Lenco SPR-100BK Spritzwassergeschützter Bluetooth-Lautsprecher – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinDer Lenco SPR-100BK ist ein spritzwassergeschützter Bluetooth-Lautsprecher. Dieser tragbare Lautsprecher liefert kraftvollen Klang mit satten Bässen und verfügt über UKW-Radio, USB- und SD-Karten-Wiedergabe sowie integrierte Lichteffekte. Dank seiner robusten Bauweise und des Spritzwasserschutzes eignet er sich für verschiedene Umgebungen. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für die sichere und optimale Nutzung Ihres Geräts.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Um den Spritzwasserschutz zu gewährleisten, muss die Abdeckung des Ladeanschlusses in der Nähe von Wasser sicher geschlossen sein.
• Das Gerät darf nicht zerlegt oder verändert werden. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Ladekabel.
• Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.

3. Produktüberschreitungview

Machen Sie sich mit den Komponenten Ihres Lenco SPR-100BK-Lautsprechers vertraut.

Abbildung 1: Vorderseite view Abbildung des Lenco SPR-100BK-Lautsprechers, die das Hauptlautsprechergitter, das Bedienfeld und die integrierten Lichteffekte zeigt.

3.1 Bedienelemente und Anschlüsse

• Netzschalter: Schaltet den Lautsprecher ein oder aus.
• Modus-Taste: Schaltet zwischen Bluetooth-, FM-Radio-, USB-, SD- und AUX-Modus um.
• Wiedergabe-/Pause-Taste: Spielt Audio ab oder pausiert es.
• Lautstärkeregler: Stellt die Master-Lautstärke ein.
• Bass-Boost-Regler: Stellt den Basspegel ein.
• Lichteffekt-Taste: Schaltet Lichteffekte durch oder deaktiviert sie.
• USB-Anschluss: Zur Wiedergabe von USB-Sticks.
• SD-Kartensteckplatz: Zur Wiedergabe von SD-Karten.
• AUX-Eingang (3.5 mm): Zum Anschluss externer Audiogeräte.
• Ladeanschluss (Mini-USB): Zum Laden des internen Akkus.

4. Einrichtung

4.1 Auspacken

Nehmen Sie den Lautsprecher und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass folgende Teile vorhanden sind:

• Lenco SPR-100BK Bluetooth-Lautsprecher
• USB-Ladekabel
• 3.5-mm-Audiokabel (AUX-Kabel)
• Bedienungsanleitung

4.2 Laden des Akkus

1. Suchen Sie den Mini-USB-Ladeanschluss am Lautsprecher.
2. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (5V/1A, nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
4. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs, üblicherweise rot. Sie erlischt oder ändert die Farbe (z. B. blau), sobald der Akku vollständig geladen ist.
5. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 4-5 Stunden und ermöglicht eine Wiedergabezeit von bis zu 15 Stunden (ohne Lichteffekte).

4.3 Erstes Einschalten

Halten Sie die Netzschalter Warten Sie einige Sekunden, bis sich der Lautsprecher einschaltet und Sie eine akustische Aufforderung hören oder das Display aufleuchten sehen.

5. Bedienung

5.1 Ein-/Ausschalten

• Zum Einschalten: Die Taste gedrückt halten Netzschalter.
• Zum Ausschalten: Die Taste gedrückt halten Netzschalter wieder.

5.2 Bluetooth-Verbindung

1. Schalten Sie den Lautsprecher ein. Er wechselt automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus, was durch eine blinkende LED angezeigt wird.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet usw.).
3. Suchen nach verfügbare Bluetooth-Geräte auswählenSPR-100BK" von der Liste.
4. Nach erfolgreicher Kopplung gibt der Lautsprecher einen Bestätigungston von sich und die LED hört auf zu blinken.
5. True Wireless Stereo (TWS)-Modus: Wenn Sie zwei SPR-100BK-Lautsprecher besitzen, können Sie diese für Stereoklang koppeln.
   • Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus sind.
   • Drücken und halten Sie an einem Lautsprecher (dem Master) die Taste Modustaste bis Sie eine TWS-Kopplungsaufforderung hören.
   • Die beiden Lautsprecher verbinden sich automatisch. Sobald die Verbindung hergestellt ist, koppeln Sie Ihr Gerät wie oben beschrieben mit dem Hauptlautsprecher.

5.3 UKW-Radio

1. Drücken Sie die Modustaste wiederholen, bis Sie den FM-Radiomodus auswählen.
2. Zum automatischen Scannen und Speichern von Sendern: Halten Sie die Taste gedrückt Wiedergabe-/Pause-TasteDer Lautsprecher sucht automatisch nach verfügbaren FM-Sendern und speichert diese.
3. So wechseln Sie zwischen gespeicherten Sendern: Verwenden Sie die Vorherige/Nächste Titel-Tasten (falls verfügbar, andernfalls wird die Schleife automatisch durchlaufen).
4. Notiz: Für einen besseren FM-Empfang stellen Sie sicher, dass das mitgelieferte 3.5-mm-Audiokabel an den AUX-Eingang angeschlossen ist, da es als externe Antenne dient.

5.4 USB/SD-Karten-Wiedergabe

1. Stecken Sie einen USB-Stick oder eine SD-Karte (mit unterstützter Audiofunktion) ein. files) in den jeweiligen Anschluss/Steckplatz.
2. Der Lautsprecher schaltet automatisch in den USB- oder SD-Modus und beginnt mit der Wiedergabe. Falls nicht, drücken Sie die entsprechende Taste. Modustaste um die richtige Quelle auszuwählen.
3. Verwenden Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste Und Vorherige/Nächste Titel-Tasten zur Steuerung der Wiedergabe.

5.5 AUX-Eingang

1. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten 3.5-mm-Audiokabels mit dem AUX-Eingang des Lautsprechers.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Geräts.
3. Drücken Sie die Modustaste um den AUX-Modus auszuwählen.
4. Steuern Sie Wiedergabe und Lautstärke über Ihr externes Gerät.

5.6 Lichteffekte

Drücken Sie die Lichteffekt-Taste Man kann zwischen verschiedenen Lichtmodi wechseln oder das Licht ausschalten. Der Lautsprecher bietet 12 Farblichteffekte.

5.7 Klanganpassung

• Volumen: Drehen Sie den Lautstärkeregler den Gesamtschallpegel erhöhen oder verringern.
• Bass: Drehen Sie den Bass-Boost-Regler um die Intensität des Basses anzupassen.

6. Wartung

6.1 Reinigung

Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel. Bei hartnäckigem Schmutz kann ein leicht trocknendes Tuch helfen.amp Man kann Stoff verwenden, wobei darauf zu achten ist, dass alle Anschlussabdeckungen abgedichtet sind.

6.2 Batteriepflege

• Um die Batterielebensdauer zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
• Vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen.
• Wenn Sie den Lautsprecher über einen längeren Zeitraum lagern, laden Sie ihn alle paar Monate auf etwa 50 % auf.

6.3 Speicherung

Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.

7. Fehlerbehebung

8. Spezifikationen

Hinweis: Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

9. Garantie und Support

9.1 Garantieinformationen

Für dieses Lenco-Produkt gilt eine Garantie für einen Zeitraum von 2 Jahre Die Garantie gilt ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungsfehler und Verarbeitungsmängel bei normalem Gebrauch ab. Schäden durch Missbrauch, Unfälle, unbefugte Änderungen oder normale Abnutzung sind nicht abgedeckt.

9.2 Softwareaktualisierungen

Software-Updates für dieses Produkt sind bis zum [Datum einfügen] garantiert. 13. April 2030.

9.3 Kundendienst

Bei technischen Problemen, Garantieansprüchen oder Produktanfragen wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den Lenco-Kundendienst. webBitte wenden Sie sich an die Website oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Halten Sie bitte Ihre Modellnummer (SPR-100BK) und den Kaufbeleg bereit.

Offizielles Lenco WebWebsite: www.lenco.com