1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Billboard Portable Wireless Bluetooth Speaker, model BB142. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Packungsinhalt
- 1 x Billboard Portable Wireless Bluetooth Speaker (BB142)
- 1 x Ladekabel
- 1 x 3.5mm AUX-Kabel

Image: The Billboard Portable Wireless Bluetooth Speaker BB142 shown in its retail packaging, highlighting key features like Bluetooth connectivity, FM tuner, and AUX input.
3. Einrichtung
3.1 Aufladen des Lautsprechers
- Schließen Sie das Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
- Verbinden Sie das andere Ende des Ladekabels mit einer kompatiblen USB-Stromquelle (z. B. USB-Netzteil, USB-Anschluss am Computer).
- Die Ladeanzeige leuchtet auf. Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann die Farbe der Anzeige wechseln oder sie erlöschen.
- Eine vollständige Ladung ermöglicht eine Wiedergabezeit von bis zu 4 Stunden.
3.2 Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die Kontrollleuchte aufleuchtet.
- Zum Ausschalten: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die Kontrollleuchte erlischt.

Image: The Billboard Portable Wireless Bluetooth Speaker BB142, showcasing sein kompaktes Design und Lautsprechergitter.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Bluetooth-Kopplung und -Wiedergabe
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Kopplungsmodus ist (die Kontrollleuchte blinkt in der Regel).
- Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "BB142" or a similar name from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm the connection (e.g., with an audible tone or solid indicator light).
- You can now play audio from your device through the speaker. The speaker maintains a wireless range of up to 33 feet.
4.2-Zoll-FM-Radiofunktion
- Switch the speaker to FM radio mode (refer to your speaker's control buttons for mode selection).
- Use the control buttons to scan for available FM stations.
- Adjust the volume using the speaker's volume controls.
4.3 AUX-Eingang
- Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-AUX-Kabels mit dem AUX-Eingang des Lautsprechers.
- Connect the other end of the 3.5mm AUX cable to the audio output jack of your device.
- The speaker will automatically switch to AUX mode or require manual selection.
- Spielen Sie Audio von Ihrem Gerät ab. Die Lautstärke kann sowohl über den Lautsprecher als auch über Ihr angeschlossenes Gerät geregelt werden.
4.4 Grundlegende Bedienelemente
- Lautstärke erhöhen/verringern: Verwenden Sie die Schaltflächen „+“ und „-“.
- Abspielen/Pause: Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste.
- Nächster / Vorheriger Track: Press and hold the '+' or '-' buttons (functionality may vary by mode).
5. Wartung
5.1 Reinigung
- Vor der Reinigung muss sichergestellt sein, dass der Lautsprecher ausgeschaltet und von jeglicher Stromquelle getrennt ist.
- Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien.
5.2 Batteriepflege
- Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
- Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht benutzt wird, um die Batterieleistung zu erhalten.
- Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten | Niedriger Batteriestand; Ein-/Ausschalter nicht richtig gedrückt | Charge the speaker; Press and hold the Power button firmly |
| Kein Ton | Lautstärke zu niedrig; Falscher Eingangsmodus; Gerät nicht angeschlossen | Increase speaker/device volume; Select correct mode (Bluetooth/AUX/FM); Reconnect device |
| Bluetooth stellt keine Verbindung her | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; zu weit vom Lautsprecher entfernt | Ensure speaker is in pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 33 ft); Forget device and re-pair |
| Schlechte Tonqualität | Low battery; Source audio quality; Obstructions | Charge speaker; Use high-quality audio files; Reduce distance or remove obstructions |
7. Spezifikationen
- Modell: BB142
- Abmessungen: 4.25 Zoll (B) x 2.25 Zoll (T) x 3.5 Zoll (H)
- Gewicht: 5.7 Unzen
- Konnektivität: Bluetooth, 3.5mm AUX, FM Tuner
- Drahtlose Reichweite: Bis zu 33 Fuß (10 Meter)
- Akkulaufzeit: Bis zu 4 Stunden
- Energiequelle: Batteriebetrieben
- Enthaltene Komponenten: 1 Lautsprecher
- Hersteller: ESI Koffer & Zubehör
- UPC: 680988001420
8. Garantieinformationen
This product comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. Unterstützung
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact the manufacturer's customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webWebsite.