor allen vorhersehbaren Aufprallarten schützen.

• Richtige Passform: Achten Sie darauf, dass der Helm eng anliegt und bequem sitzt. Er sollte sich nicht auf Ihrem Kopf bewegen können. Ausführliche Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Helmanpassung“.
• Riemenverstellung: Ziehen Sie den Kinnriemen immer fest an, damit der Helm nicht vom Kopf gezogen werden kann.
• Aufprallschutz: Das MIPS-System ist darauf ausgelegt, Rotationskräfte zu reduzieren, die bei bestimmten schrägen Aufprallwinkeln auftreten können. Es bietet jedoch keinen garantierten Schutz vor allen Arten von Aufprall.
• Schaden: Überprüfen Sie Ihren Helm vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Sollte der Helm einen Aufprall erlitten haben, auch wenn keine sichtbaren Schäden vorhanden sind, muss er umgehend ersetzt werden. Die Stabilität des Helms könnte beeinträchtigt sein.
• Chemikalien: Setzen Sie den Helm keinen Lösungsmitteln, Farben oder anderen Chemikalien aus, da diese die Materialien des Helms beschädigen und seine Schutzwirkung beeinträchtigen können.
• Lagerung: Bewahren Sie den Helm an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

3. Komponenten und Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Komponenten vorhanden und unbeschädigt sind.

Lieferumfang:

• LAZER G1 MIPS Rennradhelm
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Optionales Komfortpolsterset (falls im Lieferumfang Ihres Modells enthalten)

Helmkomponenten:

• Außenhülle: Bietet anfänglichen Aufprallschutz.
• EPS-Schaumstoffauskleidung: Absorbiert Aufprallenergie.
• MIPS-Schicht: Eine interne reibungsarme Schicht wurde entwickelt, um die Rotationsbewegung zu reduzieren.
• Advanced Rollsys System (ARS) Fit System: Oben angebrachtes Einstellrad für präzise Passform.
• Riemen und Schnalle: Befestigen Sie den Helm sicher auf Ihrem Kopf.
• Polsterung: Innenpolster für Komfort und Passform.
• Belüftungskanäle: Entwickelt für optimale Luftzirkulation und Kühlung.

Abbildung 3.1: Verschiedene Ansichten des LAZER G1 MIPS-Helms, die zeigenasing seine Konstruktion und Belüftung.

4. Helm einrichten und anpassen

Für die Wirksamkeit des Helms ist die korrekte Passform entscheidend.

4.1. Größenbestimmung

Messen Sie Ihren Kopfumfang etwa 2.5 cm (1 Zoll) oberhalb der Augenbrauen. Vergleichen Sie dieses Maß mit der untenstehenden Größentabelle, um die passende Helmgröße auszuwählen. Liegt Ihr Messwert zwischen zwei Größen, empfiehlt es sich, zunächst die kleinere Größe anzuprobieren, um einen besseren Sitz zu gewährleisten.

4.2. Anpassen der Passform

1. Positionieren Sie den Helm: Setzen Sie den Helm mittig auf Ihren Kopf, sodass die Vorderkante etwa 2.5 cm (1 Zoll) über Ihren Augenbrauen liegt. Er sollte waagerecht sitzen und weder nach hinten noch nach vorne geneigt sein.
2. Passen Sie das ARS-Fit-System an: Der LAZER G1 MIPS ist mit dem Advanced Rollsys System (ARS) ausgestattet. Suchen Sie das Einstellrad oben am Helm. Drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um das Anpassungssystem zu straffen und den Helm eng an Ihren Kopf anzupassen. Drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn, um es zu lockern. Stellen Sie den Helm so ein, dass er sicher sitzt, ohne unangenehme Druckstellen zu verursachen.
3. Gurte anpassen: Die seitlichen Riemen sollten direkt unterhalb Ihrer Ohren ein „V“ bilden. Passen Sie die Riemenversteller an, um diese Position zu gewährleisten.
4. Sichern Sie die Schnalle: Schließen Sie den Kinnriemen. Ziehen Sie den Riemen fest, bis er eng unter Ihrem Kinn anliegt. Sie sollten Ihren Mund weit öffnen können, der Riemen darf aber nicht so locker sitzen, dass der Helm stark verrutschen kann.
5. Überprüfen Sie die Passform: Nach der Anpassung versuchen Sie, den Helm seitlich und vor und zurück zu bewegen. Er sollte eng anliegen und Ihre Kopfhaut leicht bewegen. Falls er leicht verrutscht, justieren Sie das ARS-System und die Riemen nach.

Abbildung 4.1: Visuelle Anleitung zur korrekten Positionierung des Helms und zur Einstellung des Riemens.

5. Bedienung Ihres Helms

Der LAZER G1 MIPS-Helm ist für eine unkomplizierte Anwendung konzipiert, sobald er richtig angepasst ist.

5.1. Belüftung

Der G1 MIPS-Helm verfügt über 22 strategisch platzierte Belüftungsöffnungen und interne Luftkanäle, um die Luftzirkulation zu maximieren und den Kopf während der Fahrt kühl zu halten. Das Belüftungssystem arbeitet passiv und benötigt keine manuelle Einstellung.

Abbildung 5.1: Das Design des G1 MIPS-Helms legt Wert auf erstklassige Belüftung und eine leichte Bauweise.

5.2. MIPS-Technologie

Das integrierte MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) ist eine reibungsarme Schicht im Helm, die die auf das Gehirn einwirkenden Rotationskräfte bei schrägen Aufprallwinkeln reduziert. Dieses System aktiviert sich automatisch beim Aufprall und erfordert keine Benutzerinteraktion.

5.3. Fahren mit Helm

Trage beim Radfahren immer einen Helm. Achte vor Fahrtantritt auf einen sicheren und bequemen Sitz. Das leichte Design und das fortschrittliche Anpassungssystem sorgen für Komfort auch auf langen Touren.

6. Wartung und Pflege

Durch die richtige Pflege verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Helms und erhalten seine Schutzeigenschaften.

• Reinigung des Helms: Reinigen Sie die Außen- und Innenpolsterung des Helms ausschließlich mit milder Seife und Wasser. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Scheuermittel oder Lösungsmittel, da diese die Materialien des Helms, einschließlich der Helmschale, des EPS-Schaums und der MIPS-Schicht, beschädigen können.
• Reinigungspads: Die Innenpolsterung kann herausgenommen und mit milder Seife und Wasser von Hand gewaschen werden. Lassen Sie die Polster vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder in den Helm einsetzen.
• Lagerung: Bewahren Sie Ihren Helm an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Vermeiden Sie es, ihn an heißen Tagen im Auto zu lagern, da die Hitze den EPS-Schaum beschädigen kann.
• Inspektion: Überprüfen Sie den Helm regelmäßig auf Abnutzungserscheinungen, Risse, Dellen oder sonstige Beschädigungen an der Helmschale, den Riemen, dem Verschluss oder dem Passformsystem. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, muss der Helm ersetzt werden.

7. Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt werden häufig auftretende Probleme behandelt.

8. Spezifikationen

• Modellname: LAZER G1 MIPS
• Modellnummer: BLU2207887932
• Marke: LASER
• Farbe: Schwarz (für diese spezielle Variante)
• Größe: Klein (für diese spezielle Variante)
• Altersspanne: Erwachsene
• Besonderheit: Leicht
• Außenmaterial: Polycarbonat (PC)
• Innenmaterial: Schaumstoff (EPS)
• Artikelgewicht: Ungefähr 8.28 Unzen (234.7 Gramm)
• Empfohlene Verwendung: Radfahren
• Sicherheitsstandard: MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) integriert.
• Belüftung: 22 Lüftungsöffnungen mit internen Luftkanälen.
• Passformsystem: Advanced Rollsys System (ARS)

9. Garantie und Support

9.1. Garantieinformationen

LAZER-Helme werden üblicherweise mit einer Herstellergarantie geliefert, die Material- und Verarbeitungsfehler abdeckt. Die genauen Garantiebedingungen und die Garantiedauer können je nach Region und Kaufdatum variieren. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

LAZER bietet außerdem ein Crash-Replacement-Programm an, das Ihnen einen Rabatt auf einen neuen Ersatzhelm gewährt, falls Ihr Helm bei einem Unfall beschädigt wird. Weitere Informationen zu diesem Programm und zur Geltendmachung eines Anspruchs finden Sie auf der offiziellen LAZER-Website. webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

9.2. Kundendienst

Bei technischen Problemen, Garantieansprüchen oder allgemeinen Anfragen wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den LAZER-Kundendienst. webBitte kontaktieren Sie den Support über die Website oder die Kontaktdaten auf Ihrer Produktverpackung. Halten Sie bei Kontaktaufnahme bitte Ihr Helmmodell und die Kaufdetails bereit.

Offizieller LAZER WebWebsite: www.lazer.com