Einführung
The MAONO AU-100R is a rechargeable omnidirectional condenser lavalier microphone designed for high-quality audio recording. It features a 360-degree sound pickup, a 6-meter (20-foot) shielded cable, and a built-in rechargeable battery for extended use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your AU-100R microphone.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- 1x MAONO AU-100R Lavalier Microphone (with 236-inch / 6-meter cable)
- 1x 3.5 mm auf 6.5 mm Adapter
- 1x Metallclip
- 1x Wind Muff (foam windscreen)
- 1x Micro-USB-Ladekabel
- 1x Benutzerhandbuch
- 1x Beutel

Figure 1: MAONO AU-100R Package Contents
Aufstellen
- Befestigen Sie den Clip: Secure the metal clip to the microphone unit. This allows you to easily attach the microphone to your clothing.
- Attach the Wind Muff: Gently place the foam wind muff over the microphone capsule. This helps reduce plosives and wind noise during recording.
- Mit Gerät verbinden:
- For Smartphones/Tablets (3.5mm TRRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector directly into your device's headphone/microphone jack. Slide the switch on the microphone's control unit to the "OFF/Smartphone" position.
- For Cameras/Camcorders/PCs (3.5mm TRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector into your device's microphone input. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- For Audio Mixers/Professional Audio Devices (6.5mm jack): Attach the included 3.5mm to 6.5mm adapter to the microphone's 3.5mm TRRS connector, then plug it into your audio device. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- Note for iPhone 7 and later models: These devices typically require an original Apple Lightning to 3.5mm Headphone Jack Adapter (not included) for connection.

Figure 2: Device Compatibility and Connection Methods

Figure 3: Microphone Control Unit and Wide Compatibility Overview
Bedienungsanleitung
The MAONO AU-100R features a simple switch for mode selection and an LED indicator for battery status.
- Ein-/Ausschalten und Modusauswahl:
- Schieben Sie den Schalter auf "OFF/Smartphone" when connecting to smartphones or tablets. In this mode, the microphone draws power from the connected device.
- Schieben Sie den Schalter auf "ON/Other" when connecting to cameras, camcorders, PCs, or audio mixers. In this mode, the microphone uses its internal rechargeable battery.
- LED-Anzeige: The LED provides visual feedback on battery status.
- When the switch is moved to "ON", the LED will light up for 1 second:
- Grün: Battery capacity is 20% or higher.
- Rot: Battery capacity is below 20%.
- When charging, the LED will light Weiß. It will turn off once fully charged.
- When the switch is moved to "ON", the LED will light up for 1 second:

Figure 4: LED Indicator for Battery Status
Video 1: Official MAONO AU-100R Lavalier Microphone Overview. This video provides a visual guide to the microphone's features and basic operation.
Ladeanleitung
The MAONO AU-100R features a built-in rechargeable battery for convenient use with cameras and other devices.
- Ladegerät anschließen: Use the provided Micro USB charging cable to connect the microphone's control unit to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Ladeanzeige: The LED indicator on the control unit will light Weiß während des Ladevorgangs.
- Volle Ladung: The LED indicator will turn off once the battery is fully charged. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
- Akkulaufzeit: A fully charged battery provides up to 90 hours of working time.

Figure 5: Charging the MAONO AU-100R Microphone
Wartung
Durch sachgemäße Wartung wird die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Mikrofons gewährleistet.
- Reinigung: Gently wipe the microphone body and cable with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Lagerung: Store the microphone in its included pouch when not in use to protect it from dust and physical damage.
- Umgebungsbedingungen: Avoid exposing the microphone to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight. Keep it away from water and other liquids.
- Kabelpflege: Do not sharply bend or pull the cable. Coil it loosely for storage.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your MAONO AU-100R microphone, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Ton oder geringe Lautstärke |
|
|
| Poor sound quality (static, hum, muffled) |
|
|
| LED leuchtet nicht |
|
|

Figure 6: Internal Design for Noise Reduction
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | AU-100R |
| Marke | MAONO |
| Mikrofon-Formfaktor | Lavalier |
| Richtcharakteristik | Omnidirektional |
| Konnektivitätstechnologie | Hilfsanschluss (3.5-mm-Klinkenbuchse) |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (wiederaufladbares Lithium-Polymer) |
| Akkulaufzeit | Bis zu 90 Stunden |
| Audio Empfindlichkeit | 120 Dezibel |
| Signal-Rausch-Verhältnis | 74 dB |
| Kabellänge | 236.22 Zoll (ca. 6 Meter) |
| Artikelgewicht | 60 Gramm |
| Kompatible Geräte | Amplifier, Camera, Personal Computer, Smartphone, Tablet |
| Material | Legierter Stahl |
| UPC | 840079600127 |
Garantie und Support
The MAONO AU-100R Lavalier Microphone comes with a 12 Monate Garantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Herstellungsfehler ab. Sie gewährleistet die Produktqualität.
For any product or usage issues, please contact MAONO customer support. Our team is dedicated to providing assistance and ensuring a satisfactory user experience.
You can find more information and support on the official MAONO store page: MAONO Store