Einführung
Thank you for choosing the Cellularline RIZE True Wireless Bluetooth Earbuds. These compact and portable in-ear earbuds offer a seamless audio experience with touch controls and a convenient charging case. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
The RIZE earbuds feature True Wireless Technology, allowing both earbuds to connect simultaneously for stereo sound. Enjoy up to 25 hours of total play time with the included charging case, and manage your calls and music directly from the earbuds.
Lieferumfang
- Cellularline RIZE True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ladeetui
- Ladekabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Schlüsselband

Image: The Cellularline RIZE earbuds, their charging case, and the included lanyard for easy transport.
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Laden Sie die Ohrhörer und das Ladecase vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Case und einer USB-Stromquelle. Die Kontrollleuchten am Case zeigen den Ladestatus an.
- Das vollständige Aufladen des Ladecase und der Ohrhörer dauert ungefähr 1.5 Stunden.
- The charging case provides up to 5 full charges for the earbuds, offering a total play time of 25 hours.

Image: The Cellularline RIZE charging case with earbuds, illustrating the battery life: 5 hours per single charge and 25 hours total play time with the case.
2. Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät
- Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind und sich im Ladecase befinden.
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät zu den Bluetooth-Einstellungen und aktivieren Sie Bluetooth.
- Suchen nach available devices and select "Cellularline RIZE" from the list.
- Once connected, you will hear an audio confirmation, and the indicator lights on the earbuds will change.

Image: The Cellularline RIZE earbuds and their charging case positioned next to a smartphone, illustrating the fast Bluetooth pairing process.
Bedienung der Ohrhörer
Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to the last paired device. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 3 seconds.
- Ausschalten: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
Touch-Bedienelemente
The RIZE earbuds feature intuitive touch controls for managing calls, music playback, and activating your device's voice assistant.

Image: A diagram illustrating the touch control functions on both the left and right Cellularline RIZE earbuds, including controls for calls, music playback, volume adjustment, and voice assistance activation.
| Aktion | Funktion |
|---|---|
| Einmaliges Tippen (Links/Rechts) | Musik abspielen/pausieren, Anruf annehmen/beenden |
| Doppeltippen (rechts) | Nächster Titel |
| Doppeltippen (links) | Vorheriger Titel |
| Dreifaches Tippen (rechts) | Lautstärke erhöhen |
| Dreifachtippen (links) | Lautstärke verringern |
| Gedrückt halten (2 Sekunden) | Sprachassistent aktivieren, Anruf ablehnen |
Tragen der Ohrhörer
Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The ergonomic design ensures stability during use.

Image: A person wearing a Cellularline RIZE earbud, highlighting the product's comfort and stable fit.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie die Ohrhörer nicht in Wasser.
- Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch in ihrem Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie die Ohrhörer und das Ladecase nicht häufig vollständig entladen. Laden Sie sie regelmäßig auf, auch wenn Sie sie nicht ständig benutzen.
Fehlerbehebung
Ohrhörer lassen sich nicht koppeln
- Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind.
- Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät aus und anschließend wieder ein.
- Forget/delete "Cellularline RIZE" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Sollten die Probleme weiterhin bestehen, versuchen Sie, die Ohrhörer zurückzusetzen (siehe Herstellerangaben). web(falls hier keine genauen Anweisungen zum Zurücksetzen aufgeführt sind, finden Sie diese auf der Website).
Nur ein Ohrhörer gibt Ton wieder
- Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel, warten Sie einige Sekunden und öffnen Sie ihn dann wieder.
- Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind.
- Überprüfen Sie die Audioeinstellungen Ihres Geräts, um sicherzustellen, dass die Balance zentriert ist.
Charging Case Not Charging
- Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
- Versuchen Sie es mit einem anderen Ladekabel oder USB-Netzteil.
- Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss am Gehäuse sauber und frei von Schmutz ist.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | BTRIZETWSW |
| Marke | Cellular |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Platzierung des Ohrs | In-Ear |
| Kontrollmethode | Berühren |
| Akkulaufzeit (Ohrhörer) | Bis zu 5 Stunden pro Ladung |
| Gesamtspielzeit (mit Hülle) | Bis zu 25 Stunden |
| Ladezeit | Ca. 1.5 Stunden |
| Akku-Typ | Lithium-Polymer (im Lieferumfang enthalten) |
| Technische Daten | 2 x 4 x 4 cm |
| Artikelgewicht | 100 g |
| Material | Plastik |
| Farbe | Weiß |
| Zusätzliche Merkmale | Rechargeable battery, Touch control, Microphone included |
Garantie und Support
Cellularline products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Cellularline webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Weitere Informationen finden Sie im Cellularline Store.