LogiLink ID0201 Bluetooth V5.1 Drahtlose Tastatur – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The LogiLink ID0201 Bluetooth V5.1 Wireless Keypad is designed to provide a dedicated numeric input solution for laptops and other compatible devices. It connects wirelessly via Bluetooth V5.1, offering a compact and ergonomic design for efficient data entry without cable clutter. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your keypad.

2. Sicherheitshinweise

• Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuchtigkeit und extremen Temperaturen fern.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
• Use only specified batteries (1x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Avoid dropping or subjecting the keypad to strong impacts.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt nach dem Auspacken:

• LogiLink ID0201 Bluetooth V5.1 Wireless Keypad
• 1x AAA-Batterie
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Produktüberschreitungview

The LogiLink ID0201 features a compact design with 17 keys, including a Num Lock function. Its ergonomic shape ensures comfortable use.

Abbildung 4.1: Front view of the LogiLink ID0201 Wireless Keypad, showing the 17-key layout including Num Lock, arithmetic operators, and navigation keys.

Abbildung 4.2: Seitenprofifile of the LogiLink ID0201 Wireless Keypad, highlighting its ergonomic design.

5. Einrichtung

5.1 Einlegen der Batterie

1. Locate the battery compartment on the underside of the keypad.
2. Schieben Sie die Batterieabdeckung vorsichtig auf.
3. Insert the provided 1x AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Schließen Sie die Batterieabdeckung fest.

Abbildung 5.1: Underside of the keypad showing the battery compartment for AAA battery installation.

5.2 Bluetooth-Kopplung

To connect your LogiLink ID0201 Wireless Keypad to your device:

1. Ensure the keypad has a fresh battery installed.
2. Turn on the keypad using the power switch (if available, otherwise it may be always on). The Bluetooth indicator light should begin to flash, indicating it is in pairing mode.
3. On your computer, laptop, or compatible device, navigate to the Bluetooth settings.
4. Bluetooth aktivieren und nach neuen Geräten suchen.
5. Select "LogiLink ID0201" or a similar name from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. A successful connection will usually be indicated by the Bluetooth light on the keypad becoming solid or turning off.

Abbildung 5.2: The LogiLink ID0201 Keypad positioned next to a laptop, illustrating its wireless connectivity via Bluetooth V5.1.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Grundlegende Verwendung

Once paired, the keypad functions as a standard numeric keypad. Simply press the desired number or function key to input data into your active application.

6.2 Num Lock Function

Der Num Lock key toggles the numeric input mode. When Num Lock is active, the keys will input numbers. When Num Lock is inactive, some keys may function as navigation keys (e.g., Home, End, PgUp, PgDn, arrow keys), as indicated by the secondary legends on the keycaps.

6.3 Kompatibilität

The LogiLink ID0201 Wireless Keypad is compatible with various operating systems, including:

• Windows
• Linux
• Android
• Mac OS

Abbildung 6.1: The LogiLink ID0201 Keypad being used alongside a standard keyboard and monitor, demonstrating its application in a typical desktop environment.

7. Wartung

7.1 Reinigung

To clean your keypad:

• Ensure the keypad is turned off.
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Oberfläche abzuwischen.
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen leicht dampReinigen Sie das Tuch mit Wasser oder einem milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel.
• Do not spray liquids directly onto the keypad.
• The keys can be removed for thorough cleaning if necessary, but exercise caution to avoid damage.

7.2 Batteriewechsel

When the keypad's performance degrades or the indicator light suggests low battery, replace the AAA battery by following the steps in Section 5.1.

8. Fehlerbehebung

• Tastatur reagiert nicht: Check battery level and ensure it is correctly inserted. Try replacing the battery.
• Bluetooth-Verbindungsprobleme:
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
  • Make sure the keypad is within the 10-meter operating range.
  • Try unpairing and re-pairing the keypad with your device (refer to Section 5.2).
  • Restart your computer/device and the keypad.
• Incorrect characters or no numbers: Ensure the Num Lock function is active. Press the Num Lock key to toggle it.
• Eingangsverzögerung: Ensure there are no other devices causing Bluetooth interference. Try moving closer to your device.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

LogiLink products are designed for reliability and performance. This product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship for a specified period. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LogiLink webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the LogiLink customer service department. Contact information can usually be found on the product packaging or the official LogiLink webWebsite.