1. Einrichtung und Installation
Before using your new Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, please follow these installation steps carefully to ensure proper function and safety.
1.1 Auspacken
- Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien, einschließlich der Styroporbasis und jeglicher Schutzfolie.
- Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage. Keep them for future transport.
- Check that the following components are included: washing machine, power cable, drain hose, and this instruction manual.
1.2 Platzierung
Stellen Sie die Waschmaschine auf eine feste, ebene Fläche. Achten Sie darauf, dass um die Maschine herum ausreichend Platz für Belüftung und Wartung vorhanden ist.
- Abmessungen: The washing machine measures approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 58 cm (depth).
- Stellen Sie die verstellbaren Füße an der Unterseite der Maschine so ein, dass sie absolut waagerecht steht. Eine waagerechte Maschine reduziert Vibrationen und Geräusche während des Betriebs.
Bild: Vorne links view of the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, showing its height (85 cm), width (60 cm), and depth (58 cm) with arrows.
1.3 Wasseranschluss
- Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn mit 3/4"-Gewinde an. Achten Sie auf einen dichten Anschluss, um Leckagen zu vermeiden.
- Führen Sie den Abflussschlauch in ein Standrohr oder über den Rand eines Spülbeckens und achten Sie darauf, dass er fest sitzt, damit er sich beim Abpumpen nicht verschiebt. Der Abflussschlauch sollte sich in einer Höhe von 50 bis 85 cm über dem Boden befinden.
1.4 Elektrischer Anschluss
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. Ensure the voltage matches the specifications (230 Volts).
- Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder mehrere Adapter.
1.5 Erste Inbetriebnahme
- Before the first wash with laundry, run a short cycle without clothes and detergent to clean the drum and internal components.
2. Bedienungsanleitung
This section guides you through the daily operation of your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine.
2.1 Bedienfeld vorbeiview
The washing machine features a digital display and a control dial for program selection, along with touch controls for various functions.
Bild: Nahaufnahme view of the Candy Smart washing machine's digital display and program selection dial.
2.2 Wäsche einladen
- Open the XXL door.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The machine has a 10 kg Kapazität.
- Der KG Detector function automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
- Schließen Sie die Tür fest.
Image: A woman loading clothes into the large front-loading door of a Candy washing machine, demonstrating the ease of use.
2.3 Reinigungsmittel hinzufügen
- Ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus.
- Geben Sie das Waschmittel in das Hauptwaschfach und den Weichspüler in das dafür vorgesehene Fach.
- Schließen Sie die Spenderschublade vorsichtig.
2.4 Programm auswählen
- Turn the program selector dial to choose one of the 15 available cycles.
- Die Maschine bietet 5 rapid cycles for quick washing needs.
- The digital display will show the selected program's duration and other relevant information.
2.5 Sonderfunktionen
- NFC-Technologie: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to download new cycles, activate the voice assistant, and monitor the washing machine's status.
- Delayed Start (up to 24H): Press the delay start button to postpone the start of the wash cycle.
- Einfaches Bügeln: Wählen Sie diese Option, um die Kreativität zu reduzieren.asing, was das Bügeln erleichtert.
- Temperature and Spin Speed Selection: Adjust these settings as needed for your laundry type. The maximum spin speed is 1400 U/min.
Image: A hand holding a smartphone displaying the Candy Simply-Fi app interface, highlighting features like user manual access, guided washing, and visual tips, demonstrating NFC connectivity.
2.6 Starten eines Zyklus
- Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um den ausgewählten Waschgang zu starten.
- Um einen Zyklus zu unterbrechen, drücken Sie die Start/Pause-Taste erneut. Drücken Sie sie ein weiteres Mal, um fortzufahren.
- Um einen Zyklus abzubrechen, halten Sie die Start/Pause-Taste einige Sekunden lang gedrückt, bis sich die Maschine zurücksetzt.
3. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer Waschmaschine.
3.1 Reinigung des Waschmittelspenders
- Remove the dispenser drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
- Spülen Sie es unter fließendem Wasser ab, um eventuelle Waschmittelreste zu entfernen.
- Reinigen Sie das Gehäuse der Spenderschublade mit einer Bürste.
- Die Schublade wieder einsetzen.
3.2 Reinigen des Filters
- Suchen Sie die Filterabdeckung unten an der Vorderseite des Geräts.
- Stellen Sie ein flaches Gefäß unter den Filter, um eventuell vorhandenes Restwasser aufzufangen.
- Den Filter langsam gegen den Uhrzeigersinn abschrauben.
- Entfernen Sie Flusen, Münzen oder Fremdkörper.
- Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser und schrauben Sie ihn im Uhrzeigersinn wieder fest.
3.3 Reinigung der Trommel und der Außenseite
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum.
- Wischen Sie das Äußere der Maschine mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuermittel verwenden.
- Reinigen Sie die Türdichtung regelmäßig, um Schimmelbildung vorzubeugen.
4. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your washing machine, refer to this section for common solutions.
4.1 Häufige Probleme und Lösungen
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Maschine startet nicht | Kein Strom, Tür nicht geschlossen, Programm nicht ausgewählt. | Überprüfen Sie die Stromversorgung, stellen Sie sicher, dass die Tür verriegelt ist, wählen Sie ein Programm aus und drücken Sie Start. |
| Wasserleck | Lose Schlauchverbindungen, verstopfter Filter, zu viel Reinigungsmittel. | Tighten hoses, clean filter, use correct detergent dosage. |
| Übermäßige Vibration/Lärm | Transportbolzen nicht entfernt, Maschine nicht waagerecht, ungleichmäßige Beladung. | Transportsicherungen entfernen, Maschine ausrichten, Wäsche neu verteilen. |
| Schlechte Waschergebnisse | Überladung, falsches Programm, unzureichendes Waschmittel. | Reduce load, select appropriate program, use recommended detergent amount. |
4.2 Fehlercodes
If an error code appears on the digital display, consult the full instruction manual for a detailed explanation and specific troubleshooting steps. Common error codes often relate to water supply, drainage, or door issues.
5. Spezifikationen
Key technical specifications for the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine:
- Modell: CS 14102DE/1-S
- Marke: SÜSSIGKEITEN
- Kapazität: 10 Kilogramm
- Maximale Schleudergeschwindigkeit: 1400 U/min
- Abmessungen (H x B x T): 85 cm x 60 cm x 58 cm
- Gewicht: 66 Kilogramm
- Geräuschpegel: 81 Dezibel
- Number of Standard Cycles: 15
- Rapid Cycles: 5
- Besondere Merkmale: NFC Technology, Voice Assistant, Delayed Start (24H), KG Detector, Easy Ironing
- Steuerungstyp: Touch, Digital Display
- Bandtage: 230 Volt
- Installationstyp: Freistehende
- Trommelmaterial: Plastik
6. Garantie und Support
Your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine comes with a comprehensive warranty and access to customer support.
6.1 Produktgarantie
Dieses Produkt ist abgedeckt durch a 2 Jahr Garantie from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
6.2 Kundendienst
For technical assistance, service requests, or further information, please refer to the contact details provided in the full manual or visit the official Candy website. Ensure you have your model number (CS 14102DE/1-S) and serial number ready when contacting support.