ROIDMI S1E 100AW Akku-Stielstaubsauger – Benutzerhandbuch

1. Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der Benutzung dieses Geräts alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen führen.

• Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
• Nicht als Spielzeug verwenden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Anbauteile.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien liegen gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Servicecenter.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Türen am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel, sondern fassen Sie ihn am Stecker und nicht am Kabel an.
• Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Öffnungen verstopft sind. Halten Sie das Gerät frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
• Seien Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig.
• Nicht zum Aufsaugen von entzündlichen oder brennbaren Flüssigkeiten (z. B. Benzin) verwenden oder in Bereichen verwenden, wo diese vorhanden sein können.
• Heben Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Nicht ohne eingesetzten Staubbecher und/oder Filter verwenden.
• Unbeabsichtigtes Anlaufen verhindern. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor Sie das Gerät hochheben oder tragen.
• Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller empfohlenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für einen bestimmten Akkutyp geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkutyp Brandgefahr verursachen.
• Verwenden Sie Geräte nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs- und Brandgefahr.
• Wenn der Akku nicht verwendet wird, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung zwischen einem Anschluss und einem anderen herstellen können. Ein Kurzschluss der Akkuanschlüsse kann zu Verbrennungen oder Bränden führen.
• Bei unsachgemäßer Handhabung kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten. Vermeiden Sie den Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Bei Kontakt mit den Augen ist zusätzlich ärztliche Hilfe aufzusuchen. Aus der Batterie austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
• Verwenden Sie kein beschädigtes oder modifiziertes Gerät. Beschädigte oder veränderte Batterien können ein unvorhersehbares Verhalten aufweisen, das zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
• Setzen Sie einen Akku oder ein Gerät keinem Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus. Einwirkung von Feuer oder Temperaturen über 130°C (265°F) kann eine Explosion verursachen.
• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku bzw. das Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs. Falsches Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen.
• Lassen Sie die Wartung nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen durchführen. So stellen Sie sicher, dass die Sicherheit des Produkts erhalten bleibt.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät oder am Akkupack (sofern zutreffend) vor und versuchen Sie nicht, es zu reparieren, außer wie in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung angegeben.

2. Produktüberschreitungview und enthaltene Komponenten

The ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning of various surfaces. Below are the main components included with your purchase.

Abbildung 2.1: Assembled ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner.

Abbildung 2.2: Seite view of the ROIDMI S1E, highlighting its slim profile.

Enthaltene Komponenten:

• Main Body (Vacuum Unit with Dust Cup)
• Aluminum Connecting Rod
• Powered Floor Brush (with velvet rollers)
• Combination Dusting Brush/Crevice Tool
• Cleaning Tool for Filter and Roller
• Netzteil
• Magnetic Storage and Charging Mount

Abbildung 2.3: Combination dusting brush and crevice tool accessory.

3. Aufbau und Montage

Follow these steps to assemble your ROIDMI S1E vacuum cleaner.

1. Komponenten auspacken: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all listed components from Section 2 are present.
2. Attach Connecting Rod: Insert the aluminum connecting rod into the main body until it clicks securely into place.
3. Bodenbürste anbringen: Connect the powered floor brush to the other end of the aluminum connecting rod. Ensure it clicks firmly.
4. Erstladung: Before first use, fully charge the vacuum. Connect the AC adapter to the charging port on the main body or use the magnetic storage and charging mount. The charging time is approximately 2.5 hours.
5. Mounting the Charging Dock (Optional): The magnetic storage and charging mount can be affixed to a wall for convenient storage and charging. Choose a suitable location near a power outlet.

Abbildung 3.1: ROIDMI S1E stored and charging on its magnetic wall mount.

4. Bedienungsanleitung

Learn how to effectively use your ROIDMI S1E vacuum cleaner for various cleaning tasks.

4.1 Ein-/Ausschalten und Modusauswahl

• The ergonomically designed 270-degree handle incorporates the on/off and speed buttons.
• Press the power button to turn the vacuum on. It will start in standard mode.
• Press the mode selection button to switch to enhanced mode for stronger suction.
• Drücken Sie den Netzschalter erneut, um den Staubsauger auszuschalten.

4.2 Oberflächen reinigen

The ROIDMI S1E is suitable for hard floors and low-pile carpets.

Abbildung 4.1: Vacuum in action on a hard floor surface.

Abbildung 4.2: Detaillierte view of the no-wrap roller brush effectively cleaning.

• For general cleaning, use standard mode to maximize battery life (up to 40 minutes).
• For stubborn dirt or deeper cleaning, switch to enhanced mode (up to 10 minutes run time).
• The multi-angle motorized head swivels 270 degrees, allowing easy maneuverability around furniture and under low objects (e.g., beds, tables).

Abbildung 4.3: The vacuum's flexible head allows cleaning under low furniture.

4.3 Anhänge verwenden

The vacuum can be converted into a convenient hand vacuum by detaching the connecting rod and floor brush. Attach the combination dusting brush/crevice tool directly to the main body for cleaning upholstery, car interiors, corners, and tight spaces.

5. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Staubsaugers.

5.1 Entleeren des Staubbehälters

• Der Staubbehälter hat ein Fassungsvermögen von 0.4 Litern.
• Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Gebrauch oder wenn die MAX-Fülllinie erreicht ist.
• To empty, detach the dust cup from the main body (refer to product diagrams for specific release mechanism).
• Open the dust cup lid and dispose of collected debris into a waste bin.
• Close the dust cup lid and reattach it to the main body.

5.2 Reinigen des Filters

• The vacuum uses a Disk filter type.
• Regularly clean the filter to maintain suction power.
• Nehmen Sie den Filter aus dem Staubbehälter.
• Klopfen Sie den Filter leicht über einem Abfalleimer ab, um losen Staub zu entfernen.
• If necessary, rinse the filter with cold water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum. Do not use the vacuum with a wet filter.
• Use the provided cleaning tool for the filter to remove stubborn debris.

5.3 Reinigung der Bürstenwalze

• The velvet roller brush is designed to be no-wrap, but occasional cleaning may be required.
• To remove the roller brush, follow the instructions in the floor brush assembly.
• Entfernen Sie verfilzte Haare und Schmutz von der Bürstenwalze.
• Use the provided cleaning tool to cut and remove any tightly wound hair.
• Reinsert the roller brush, ensuring it is properly seated.

5.4 Batteriepflege

• The vacuum uses 6 Lithium-Ion battery cells.
• Verwenden Sie zum Laden immer das Original-Netzteil.
• Um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, sollte eine häufige vollständige Entladung vermieden werden.
• If storing the vacuum for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.

6. Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen.

7. Spezifikationen

Detailed technical specifications for the ROIDMI S1E Cordless Stick Vacuum Cleaner.

8. Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your product or visit the official ROIDMI webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Hersteller: ROIDMI Information Technology Co. Ltd.

For further assistance, you may contact ROIDMI customer service through their official channels. Please have your model number (S1E) and purchase date ready.