1. Sicherheitshinweise
Read all safety warnings and instructions carefully before installing, operating, or performing maintenance on this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Elektrische Sicherheit: Ensure the power supply matches the unit's requirements (240V). Do not use damaged power cords or plugs. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Installation: Installation must be performed by qualified personnel in accordance with local electrical and safety codes. Ensure proper grounding.
- Kinder und Haustiere: Keep children and pets away from the unit during operation and maintenance. Do not allow children to play with the appliance or its remote control.
- Betrieb: Do not insert fingers or objects into the air inlet/outlet. Do not spray water directly onto the unit.
- Wartung: Only use authorized service technicians for repairs. Do not attempt to repair the unit yourself.
2. Produktüberschreitungview
The AUX Split Air Conditioner, Model AUX-18CN, is designed to provide efficient cooling for your indoor space. It features a powerful 18400 BTU cooling capacity and includes a dust filter for improved air quality. The unit is controlled via a remote control for convenient operation.

Figure 2.1: Indoor unit of the AUX Split Air Conditioner. This image shows the sleek white design of the air conditioner, typically mounted high on a wall.
Hauptmerkmale:
- Kühlleistung: 18400 British Thermal Units (BTU)
- Besonderheit: Integrierter Staubfilter
- Kontrollmethode: Fernbedienung
- Farbe: Weiß
- Energiequelle: Wired Electric (240V)
3. Einrichtung und Installation
The AUX Split Air Conditioner requires professional installation. Do not attempt to install the unit yourself unless you are a certified technician. Improper installation can lead to electric shock, fire, water leakage, and other hazards.
Erste Verwendung:
- After professional installation, ensure all connections are secure and the unit is properly grounded.
- Plug the unit into a dedicated 240V power outlet.
- Drücken Sie die EIN/AUS button on the remote control to start the unit.
- Allow a few minutes for the system to stabilize and begin cooling.
4. Bedienungsanleitung
The air conditioner is operated using the provided remote control. Ensure there are no obstructions between the remote control and the indoor unit's receiver.
Fernbedienungsfunktionen:
- EIN/AUS-Taste: Schaltet das Gerät ein oder aus.
- MODE-Taste: Durchläuft die Betriebsmodi:
- Cool: Sorgt für Kühlung.
- Fan: Zirkuliert Luft ohne Kühlung.
- Trocken: Entfeuchtet den Raum.
- Auto: Wählt den Modus automatisch anhand der Raumtemperatur aus.
- Temperaturtasten (▲/▼): Regelt die gewünschte Temperatur.
- Lüftergeschwindigkeitstaste: Changes fan speed (Low, Medium, High, Auto).
- SWING-Taste: Steuert die vertikale Luftstromrichtung.
- TIMER-Taste: Legt die automatische Ein- oder Ausschaltzeit fest.
- Schlafknopf: Activates sleep mode for quiet and energy-efficient operation during sleep.
For detailed instructions on specific functions, refer to the remote control manual (if provided separately).
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihrer Klimaanlage. Trennen Sie die Anlage vor allen Wartungsarbeiten immer vom Stromnetz.
Reinigung des Staubfilters:
The AUX-18CN features a dust filter that should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage and air quality).
- Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.
- Öffnen Sie die Frontplatte der Inneneinheit.
- Carefully remove the dust filters.
- Reinigen Sie die Filter mit einem Staubsauger oder waschen Sie sie mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Gründlich ausspülen.
- Lassen Sie die Filter vor dem Wiedereinbau vollständig im Schatten trocknen.
- Schließen Sie die Frontabdeckung und schließen Sie die Stromversorgung wieder an.
Außenreinigung:
- Wischen Sie die Außenseite des Innengeräts mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die elektrischen Bauteile eindringt.
Saisonale Kontrollen:
- Before the cooling season, check for any obstructions around the outdoor unit.
- Stellen Sie sicher, dass der Abflussschlauch frei und nicht verstopft ist.
6. Fehlerbehebung
Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, ...view Folgende häufige Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät startet nicht | Kein Strom; Batterien der Fernbedienung schwach; Schutzschalter ausgelöst. | Stromanschluss prüfen; Batterien der Fernbedienung austauschen; Sicherungsautomat zurücksetzen. |
| Unzureichende Kühlung | Verschmutzter Luftfilter; blockiertes Außengerät; zu großer Raum; Fenster/Türen offen. | Clean air filter; clear obstructions; ensure proper room size; close openings. |
| Ungewöhnliche Geräusche | Lose Teile; Fremdkörper; Gerät nicht waagerecht. | Prüfen Sie, ob Teile lose sind; entfernen Sie Fremdkörper; stellen Sie sicher, dass das Gerät waagerecht steht. Sollte das Geräusch weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. |
| Wasserleck | Verstopfter Abflussschlauch; unsachgemäße Installation. | Clear drain hose; contact professional installer if issue persists. |
Wenn das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungsansätze weiterhin besteht, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker.
7. Spezifikationen
| Spezifikation | Detail |
|---|---|
| Marke | AUX |
| Modellnummer | AUX-18CN |
| Kühlleistung | 18400 BTU |
| Energieeffizienz | D |
| Farbe | Weiß |
| Produktabmessungen (T x B x H) | 31.5 x 102 x 22 cm |
| Artikelgewicht | 54 kg |
| Bandtage | 240 Volt |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Besonderheit | Staubfilter |
| Kontrollmethode | Fernbedienung |
| Steuerungstyp | Fernbedienung |
8. Garantie und Support
This AUX Split Air Conditioner, Model AUX-18CN, comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage.
Kundendienst:
For technical assistance, warranty claims, or to schedule service, please contact your local AUX authorized service center or the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt and model number (AUX-18CN) readily available when contacting support.
Note: Contact information for specific regions or countries is typically provided in separate documentation or on the manufacturer's official webWebsite.