Inscabin P2 Tragbares DAB/DAB+FM Digitalradio und Bluetooth-Lautsprecher – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für das tragbare DAB/DAB+FM-Digitalradio und den Bluetooth-Lautsprecher Inscabin P2 entschieden haben. Dieses Gerät vereint verschiedene Audiofunktionen, darunter DAB/DAB+-Digitalradio, FM-Radio, Bluetooth-Konnektivität und die Wiedergabe von USB-Speichergeräten und TF-Karten. Es verfügt außerdem über einen Doppelwecker, einen Sleep-Timer und eine Schlummerfunktion. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres Geräts.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

2. Sicherheitshinweise

• Energiequelle: Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Netzteil oder USB-Ladekabel. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärketage ist mit Ihrer Region kompatibel.
• Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus und tauchen Sie es nicht in Wasser. Vermeiden Sie es, mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände auf das Gerät zu stellen.
• Hitze: Halten Sie das Gerät von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten fern.
• Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
• Reinigung: Vor der Reinigung die Stromzufuhr unterbrechen. Ein weiches, trockenes Tuch verwenden. Keine flüssigen oder Aerosolreiniger verwenden.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
• Batterie: Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Setzen Sie es weder übermäßiger Hitze noch direkter Sonneneinstrahlung aus. Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht gemäß den örtlichen Bestimmungen.

3. Produktüberschreitungview

Machen Sie sich mit den verschiedenen Teilen und Bedienelementen Ihrer Inscabin P2-Fernsteuerung vertraut.

Dieses Bild zeigt die Vorderseite des Inscabin P2-Radios und hebt das Lautsprechergitter, das LCD-Display, die Bedientasten und den Lautstärkeregler oben hervor. Es bietet einen klaren Überblick. view aufgrund der kompakten Bauweise des Geräts.

Diese detaillierte Seite view Das Inscabin P2-Funkgerät verfügt über eine übersichtliche Beschriftung seiner verschiedenen Anschlüsse: Ein-/Ausschalter, Micro-SD-/TF-Kartensteckplatz, USB-Eingang, Kopfhöreranschluss und Micro-USB-Ladeanschluss. Dies erleichtert den Benutzern die Identifizierung der Anschlusspunkte.

Bedienelemente und Anschlüsse:

• Lautstärke-/Stummschalter: Drehen zum Einstellen der Lautstärke, drücken zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung.
• LCD Anzeige: Zeigt Uhrzeit, Senderinformationen, Modus und Menüoptionen an.
• ENTER-Taste: Bestätigt die Auswahl.
• SKIP-Schaltflächen (< />): Navigieren Sie durch Menüs, überspringen Sie Titel oder stellen Sie Sender ein.
• MODE-Taste: Schaltet zwischen DAB-, FM-, Bluetooth-, USB- und TF-Kartenmodus um.
• PRESET-Taste: Greift auf voreingestellte Sender zu oder speichert diese.
• INFO/MENÜ-Schaltfläche: Zeigt Informationen an oder greift auf das Systemmenü zu.
• Stromschalter: Schaltet das Gerät ein oder aus.
• Micro-SD/TF-Kartensteckplatz: Zum Abspielen von Audio files von einer TF-Karte.
• USB-Eingangsanschluss: Zum Abspielen von Audio files von einem USB-Laufwerk.
• Kopfhörer-Einsteckplatz: Zum privaten Hören.
• Micro-USB-Ladesteckplatz: Zum Laden des internen Akkus.

4. Einrichtung

4.1 Laden des Akkus

1. Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Micro-USB-Ladeanschluss an der Seite des Radios an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss mit Stromversorgung.
3. Die Ladeanzeige im Display zeigt den Ladestatus an. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel mehrere Stunden.
4. Sobald der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie das Ladekabel. Der integrierte 1800-mAh-Akku ermöglicht über 10 Stunden Wiedergabezeit.

4.2 Erstes Einschalten

1. Stellen Sie sicher, dass das Radio aufgeladen oder an eine Stromversorgung angeschlossen ist.
2. Schieben Sie den Netzschalter in die Position „EIN“.
3. Das Display leuchtet auf, und das Gerät startet normalerweise im DAB-Modus oder im zuletzt verwendeten Modus.

4.3 Antennenpositionierung

Für optimalen Empfang im DAB- und FM-Modus ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus und justieren Sie ihre Position. Experimentieren Sie mit verschiedenen Winkeln, um die beste Signalstärke zu finden.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Ein-/Ausschalten

• Zum Einschalten den Netzschalter auf „EIN“ schieben.
• Zum Ausschalten den Netzschalter auf „AUS“ schieben.

5.2 Modusauswahl

Drücken Sie die MODUS Durch wiederholtes Drücken der Taste können die verfügbaren Modi durchgeschaltet werden: DAB, FM, Bluetooth, USB und TF-Karte.

5.3 DAB/DAB+ Radiomodus

1. Wechseln Sie mit dem/der/den MODUS Taste.
2. Bei der ersten Inbetriebnahme oder falls keine Sender gefunden werden, führt das Radio automatisch einen vollständigen Sendersuchlauf nach verfügbaren DAB/DAB+-Sendern durch. Dies kann einige Minuten dauern.
3. Sobald der Scan abgeschlossen ist, wird der erste verfügbare Sender abgespielt.
4. Verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Navigieren durch die Liste der verfügbaren Sender. Drücken Sie EINGEBEN um einen Sender auszuwählen.
5. Voreinstellungen speichern: Um einen Sender zu speichern, stellen Sie den gewünschten Sender ein und halten Sie dann die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG Klicken Sie auf die Schaltfläche ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Auswählen einer voreingestellten Zahl (1-10), dann drücken EINGEBEN zur Bestätigung.
6. Voreinstellungen abrufen: Drücken Sie kurz die VOREINSTELLUNG Taste, dann verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Auswählen der gewünschten Voreinstellung und drücken EINGEBEN.
7. DAB-Informationen: Drücken Sie die INFO/MENÜ Taste zum Durchschalten verschiedener Informationsanzeigen wie Programmtyp, Signalstärke, Bitrate und Datum/Uhrzeit.

5.4 FM-Radio-Modus

1. Wechseln Sie mit dem MODUS Taste.
2. Automatischer Scan: Zum automatischen Scannen und Speichern von FM-Sendern die Taste gedrückt halten INFO/MENÜ Drücken Sie diese Taste. Das Radio sucht und speichert Sender mit starkem Signal.
3. Manuelle Abstimmung: Drücken Sie kurz die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zur Feinabstimmung der Frequenz in kleinen Schritten. Drücken und halten Sie die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum automatischen Scannen nach dem nächsten verfügbaren Sender.
4. Voreinstellungen speichern: Ähnlich wie im DAB-Modus stellen Sie den gewünschten FM-Sender ein und halten dann die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG Klicken Sie auf die Schaltfläche ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Auswählen einer voreingestellten Zahl, dann drücken EINGEBEN.
5. Voreinstellungen abrufen: Drücken Sie kurz die VOREINSTELLUNG Taste, dann verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Auswählen der gewünschten Voreinstellung und drücken EINGEBEN.

5.5 Bluetooth-Modus

1. Wechseln Sie mithilfe der folgenden Option in den Bluetooth-Modus: MODUS Drücken Sie die Taste. Auf dem Display erscheint „Bluetooth-Kopplung“ oder Ähnliches, was darauf hinweist, dass das Gerät bereit zur Verbindung ist.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet) und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Wählen Sie „Inscabin P2“ aus der Geräteliste aus.
4. Sobald die Kopplung hergestellt ist, bestätigt das Funkgerät die Verbindung, und Sie können nun Audio von Ihrem Gerät auf die Inscabin P2 streamen.
5. Nutzen Sie Ihr angeschlossenes Gerät oder die Funktion des Radios. ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zur Steuerung der Wiedergabe (Wiedergabe/Pause, nächster/vorheriger Titel).

5.6 USB/TF-Karten-Wiedergabemodus

1. Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Eingangsanschluss oder eine TF-Karte in den Micro-SD/TF-Kartensteckplatz.
2. Wechseln Sie mithilfe der MODUS Drücken Sie diese Taste. Das Radio erkennt automatisch kompatible Audiodateien und beginnt mit der Wiedergabe. files.
3. Verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN (< />) Tasten zum Navigieren zwischen den Titeln. Drücken EINGEBEN abspielen/pausieren.

5.7 Wecker, Schlaftimer und Schlummerfunktion

Die Inscabin P2 verfügt über zwei unabhängige Wecker, einen Sleep-Timer und eine Schlummerfunktion.

• Alarme einstellen: Sie können die Alarmeinstellungen über die INFO/MENÜ Mit dieser Taste können Sie zwei separate Alarme mit Optionen für die Alarmquelle (DAB, FM oder Summer) und die Lautstärke einstellen.
• Schlaf-Timer: Stellen Sie eine Zeitspanne ein, nach der sich das Radio automatisch ausschaltet. Diese Einstellung finden Sie üblicherweise im Menü „Systemeinstellungen“.
• Schlummerfunktion: Wenn ein Alarm ertönt, drücken Sie die Taste EINGEBEN Taste (oder eine andere dafür vorgesehene Taste) zum Aktivieren der Schlummerfunktion, die den Alarm für kurze Zeit stummschaltet, bevor er wieder ertönt.

5.8 Systemeinstellungen

Halten Sie die INFO/MENÜ Über diese Schaltfläche gelangen Sie zu den Systemeinstellungen. Hier können Sie Folgendes anpassen:

• Zeit Datum: Manuell einstellen oder mit DAB/FM-Sendungen synchronisieren.
• Sprache: Wählen Sie aus neun unterstützten Sprachen.
• Hintergrundbeleuchtung: Helligkeit und Timeout anpassen.
• Werkseinstellungen zurückgesetzt: Setzt alle Einstellungen auf Standard zurück.

6. Wartung

6.1 Reinigung

• Vor der Reinigung immer das Netzkabel abziehen.
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Außenflächen des Radios abzuwischen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.

6.2 Batteriepflege

• Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.
• Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, laden Sie es auf etwa 50 % auf und laden Sie es alle paar Monate erneut auf.
• Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen aus.

6.3 Speicherung

Bewahren Sie das Radio bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und übermäßigem Staub auf.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Inscabin P2-Funkgerät haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

8. Spezifikationen

Detaillierte technische Spezifikationen für das tragbare DAB/DAB+FM-Digitalradio und den Bluetooth-Lautsprecher Inscabin P2.

9. Garantie und Support

Das tragbare DAB/DAB+FM-Digitalradio und der Bluetooth-Lautsprecher Inscabin P2 werden mit einer Standard-Herstellergarantie geliefert. Die genauen Garantiebedingungen, einschließlich Dauer und Umfang der Garantie, entnehmen Sie bitte der Garantiekarte in der Produktverpackung.

Für technischen Support, Hilfe bei der Fehlerbehebung oder Garantieansprüche wenden Sie sich bitte an den Inscabin-Kundendienst über die auf Ihrem Kaufbeleg angegebenen Kontaktdaten oder die offizielle Inscabin-Website. webBitte halten Sie bei Kontaktaufnahme mit dem Support Ihre Modellnummer (P2) und das Kaufdatum bereit.