QFX PBX-8080 Portable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the QFX PBX-8080 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Bild 1.1: Vorderseite view of the QFX PBX-8080 Portable Bluetooth Speaker. This image displays the speaker's robust design, featuring two 8-inch woofers, a central control panel, and illuminated LED party lights, indicating its readiness for use.

2. Sicherheitshinweise

• Anweisungen lesen: Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Sicherheits- und Bedienungshinweise.
• Anweisungen aufbewahren: Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Warnungen beachten: Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
• Folgen Sie den Anweisungen: Befolgen Sie alle Bedienungs- und Gebrauchsanweisungen.
• Wasser und Feuchtigkeit: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Reinigung: Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Hitze: Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Netzkabelschutz: Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Anhänge: Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
• Blitz: Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.

3. Packungsinhalt

Bitte kreuzen Sie das Kästchen für die folgenden Elemente an:

• QFX PBX-8080 Portable Bluetooth Speaker
• USB-Ladekabel
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

4. Produktüberschreitungview

The QFX PBX-8080 is a versatile portable speaker designed for powerful audio output and various connectivity options. It features dual 8-inch woofers, LED party lights, and multiple input methods.

Schlüsselkomponenten:

• Zwei 8-Zoll-Tieftöner: For powerful bass and clear audio.
• Bedienfeld: Located on the top or front, featuring buttons for power, mode selection, volume, playback control, and LED light control.
• LED-Partybeleuchtung: Integrated lights that synchronize with music or can be set to various patterns.
• Eingangsanschlüsse: USB, Aux-in (3.5mm), Microphone input.
• Ladeanschluss: Zum Anschließen des USB-Ladekabels.
• Griffe: Für einfache Portabilität.

5. Einrichtung

5.1 Aufladen des Lautsprechers

1. Suchen Sie den Ladeanschluss am Lautsprecher.
2. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss mit Stromversorgung.
4. The charging indicator light (if present) will illuminate, typically red, during charging.
5. Once fully charged, the indicator light may change color (e.g., turn off or turn green). A full charge typically takes several hours.
6. The speaker supports "Charge & Play," allowing you to use it while it is charging.

5.2 Ein-/Ausschalten

• To power on the speaker, press and hold the Power button (usually marked with ⏻ or "POWER") for a few seconds until you hear an audible prompt or see the display/LEDs light up.
• Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste erneut gedrückt halten, bis sich der Lautsprecher ausschaltet.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Bluetooth-Kopplung

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the "MODE" button until "Bluetooth" or "BT" is displayed/announced. The Bluetooth indicator will typically flash, indicating it's in pairing mode.
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "QFX PBX-8080" from the list of found devices.
4. Sobald die Kopplung hergestellt ist, gibt der Lautsprecher eine akustische Bestätigung aus, und die Bluetooth-Anzeigeleuchte hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.
5. Sie können nun Audio von Ihrem Gerät über den Lautsprecher abspielen.

6.2 True Wireless Stereo (TWS) Funktion

The TWS function allows you to connect two PBX-8080 speakers wirelessly for a stereo sound experience.

1. Ensure both PBX-8080 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but nicht Verbindung zu jedem beliebigen Gerät möglich.
2. On one of the speakers, press and hold the "TWS" button (or a similar button, refer to speaker markings) for a few seconds.
3. The speakers will attempt to connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation tone.
4. Now, connect your mobile device to one of the paired PBX-8080 speakers via Bluetooth (as described in section 6.1). Both speakers will play audio in stereo.

6.3 LED-Partylichter

The PBX-8080 features dynamic LED party lights. Use the "LIGHT" button (or similar) on the control panel to cycle through different light modes or to turn the lights off.

6.4 Mikrofoneingang

• Connect a wired microphone (not included) to the "MIC IN" jack on the speaker.
• Adjust the microphone volume using the dedicated "MIC VOL" knob or buttons on the control panel.
• You can use the microphone while playing music from other sources.

6.5 Aux-Eingang

• Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the "AUX IN" jack using a 3.5mm audio cable (not included).
• Press the "MODE" button on the speaker until "AUX" mode is selected.
• Control playback and volume from your connected device or the speaker's main volume control.

6.6 USB-Eingang

• Insert a USB flash drive (containing MP3 audio files) into the "USB" port.
• The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing music from the drive. If not, press the "MODE" button to select "USB" mode.
• Nutzen Sie die Wiedergabesteuerung (Wiedergabe/Pause, Nächster/Vorheriger Titel) am Lautsprecher, um Ihre Musik zu steuern.

6.7 UKW-Radio

1. Press the "MODE" button until "FM" radio mode is selected.
2. Press the "PLAY/PAUSE" button (or a dedicated scan button) to automatically scan and save available FM radio stations.
3. Use the "NEXT/PREVIOUS" buttons to navigate between saved stations.
4. Für einen besseren Empfang sollte der Lautsprecher in einem offenen Bereich aufgestellt werden.

7. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel.
• Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
• Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht benutzt wird, um die Akkuleistung zu erhalten.
• Wasser vermeiden: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and moisture to prevent damage.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

QFX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official QFX website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact QFX customer support.

QFX Customer Support:

• Für die aktuellsten Supportinformationen besuchen Sie bitte die QFX Store auf Amazon or the official QFX webWebsite.