Einführung
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Cellet Wireless V5 Bluetooth Earbuds, Model XG01. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Figure 1: Earbud in Use. This image illustrates the compact design of the earbud when worn, highlighting its in-ear placement.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Wireless V5 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Lade-/Aufbewahrungskoffer
- USB-C-Ladekabel
- Earbud Tips (Small, Medium, Large)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Abbildung 2: Packungsinhalt. The image displays the earbuds, charging case, USB-C charging cable, and various sizes of ear tips included in the package.
Produkt überview
Familiarize yourself with the components of your earbuds and charging case.
Figure 3: Earbud and Case Features. This diagram highlights the LED power indicators on both the charging case and the earbuds, as well as the multi-function buttons on each earbud.
Hauptmerkmale:
- Multifunktionstaste: Located on each earbud for controlling music, calls, and voice notifications.
- LED-Betriebsanzeigen: On the charging case and earbuds to show power status.
- Eingebaute Mikrofone: Für eine klare Kommunikation während der Telefonate.
- Ladekontakte: Inside the case for earbud charging.
- USB-C-Anschluss: On the charging case for recharging the case.
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Vor dem ersten Gebrauch müssen sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen werden.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated, and the LED indicators on the earbuds light up, indicating charging.
- Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und das andere Ende mit einer USB-Stromquelle (z. B. Netzteil, USB-Anschluss am Computer).
- The LED indicator on the charging case will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
Figure 4: Charging the Earbuds and Case. The earbuds are shown inside the charging case, which is being charged via a USB-C cable. The image also displays battery specifications and charging times.
Ladezeit: Approximately 1.5 hours for the case. Earbuds charge when placed in the case.
2. Koppeln mit Ihrem Gerät
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihre Ohrhörer mit einem Bluetooth-fähigen Gerät zu verbinden:
- Einschalten: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, and a blue light will indicate this.
- Automatische Kopplung: The earbuds will automatically sync with each other. You will hear voice prompts such as "Pairing, Left Channel, Right Channel," confirming they are synced.
- Bluetooth-Suche: Gehen Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) zu den Bluetooth-Einstellungen und aktivieren Sie Bluetooth.
- Verbinden: Suchen nach "Cellet_EB600" in the list of available devices and select it to connect.
- Bestätigung: Once connected, both earbuds will flash blue approximately every 8 seconds, indicating a successful connection.
If pairing fails, place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then repeat the steps.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladecase. Sie schalten sich automatisch ein.
- Ausschalten: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase. Sie schalten sich automatisch aus und beginnen mit dem Ladevorgang.
Musikwiedergabe
Use the multi-function button on either earbud:
- Abspielen/Pause: Einmaliges Drücken der Multifunktionstaste.
- Nächster Titel: Drücken Sie zweimal auf die Multifunktionstaste am rechten Ohrhörer.
- Vorheriges Lied: Drücken Sie zweimal auf die Multifunktionstaste am linken Ohrhörer.
Anruf-Management
Use the multi-function button on either earbud:
- Anruf annehmen: Single press the multi-function button when an incoming call rings.
- Anruf beenden: Während eines Anrufs die Multifunktionstaste einmal drücken.
- Anruf ablehnen: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when an incoming call rings.
Figure 5: Earbuds in Use. This image demonstrates the versatility of the earbuds for activities such as listening to music while cycling or taking calls while driving.
Sprachmitteilungen
The earbuds provide voice notifications for:
- Eingehende Anrufe
- Status des Batteriestands
- Successful pairing with your device
Wartung
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer Ohrhörer zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Pflegehinweise:
- Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
- Wasser vermeiden: While the earbuds have an IPX5 waterproof level, avoid submerging them in water. Clean any moisture immediately.
- Temperatur: Die Ohrhörer und das Ladecase dürfen keinen extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte) ausgesetzt werden.
- Laden: Verwenden Sie zum Aufladen ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Kabel.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihren Ohrhörern haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Die Ohrhörer lassen sich nicht einschalten. | Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind. Legen Sie sie in das Ladecase und schließen Sie das Case an die Stromversorgung an. |
| Earbuds do not pair with each other. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then remove them again to re-initiate automatic pairing. |
| Earbuds do not connect to my device. |
|
| Kein Ton oder geringe Lautstärke. |
|
| Ladecase lädt nicht. | Ensure the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB port or power adapter. |
Technische Daten
| Modellname | XG01 |
| Bluetooth-Version | 5.2 |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos |
| Platzierung des Ohrs | Im Ohr |
| Formfaktor | Im Ohr |
| Lärmschutz | Aktive Geräuschunterdrückung |
| Steuerungstyp | Mediensteuerung |
| Kontrollmethode | Berühren |
| Besonderheit | Mikrofon enthalten |
| Material | Aluminium, Kunststoff, Edelstahl |
| Artikelgewicht | 4 Unzen (113 Gramm) |
| Technische Daten | 1 x 1 x 1 inches (each earbud) |
| Ladeetui-Akku | 300 mAh |
| Ohrhörer batterie | 45 mAh * 2 |
| Musikwiedergabezeit | 3-4 Stunden |
| Sprechzeit anrufen | 3-4 Stunden |
| Standby-Zeit | 150 Stunden |
| Bluetooth Entfernung | 10M (33 Fuß) |
| Wasserdichtigkeit | IPX5 |
Kompatibilität
These earbuds are designed to be compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including but not limited to:
- Smartphones (e.g., iPhone, Samsung Galaxy, Google Pixel)
- Tablets (z. B. iPad, Android-Tablets)
- Laptops and Computers
- Other Bluetooth-enabled audio devices
Figure 6: Device Compatibility. The earbuds are shown with icons representing compatibility with Apple, Android, and Windows devices, as well as specific examples like smartphones, tablets, and MP3 players.
Garantieinformationen
Cellet products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific warranty terms and conditions.
Kundenservice
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Cellet customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Cellet webWebsite.