CYCPLUS M1

CYCPLUS M1 GPS-Fahrradcomputer – Benutzerhandbuch

Modell: M1

1. Einleitung

Der CYCPLUS M1 ist ein kabelloser GPS-Fahrradcomputer, der umfassende Fahrraddaten liefert. Er verfügt über ein 2.9-Zoll-LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung, ist ANT+-Sensorkompatibilität und ermöglicht die App-Synchronisierung für eine detaillierte Fahranalyse. Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres Geräts.

CYCPLUS M1 GPS Fahrradcomputer

Abbildung 1.1: Der CYCPLUS M1 GPS-Fahrradcomputer, der sein Display und sein kompaktes Design zeigt.

2. Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:

  • CYCPLUS M1 GPS Fahrradcomputer
  • USB-Ladekabel
  • Fahrradhalterung
  • Gummibänder/Kabelbinder zur Befestigung
  • Bedienungsanleitung
  • Optional: ANT+-Sensoren (falls als Bundle erworben)

3. Einrichtung

3.1 Erstaufladung

Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung vollständig mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. Das Gerät verfügt über einen 1100-mAh-Akku, der bei voller Ladung über 30 Stunden Betriebszeit ermöglicht.

CYCPLUS M1 wird über den USB-C-Anschluss geladen

Abbildung 3.1: Das CYCPLUS M1-Gerät ist an ein USB-Ladekabel angeschlossen.

3.2 Gerät montieren

Befestigen Sie die Fahrradcomputerhalterung mit den mitgelieferten Gummibändern oder Kabelbindern am Lenker oder Vorbau Ihres Fahrrads. Sichern Sie das M1-Gerät an der Halterung, indem Sie es eindrehen, bis es einrastet.

3.3 Ein-/Ausschalten

  • Einschalten: Die linke Taste lange drücken.
  • Ausschalten: Die linke Taste lange drücken.

3.4 Zeitzoneneinstellung

Für die einwandfreie Funktion ist die korrekte Einstellung der Zeitzone unerlässlich. Sie können die Zeitzone in den Geräteeinstellungen anpassen. Dies gewährleistet eine genaue Zeitanzeige und Datenprotokollierung.

4. Bedienung

4.1 Tastenfunktionen

Diagramm zur Veranschaulichung der Tastenfunktionen des CYCPLUS M1

Bild 4.1: Überview der CYCPLUS M1 Tastenfunktionen.

  • Linke Taste:
    • Kurzes Drücken: Aufnahme starten/pausieren.
    • Langes Drücken: Ein-/Ausschalten.
  • Mittlerer Knopf:
    • Kurz drücken: Runde zählen.
    • Langes Drücken: Aufzeichnung speichern (nach Abschluss der Fahrt).
  • Rechter Knopf:
    • Kurzes Drücken: Zur nächsten Seite/zum nächsten Bildschirm wechseln.
    • Langes Drücken: Einstellungen aufrufen/verlassen.

4.2 Anzeigefunktionen

Das 2.9 Zoll große FSTN-LCD-Display bietet auch bei direkter Sonneneinstrahlung eine gute Lesbarkeit. Es verfügt über eine automatische Hintergrundbeleuchtungsanpassung an Zeitzone und Umgebungslicht. Das Display zeigt verschiedene Radfahrdaten an:

Das CYCPLUS M1-Display zeigt verschiedene Fahrradmetriken an.

Abbildung 4.2: Das Display des CYCPLUS M1 veranschaulicht verschiedene Datenfelder wie Geschwindigkeit, Zeit, Distanz, Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung.

  • Aktuelle Geschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit
  • Zeit, Fahrstrecke, Kilometerzähler
  • Höhe, Steigung, Aufstieg
  • Temperatur, Uhrzeit, Rundenzeit
  • Herzfrequenz, Trittfrequenz, Leistung (erfordert zusätzliche ANT+-Sensoren)

4.3 GPS-Positionierung

Das M1 unterstützt GPS, GLONASS, Galileo und BeiDou für eine schnelle und präzise Positionsbestimmung. Die erste GPS-Positionsbestimmung in Europa kann 3–5 Minuten dauern. Nachfolgende Positionsbestimmungen dauern in der Regel etwa 30 Sekunden. Die Positionsbestimmungsgeschwindigkeit kann durch Umgebungs- und Wetterbedingungen beeinflusst werden.

CYCPLUS M1 mit Satellitensymbolen für GPS, GLONASS, Galileo und BeiDou

Abbildung 4.3: Der CYCPLUS M1 nutzt mehrere Satellitensysteme für eine schnelle und präzise Positionierung.

4.4 ANT+-Sensorkopplung

Der M1 ist mit ANT+-Sensoren für eine erweiterte Datenerfassung kompatibel, darunter Herzfrequenzmesser, Trittfrequenzsensoren und Leistungsmesser. Informationen zum Koppeln neuer Sensoren finden Sie in den Geräteeinstellungen.

Radfahrer mit CYCPLUS M1 und ANT+ Sensoren für Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung

Abbildung 4.4: Der CYCPLUS M1 integriert ANT+ Sensoren für umfassende Fahrraddaten.

4.5 App-Synchronisierung und Datenanalyse

Laden Sie die App „CYCPLUS Fit“ aus dem App Store oder Google Play herunter. Die App ermöglicht die schnelle Datensynchronisierung via Bluetooth, Firmware-Updates und die detaillierte Analyse Ihrer Fahrdaten. Sie können Ihre Aktivitätsdaten auch über die XOSS-App mit Plattformen wie Strava synchronisieren.

Benutzeroberfläche der CYCPLUS Fit App auf einem Smartphone

Abbildung 4.5: Die CYCPLUS Fit App mit Anzeige von Datenanalyse- und Synchronisierungsoptionen.

CYCPLUS M1 synchronisiert Daten über die XOSS-App mit Strava.

Abbildung 4.6: Datensynchronisierung vom CYCPLUS M1 zu Strava über die XOSS-App.

4.6 Datenspeicherung

Nach Beendigung der Fahrt halten Sie die mittlere Taste gedrückt, um die aufgezeichneten Daten zu speichern. Andernfalls können Daten verloren gehen.

5. Wartung

5.1 Reinigung

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Verwenden Sie kein Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder scheuernden Materialien, die den Bildschirm oder die Oberfläche beschädigen könnten.asing.

5.2 Batteriepflege

Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Geräts. Bewahren Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort auf. Laden Sie das Gerät regelmäßig auf, wenn es längere Zeit gelagert wird.

5.3 Abdichtung

Der CYCPLUS M1 ist nach IPX6 wasserdicht und somit gegen Hochdruckwasserstrahlen aus allen Richtungen geschützt. Er kann bei Regen verwendet werden, ist aber nicht zum Untertauchen geeignet.

CYCPLUS M1, montiert an einem Fahrradlenker im Regen

Bild 5.1: Das CYCPLUS M1 demonstriert seine IPX6-Wasserdichtigkeit bei einer Fahrt im Regen.

6. Fehlerbehebung

6.1 GPS-Positionierungsverzögerung

Wenn die GPS-Positionierung länger als erwartet dauert (z. B. 3–5 Minuten beim ersten Mal in einer neuen Region wie Europa), ist das normal, da sich das Gerät erst an die lokalen Satellitensignale anpassen muss. Die anschließende Positionsbestimmung sollte schneller erfolgen (etwa 30 Sekunden). Stellen Sie sicher, dass Sie sich an einem offenen Ort mit freier Sicht befinden. view des Himmels.

6.2 Daten werden nicht gespeichert

Halten Sie nach jeder Fahrt die mittlere Taste gedrückt, um sicherzustellen, dass alle aufgezeichneten Daten gespeichert werden. Andernfalls können die Daten verloren gehen.

6.3 Falsche Zeitanzeige

Überprüfen Sie, ob in den Geräteeinstellungen die richtige Zeitzone eingestellt ist. Dies ist entscheidend für die korrekte Anzeige von Uhrzeit und Datum.amping Ihrer Fahrten.

7. Spezifikationen

BesonderheitDetail
ModellnummerM1
Anzeigegröße2.9 Zoll
AnzeigetypLCD (FSTN)
KonnektivitätstechnologieANT+, Bluetooth 5.0
GPS-SensortypGPS, GLONASS, Galileo, BeiDou
WasserdichtigkeitIPX6
Akku-TypLithium Polymer
Batteriekapazität1100 mAh
AkkulaufzeitÜber 30 Stunden
Technische Daten5.3 x 2 x 9 cm
Produktgewicht77.5 Gramm

8. Garantie und Support

CYCPLUS bietet eine zweijährige Reparatur-/Rückerstattungs-/Ersatzgarantie ab Kaufdatum sowie lebenslangen Kundensupport. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den CYCPLUS-Kundendienst. webWebsite oder bei Ihrem Händler.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.