Timex TW4B207009J
Timex Expedition Field Chronograph Watch User Manual
Model: TW4B207009J
Einführung
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Expedition Field Chronograph 43mm Men’s Analog Watch. Designed for rugged outdoor use, this timepiece features INDIGLO Backlight and 100M water resistance, making it a durable and reliable companion for your adventures.
Please read this manual carefully to ensure proper use and longevity of your watch.
Einrichtung und erste Anpassung
Einstellen von Uhrzeit und Datum
- Pull the crown out to position 2: This is the outermost position.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise: Adjust the hour and minute hands to the correct time. Note that the date will change when the hour hand passes midnight.
- Push the crown back to position 1: This will start the watch.
- So stellen Sie das Datum ein: Pull the crown out to position 1 (middle position). Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Push the crown back to the fully in position when done.
Gurteinstellung
The watch comes with an adjustable black 20 millimeter silicone strap designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. The strap features double keepers for secure fitting and a black metal buckle.

Bild: Vorderseite view of the Timex Expedition Field Chronograph watch on a wrist, showcasing the black dial, red accents, and silicone strap.
Bedienungsanleitung
Chronograph Functionality
This watch features a 30-minute chronograph that measures to 1/20th of a second. The chronograph utilizes three sub-dials and the main second hand.
- Start/Stop-Chronograph: Press the top pusher (button) to start and stop the chronograph.
- Chronograph zurücksetzen: Bei angehaltenem Chronographen drücken Sie den unteren Drücker, um alle Chronographenzeiger auf Null zurückzusetzen.
- Understanding Sub-dials:
- The main long second hand is for the chronograph (stopwatch) function.
- The sub-dial at the 6 o'clock position is the watch's continuous second hand.
- The sub-dial at the 9 o'clock position measures chronograph minutes (up to 30 minutes).
- The sub-dial at the 3 o'clock position measures chronograph 1/20th seconds.

Image: Detailed diagram illustrating the various chronograph functions and their corresponding sub-dials and pushers on the watch.
INDIGLO® Night-Light
The INDIGLO night-light illuminates the entire watch dial for easy readability in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (pusher at 3 o'clock).

Image: The Timex Expedition watch dial illuminated by the blue INDIGLO backlight in a dark environment, showing clear visibility of the time.
Pflege und Wartung
Wasserbeständigkeit
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for snorkeling and swimming. However, it is not recommended for diving.
- Die Krone und die Drücker dürfen nicht betätigt werden, wenn die Uhr nass oder unter Wasser ist.
- Vermeiden Sie extreme Temperaturschwankungen für die Uhr (z. B. heißes Duschen gefolgt von kaltem Wasser).
- Rinse the watch with fresh water after exposure to salt water or chlorine.
Reinigung
Reinigen Sie Ihre Uhr regelmäßig mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storing.
Batteriewechsel
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained. The back of the watch features a screw-on type case back.
Anleitung zur Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die Uhr läuft nicht oder nur zeitweise. | Low battery or crown is not fully pushed in. | Ensure crown is fully pushed in. If issue persists, replace battery. |
| Die Chronographenzeiger stellen sich nicht auf Null zurück. | Chronograph hands need calibration. | Lassen Sie die Kalibrierung von einem Uhrmacher durchführen. |
| INDIGLO light not working. | Niedriger Batteriestand oder Fehlfunktion. | Replace battery. If still not working, contact customer support. |
| Wasser in der Uhr. | Crown/pushers operated underwater or seal compromised. | Immediately take to a qualified watch technician for repair to prevent further damage. |
Produktspezifikationen
- Modellnummer: TW4B207009J
- Gehäusedurchmesser: 43 mm
- Gehäusematerial: Messing
- Kristallmaterial: Mineralglas
- Armbandmaterial: Silikon
- Bandbreite: 20 mm
- Wasserbeständigkeit: 100 Meter (330 Fuß)
- Bewegung: Quarz Chronograph
- Hintergrundbeleuchtung: INDIGLO® Night-Light
- Batterie: 1 Lithium-Metall-Batterie (im Lieferumfang enthalten)
- Merkmale: Chronograph (30-minute, 1/20th second), Date Window
Garantieinformationen
Timex watches are covered by a limited warranty. Please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. It is recommended to register your product to activate the warranty.
Detaillierte Garantieinformationen finden Sie im Timex Official WebWebsite.
Kundenservice
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support:
- WebWebsite: Timex Kundenservice
- Telefon: Refer to the Timex webWebsite für regionale Kontaktnummern.
Zugehörige Dokumente - TW4B207009J
![]() |
Timex Analoguhr mit höherem Funktionsumfang – Benutzerhandbuch Comprehensive user manual for Timex Higher-Function Analog watches, covering setup, features, maintenance, and troubleshooting in multiple languages. |
![]() |
Timex M921 Watch Operation Guide Comprehensive operation and setup guide for the Timex M921 Expedition watch, detailing basic functions, date and time setting, and chronograph usage. |
![]() |
Benutzerhandbuch für die Timex Analoguhr mit höherem Funktionsumfang Entdecken Sie die Funktionen und die Bedienung der Timex Higher-Function Analog-Uhren mit dieser umfassenden Bedienungsanleitung. Erfahren Sie mehr über Zeiteinstellung, Alarme, Chronographenfunktionen, Indiglo-Nachtlicht, Wasserdichtigkeit und vieles mehr. Verfügbar in mehreren Sprachen. |
![]() |
TIMEX Analoguhr mit höheren Funktionen – Benutzerhandbuch (991-096572-01) Ausführliche Bedienungsanleitung für die TIMEX Higher-Function Analog-Uhr (Modell 991-096572-01). Lernen Sie die Funktionen kennen, darunter Indiglo-Nachtlicht, Chronograph, Alarme und Wasserdichtigkeit. Enthält Anleitungen zum Einstellen der analogen und digitalen Zeit, zum Anpassen des Armbands und Informationen zur Garantie. |
![]() |
Timex Analoguhr mit höherem Funktionsumfang – Benutzerhandbuch Diese Bedienungsanleitung bietet umfassende Anweisungen zur Bedienung der Timex Higher-Function Analog-Uhr und beschreibt deren vielfältige Funktionen, darunter analoge und digitale Zeitanzeige, Chronographenfunktionen, Alarme, Indiglo®-Nachtlicht und vieles mehr. Sie enthält außerdem wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit der Batterie. |
![]() |
Timex-Uhr – Benutzerhandbuch: Funktionen, Bedienung und Pflege Ausführliche Bedienungsanleitung für Timex-Uhren mit detaillierten Informationen zu Funktionen wie analoger und digitaler Zeitanzeige, mehreren Zeitzonen, Alarmen, Chronographen, Timern, Wasserdichtigkeit und Armbandverstellung. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





