Bose AWR1W1

Bose Wave Radio AM/FM Alarm Clock AWR1W1

Bedienungsanleitung

Einführung

Thank you for choosing the Bose Wave Radio AM/FM Alarm Clock AWR1W1. This compact audio system is designed to deliver high-quality sound with an integrated AM/FM tuner, CD player, and dual alarm clock functionality. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Wave Radio to ensure years of listening enjoyment.

Sicherheitshinweise

  • Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.
  • Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
  • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
  • Nur mit trockenem Tuch reinigen.
  • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
  • Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
  • Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
  • Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
  • Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
  • Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

Packungsinhalt

  • Bose Wave Radio AM/FM Alarm Clock AWR1W1 Unit
  • Netzkabel
  • Infrared Remote Control (credit-card size)
  • FM-Antenne
  • AM Antenne

Aufstellen

1. Auspacken

Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport oder Lagerung auf.

2. Stromanschluss

Connect the power cord to the AC power input on the back of the Wave Radio, then plug the other end into a wall outlet. Ensure the power outlet is easily accessible.

Zurück view of Bose Wave Radio AWR1W1 with power cord connected to a wall outlet.

Bild: Rückseite view of the Bose Wave Radio AWR1W1 showing the power cord connected to the unit and then to a wall outlet.

3. Antennenanschluss

Connect the supplied FM and AM antennas to their respective jacks on the back of the unit for optimal radio reception. Position the antennas away from other electronic devices for best signal quality.

4. Batterie-Backup

Install two AA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. These batteries provide backup power to retain time and alarm settings during a power outage.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Steuerelemente

The main controls are located on the top panel of the unit and on the remote control. Use the 'On/Off' button to power the unit on or off. Adjust volume using the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons.

Front view of Bose Wave Radio AWR1W1 showing the display and control buttons.

Bild: Vorderseite view of the Bose Wave Radio AWR1W1, displaying the digital clock and the top-mounted control panel.

2. Uhrzeit einstellen

  • Press and hold the 'Time' button on the remote control.
  • Use the 'Tune/MP3' buttons (left/right arrows) to adjust the hour.
  • Press 'Time' again to set the minutes, then use 'Tune/MP3' buttons to adjust.
  • Press 'Time' one more time to confirm.

3. Radiobetrieb (AM/FM)

  • Press the 'FM/AM' button to select the desired band.
  • Use the 'Seek/Track' buttons (double arrows) to automatically scan for the next available station.
  • To manually tune, use the 'Tune/MP3' buttons (single arrows).
  • Voreinstellungen festlegen: Tune to the desired station, then press and hold a 'Preset' number button (1-6) until you hear a confirmation tone.

4. Wecker

Das Gerät verfügt über zwei unabhängige Alarme.

  • Einen Alarm einstellen: Press 'Alarm Setup' on the remote. Use 'Tune/MP3' buttons to set the alarm time. Press 'Alarm Setup' to confirm. Select the alarm source (radio or buzzer) and volume.
  • Alarm aktivieren/deaktivieren: Press 'Alarm On/Off' on the remote to toggle the alarm status.
  • Schlummern: Press the 'Sleep/Snooze' button on the top panel or remote to temporarily silence the alarm.

5. CD-Spieler

  • Gently lift the CD compartment cover on the top of the unit.
  • Place a CD onto the spindle, label side up.
  • Close the CD compartment cover. The unit will automatically begin reading the disc.
  • Use 'Play/Pause', 'Stop/Eject', and 'Seek/Track' buttons on the unit or remote for playback control.

6. Hilfseingang

Connect an external audio source (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the back of the unit using a 3.5mm audio cable. Press the 'AUX' button on the remote to switch to auxiliary input.

7. Fernbedienung

The credit-card sized remote control provides full functionality for the Wave Radio. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the front of the unit for proper operation.

Wartung

1. Reinigung

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc.

2. Batteriewechsel

Replace the two AA backup batteries annually or when the display indicates low battery. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

Fehlerbehebung

ProblemLösung
Kein StromPrüfen Sie die Verbindung des Netzkabels zum Gerät und zur Steckdose. Versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose.
Kein TonIncrease volume. Check mute status. Ensure correct source (CD, FM/AM, AUX) is selected.
Schlechter RadioempfangAdjust antenna position. Ensure antennas are fully extended and connected. Move unit away from other electronics.
CD wird nicht abgespieltEnsure CD is clean and free of scratches. Reinsert CD correctly. Try a different CD.
Fernbedienung funktioniert nichtReplace remote batteries. Ensure clear line of sight to the unit.
Der Alarm ertönt nichtVerify alarm is activated and set to the correct time. Check alarm volume.

Technische Daten

BesonderheitDetail
MarkeBose
ModellAWR1W1
FarbeWeiß
AnzeigetypDigitales
Besondere MerkmaleAlarm, Built-In Clock, CD Player, AM/FM Tuner, Auxiliary Input
StromquelleAC
Technische Daten14.25 x 6.75 x 4 Zoll
Artikelgewicht11.2 Pfund
KonnektivitätstechnologieInfrarot (für Fernbedienung)
UPC753575561789

Garantie und Support

This Bose Wave Radio AWR1W1 comes with a 90-day limited warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Bose support webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg zur Überprüfung der Garantie auf.

FCC-Konformität: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt der Bedingung, dass dieses Gerät keine schädlichen Störungen verursacht.

Close-up of the bottom of the Bose Wave Radio AWR1W1 showing FCC compliance text.

Image: Close-up of the bottom panel of the Bose Wave Radio AWR1W1, displaying the FCC compliance statement.

© 2026 Bose Corporation. Alle Rechte vorbehalten.