Einführung
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Targus KM600 AKM600AP Corporate USB Wired Keyboard & Mouse Bundle. This bundle is designed to enhance productivity with its full-size keyboard and high-precision optical mouse.
1. Einrichtung
1.1 Packungsinhalt
- Targus KM600 Wired Keyboard
- Targus AKM600AP Wired Mouse
1.2 Verbindung zu Ihrem Computer
The Targus KM600 AKM600AP bundle features a simple plug-and-play setup. No additional drivers are required for most operating systems.
- Suchen Sie einen verfügbaren USB-A-Anschluss an Ihrem Computer.
- Plug the USB connector from the keyboard into the USB-A port.
- Plug the USB connector from the mouse into another available USB-A port.
- Ihr Computer sollte die notwendigen Treiber automatisch erkennen und installieren.

Figure 1: USB-A Connector. Connect this to your computer's USB port.
The keyboard and mouse are compatible with various operating systems, including Windows, macOS, and Linux.
2. Bedienungsanleitung
2.1 Tastaturfunktionen
The Targus KM600 keyboard is a full-sized keyboard with 108 keys and a standard QWERTY layout, designed for comfortable and efficient typing. It includes a dedicated media center for quick access to multimedia controls.

Figure 2: Targus KM600 Wired Keyboard. A full-sized keyboard with a numeric keypad and media keys.
- Full-sized layout: Provides a complete set of keys, including a numeric keypad.
- Medienzentrum: Dedicated keys for controlling audio and video playback.
- Leise Tastenanschläge: Membrane key switches offer a comfortable typing experience with reduced noise.
2.2 Mausfunktionen
The accompanying Targus AKM600AP mouse features a high-definition 1600 DPI optical sensor, ensuring precise and responsive cursor control. Its ergonomic design provides comfort during extended use.

Figure 3: Targus AKM600AP Wired Mouse. An optical mouse with a scroll wheel and two buttons.
- Optischer Sensor mit 1600 DPI: Delivers accurate tracking and smooth cursor movement.
- Kabelverbindung: Ensures a stable and reliable connection without the need for batteries.
3. Wartung
To ensure the longevity and optimal performance of your Targus keyboard and mouse, follow these simple maintenance guidelines:
- Reinigung: Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberflächen von Tastatur und Maus abzuwischen. Bei hartnäckigem Schmutz leicht andrücken.ampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung. Vermeiden Sie übermäßige Feuchtigkeit.
- Staubentfernung: Use compressed air to remove dust and debris from between the keyboard keys and from the mouse's optical sensor area.
- Kabelpflege: Um interne Schäden zu vermeiden, sollten die USB-Kabel nicht scharf gebogen oder geknickt werden.
- Lagerung: When not in use, store the devices in a clean, dry environment away from extreme temperatures.
4. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Targus keyboard or mouse, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Gerät reagiert nicht:
- Stellen Sie sicher, dass die USB-Kabel fest in die USB-Anschlüsse Ihres Computers eingesteckt sind.
- Versuchen Sie, Tastatur und Maus an verschiedene USB-Anschlüsse Ihres Computers anzuschließen.
- Starten Sie Ihren Computer neu.
- Der Mauszeiger springt oder bewegt sich unregelmäßig:
- Reinigen Sie den optischen Sensor an der Unterseite der Maus.
- Verwenden Sie die Maus auf einer sauberen, nicht reflektierenden Oberfläche. Ein Mauspad wird empfohlen.
- Schlüssel werden nicht registriert:
- Check for any debris lodged under the keys.
- Stellen Sie sicher, dass die Tastatur ordnungsgemäß angeschlossen ist.
If the problem persists after trying these steps, please contact Targus customer support for further assistance.
5. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Targus |
| Modell | KM600 AKM600AP |
| Farbe | Schwarz |
| Konnektivitätstechnologie | USB, Kabelgebunden |
| Besonderheit | Optical, Wired |
| Kompatible Geräte | Laptop, Personalcomputer |
| Bewegungserkennung | Optisch |
| Betriebssystem | Windows, macOS, Linux |
| Handausrichtung | Rechts |
| Batterien erforderlich | NEIN |
| Anzahl der Tasten (Tastatur) | 108 |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
| Tastaturlayout | QWERTY |
| Artikelgewicht | 0.53 Kilogramm |
| Tastaturbeschreibung | Membran |
| UPC | 092636343668 |
| ASIN | B08CVM5J24 |
6. Garantie und Support
For information regarding product warranty, technical support, or to register your product, please visit the official Targus webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundendienst. Details finden Sie in der Regel auf der Produktverpackung oder in der Bedienungsanleitung des Herstellers. webWebsite.
Online-Hilfe: www.targus.com/us/support